具体描述
你相信吗？ 把老妇人丢进烧旺的火炉竟能回春成妙龄少女？ 替孤女哈丽举起沉重葫芦的大蟒蛇究竟会要求甚么回报？ 人性贪婪，摩尔．拉姆又是如何为了他的贪欲一步步付出生命……？ 无论是在故事或寓言里，阿玛杜．库巴——比拉戈．迪奥普所做的只是透过生灵力量沟通的法则，用生活的方言，也就是整个世界准则的翻译工作。 无政府状态和死亡对立的就是生活准则。整个「人间喜剧」的主角们就是那些位于世界中心的生者和存在者。他们就是如同先前提到过的，具有选择的自由。有时挺身对抗世间的愚蠢和不公，有时屈服或与卑鄙者同流合污。但非洲黑人所珍惜的和平秩序终究会获得最后的胜利。而和平也是黑人一般的美德，包含了：怜悯、善良、忠诚、慷慨、耐心和勇气。 — Léopold Sédar Sengho, 塞内加尔首任总统 专文推荐。 本书特色 ☆以动物伪装成人类，揭露故事背后赤裸的人性刻画。 ☆从耳朵开始，一直感动到心与灵的神祕非洲寓言。 ☆限量特制书封胸章
著者信息
作者简介
比拉戈‧迪奥普Birago Diop
塞内加尔诗人与作家（1906-1989）用法语写作。致力于黑人运动与延续传统口述故事。
最着名的作品为《阿玛杜‧库巴的非洲寓言》（南方家园）。
译者简介
杜邱宗
自幼出国留学，擅长欧语系外文，目前为专职译者。曾在非洲塞内加尔居住约两年，略解当地民俗风情，决定发挥所长，向华人介绍非洲的法语文学。译有《朱尔丹的疯狂日记》、（与邱大环合译）《阿玛杜‧库巴的非洲寓言》（南方家园）。
比拉戈‧迪奥普Birago Diop
塞内加尔诗人与作家（1906-1989）用法语写作。致力于黑人运动与延续传统口述故事。
最着名的作品为《阿玛杜‧库巴的非洲寓言》（南方家园）。
译者简介
杜邱宗
自幼出国留学，擅长欧语系外文，目前为专职译者。曾在非洲塞内加尔居住约两年，略解当地民俗风情，决定发挥所长，向华人介绍非洲的法语文学。译有《朱尔丹的疯狂日记》、（与邱大环合译）《阿玛杜‧库巴的非洲寓言》（南方家园）。
图书目录
图书序言
骨头
如果一个人的肚子长在背后，那这个肚子会害他掉进洞里。人们如此批评一个不知悔改的贪吃者。
而一提到摩尔．拉姆，人们则会补充：如果贪婪没有澈底掠夺你，那你就不算真的贪婪。
在国度的许多村子里，尽管那些杀害牛群的瘟疫从未出现在老人们的记忆中，如今慢慢地复甦。但是在拉莽内村，没有一个满二十岁的成年人认识那些头上长角的牲畜。
拉莽内村的历史比不上尼昂葛村久远，以往许多路过的旅者甚至都未曾发现这个地方，正如他们所唱：
这些人家的鲜鱼
那些人家的干鱼
鸡肉那时还不流行！
他们翻修茅草屋顶和农务的次数都比尼昂葛村更少。如果说吃鸡肉已经普遍了一段时间，却仍有两代的人不知道牛肉是甚么。
这一年雨量丰沛，土地肥沃，蝗虫不见踪影。孩子们没有因为他们的游戏而践踏麦穗，反而守护它们不被无耻的虫子攻击。
猴子格鲁和牠的族群也因为受过棍棒教训的关系，懂得尊重土地里的花生。
而豺狼迪勒的许多家族成员，在拉莽内村人设下的陷阱里不只留下了一条腿，因此牠宁愿去比拉莽内村更远的地方盗取甜美的香瓜，至少方便收成，风险也更低。
总而言之，这一年对拉莽内村的人来说，是出乎意料的大丰收。
