红雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

胡塞殷．哈巴实

图书标签:

• 悬疑
• 犯罪
• 推理
• 心理
• 复仇
• 人性
• 黑暗
• 反转
• 律政
• 社会派

雪白茫茫落下 洁白覆盖一切山脉 雪也白茫茫落下 库德斯坦山脉 但立刻血红一片 2017年，一场330万人投票、超过九成民众支持的独立公投，让库德斯坦跃上国际版面。但土地被围在土耳其、叙利亚、伊拉克和伊朗之间，环强窥伺下，尚无法独立建国。库德族人也长期流离失所，除散居于该四国外，有少数分布在亚塞拜然和亚美尼亚、欧俄南部、以色列等地。 库德族诗人胡塞殷．哈巴实（Hussein Habash）旅居德国，擅以诗词表达库德族人的现实经验和困境，经常参与各国举办的国际诗歌节，引起世界诗人关心库德斯坦的现况。《红雪 The Red Snow》收录其代表作37首，充分展现族人追求独立的意志和期望，用词恳切，令人动容。透过国家文艺奖得主李魁贤的华文翻译，读者得以跨越地理隔阂，审视库德族诗篇的个中滋味。 本书特色 ✽库德族诗人胡塞殷．哈巴实（Hussein Habash），擅以诗词表述库德斯坦的现况。 ✽着名诗人亦是本书译者李魁贤，获颁2016年奈姆•弗拉舍里文学奖，赋予桂冠诗人荣衔，并聘为诗歌节荣誉委员；2017年国家文艺奖得主。

《星辰之语：失落文明的密码》 作者：艾丽西亚·维恩 第一章：尘封的呼唤 夜色如同最深的海，将古老的亚特兰蒂斯文明彻底掩埋。然而，在地球的某个不为人知的角落，一位名叫伊芙琳的年轻语言学家，却被一种近乎宿命的吸引力牵引，走向了那片被时间遗忘的废墟。她并非寻宝者，她的目标，是那些被刻在风化石板上的、无人能解的符号。 伊芙琳的童年是在尘土飞扬的博物馆档案室中度过的。她的祖父，一位痴迷于古代符号学的学者，临终前交给她的，是一枚由某种未知合金制成的六棱柱。它冰冷，沉重，表面布满了比象形文字更为古老、更为复杂的螺旋纹路。祖父的遗言简单而令人不安：“当星辰排列成‘寂静之弧’时，解开它。那不是文字，那是声音的形状。” 伊芙琳的专业领域是已灭绝的原始语系，她对任何“无法翻译”的文字都有着近乎偏执的热忱。当她在北非一片被沙暴侵袭的地下遗址中，发现了一面与她手中的六棱柱图案惊人相似的壁画时，她知道自己不再是孤身一人在追寻。 壁画的旁边，倒塌的廊柱上残留着一行清晰的铭文，那是地球上已知的任何语言体系都无法归类的符号。伊芙琳用高精度扫描仪记录下一切，手指拂过那些冰冷的岩石，空气中弥漫着一种古老而微弱的能量波动，让她起初的兴奋感被一种深沉的敬畏所取代。这不仅仅是历史，这是某种沉睡力量的低语。 她回到她在牛津郊外的简陋工作室，将六棱柱置于一张特制的电磁感应台上。连续数周，她沉浸在符号学的海洋中，对比苏美尔楔形文字、克里特线形文字A、乃至玛雅的复杂历法系统。一切都是徒劳。那些符号拒绝被归类，它们似乎在嘲笑人类现有的认知框架。 转折点出现在一个雷雨交加的夜晚。实验室的电力系统因雷击而短暂中断，应急灯发出微弱的红光。就在那一瞬间，当六棱柱完全暴露在黑暗中时，它发出了极低频的嗡鸣声，并投射出一组动态的、流动的光影。 伊芙琳立刻意识到，祖父所说的“声音的形状”并非比喻。这些符号并非代表事物或概念，它们是频率的记录。亚特兰蒂斯人或许并非通过声带发出语言，而是通过某种器官，直接调动环境中的能量震动来交流。 第二章：频率的共振 接下来的数月，伊芙琳放弃了所有的传统研究方法，转而学习量子物理学和声波工程学。她需要一个能够“播放”这些符号的设备。她开始利用高精度激光阵列和共振腔，试图重现壁画和六棱柱上显示的特定频率组合。 随着研究的深入，她发现这些符号组合并非随机。它们遵循着一种类似音乐和数学的严谨结构——谐振矩阵。不同的矩阵对应着不同的能量输出。一组矩阵可以用来加热物质，另一组则可以轻微地改变周围空间的引力场。 当她成功重现了一个基础的“激活矩阵”时，工作室内的空气变得粘稠起来。桌面上的一小块石英，没有接触任何外力，却缓缓地漂浮起来，并在空中旋转出一个完美的五角星轨迹。 这个发现是革命性的，但也带来了巨大的危险。 伊芙琳意识到，她所接触到的，是远超现代科学理解的能源与信息载体。亚特兰蒂斯人留下的，不是一座城市遗址，而是一个庞大的、未被关闭的系统。 她必须回到发现壁画的地方。这次，她带来了自己改装过的便携式共振分析仪。 第三章：寂静之弧的秘密 回到北非沙漠深处，伊芙琳在“寂静之弧”——一个恰好在冬季星空下，三颗特定恒星形成精确直线排列的位置——开始了最后的尝试。 她将分析仪连接到那面壁画上。当她输入六棱柱中记录的最高级谐振序列时，整个地下遗址仿佛被唤醒了。空气中的沙粒开始沿着无形的路径排列，墙壁上的符号闪耀出幽蓝色的光芒，不再是刻痕，而是一个个流动的能量通道。 此刻，伊芙琳不再是旁观者。她感觉自己的意识正在被拉伸，被灌输信息。她“看”到了亚特兰蒂斯文明的兴衰：他们掌握了行星尺度的能量操控，他们与宇宙的频率保持同步，生活在一个完美的、共振的社会中。 然而，这种完美是脆弱的。 信息流中，她捕捉到了警告：过度耦合。他们试图将自己的意识与整个星球的能量核心进行永久连接，以实现永恒的知识共享。但这种尝试引发了灾难性的反馈循环——他们无法控制自己创造出的巨大能量波，文明在一次内部的“频率崩溃”中瞬间蒸发，留下的只有被压缩、固化的信息残骸。 伊芙琳明白了，她手中的六棱柱，以及壁画上的符号，并非是“图书馆”，而是紧急安全协议。它们的设计目的，是在文明毁灭时，将核心知识以最稳定的形式——纯粹的物理频率——封存起来，等待一个具备足够稳定性和理解力的后来者来“读取”并确保其不会再次被滥用。 当最后一道信息涌入伊芙琳的脑海时，壁画上的光芒迅速熄灭，一切重归黑暗与寂静。六棱柱上的纹路变得模糊，似乎完成了它最终的使命。 伊芙琳蹒跚地离开了遗址。她带回的，不是黄金或水晶，而是一种沉重的责任。她现在掌握了足以重塑甚至摧毁现代世界的知识，但这知识的代价，是目睹一个伟大的文明是如何因傲慢而自我毁灭的。 她深知，这些关于频率、共振和能量矩阵的发现，绝不能以教科书或大众科学的形式公布于世。人类社会尚未准备好接受这种力量。她的余生，将是秘密地研究如何将这些来自星辰的低语，转化为安全的、辅助人类进步的技术，确保“寂静之弧”下的悲剧，永不再现。她成了亚特兰蒂斯最后的守墓人，以及——或许是——人类文明的秘密舵手。