所以有人决定要用驴子运送小米、玉米、花生到斐洛，那里有许多几乎不吃肉的波勒人。虽然说，过度食用某样食物会令人恶心，而且「当收获变得太容易时，弯腰就会变得困难」。此时惬意的波勒人不只依靠牛奶生活，他们的一生都不用付出太多努力就能得到小米，而为了将小米做成库斯库斯，他们混合不同的奶类：鲜奶、温和的奶、凝乳或酸奶。
由拉莽内村最年轻力壮的人领路的驴群已经离开三个月，他们正前往斐洛并肩负使命：回来时要把一头健壮的七岁公牛带到他们面前。
届时，要在咚咚仪式上将这头牲畜分配给村里的各个领袖，让村子里的耆老、长老和成年人——虽然绝大多数都没有牙齿了——尝到红肉的滋味；而年纪较小的，大概只能啃啃剩下的骨头。但至少要让所有人都认识这种滋味。
早在驴群的队伍出发当天，摩尔．拉姆就已经在脑里幻想自己在咚咚仪式上分到的那份了：一根骨头，一根被碎肉充分裹住的小牛腿骨，里面满是奶油般的骨髓！
如果一个人的肚子长在背后，那这个肚子会害他掉进洞里。人们如此批评一个不知悔改的贪吃者。
而一提到摩尔．拉姆，人们则会补充：如果贪婪没有澈底掠夺你，那你就不算真的贪婪。
在国度的许多村子里，尽管那些杀害牛群的瘟疫从未出现在老人们的记忆中，如今慢慢地复甦。但是在拉莽内村，没有一个满二十岁的成年人认识那些头上长角的牲畜。
拉莽内村的历史比不上尼昂葛村久远，以往许多路过的旅者甚至都未曾发现这个地方，正如他们所唱：
这些人家的鲜鱼
那些人家的干鱼
鸡肉那时还不流行！
他们翻修茅草屋顶和农务的次数都比尼昂葛村更少。如果说吃鸡肉已经普遍了一段时间，却仍有两代的人不知道牛肉是甚么。
这一年雨量丰沛，土地肥沃，蝗虫不见踪影。孩子们没有因为他们的游戏而践踏麦穗，反而守护它们不被无耻的虫子攻击。
猴子格鲁和牠的族群也因为受过棍棒教训的关系，懂得尊重土地里的花生。
而豺狼迪勒的许多家族成员，在拉莽内村人设下的陷阱里不只留下了一条腿，因此牠宁愿去比拉莽内村更远的地方盗取甜美的香瓜，至少方便收成，风险也更低。
总而言之，这一年对拉莽内村的人来说，是出乎意料的大丰收。
所以有人决定要用驴子运送小米、玉米、花生到斐洛，那里有许多几乎不吃肉的波勒人。虽然说，过度食用某样食物会令人恶心，而且「当收获变得太容易时，弯腰就会变得困难」。此时惬意的波勒人不只依靠牛奶生活，他们的一生都不用付出太多努力就能得到小米，而为了将小米做成库斯库斯，他们混合不同的奶类：鲜奶、温和的奶、凝乳或酸奶。
由拉莽内村最年轻力壮的人领路的驴群已经离开三个月，他们正前往斐洛并肩负使命：回来时要把一头健壮的七岁公牛带到他们面前。
届时，要在咚咚仪式上将这头牲畜分配给村里的各个领袖，让村子里的耆老、长老和成年人——虽然绝大多数都没有牙齿了——尝到红肉的滋味；而年纪较小的，大概只能啃啃剩下的骨头。但至少要让所有人都认识这种滋味。
早在驴群的队伍出发当天，摩尔．拉姆就已经在脑里幻想自己在咚咚仪式上分到的那份了：一根骨头，一根被碎肉充分裹住的小牛腿骨，里面满是奶油般的骨髓！
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有