作者简介

胡塞殷．哈巴实（Hussein Habasch）

　　胡塞殷．哈巴实（Hussein Habasch），1970年出生于库德斯坦，现住在德国波昂，以库德文和阿拉伯文写作。部分诗作被译成英文、德文、西班牙文、法文、土耳其文、波斯文、乌兹别克文、俄文和罗马尼亚文，并被选入多种国际诗选。

译者简介

李魁贤（Lee Kuei-shien）

　　从事诗创作和翻译逾半世纪，创作超过千首、翻译五千首，获国家文艺奖、吴浊流新诗奖、巫永福评论奖、赖和文学奖、荣后台湾诗人奖、台湾新文学贡献奖、行政院文化奖、吴三连奖文学奖、真理大学台湾文学家牛津奖，另获韩国、印度、蒙古、美国等颁予多项国际诗奖。
 

序

诗是爱 Poetry is LOVE

　　我说诗就是爱，爱就是诗，二者可在称为地球的美丽行星上生存。诗消弭人与人之间的距离，在心灵间契合，透示深埋在人心中之美。没有诗，生活会变得暗淡、沉重、无法忍受。诗解脱我们，不致怠惰、艰苦，让爱情鸟在人生的绿枝上，快乐幸福鸣唱。深感台湾诗和库德诗好像双胞胎，受苦受难的孪生子，也同样处在爱和希望中。感谢我的伟大朋友和台湾诗人李魁贤，把我一些诗翻译成汉语普通话。感谢诗……诗万岁！
 

❶ 红雪

雪白茫茫落下
洁白覆盖一切山脉
雪也白茫茫落下
库德斯坦山脉
但立刻血红一片

──────

❻ 贝多芬和库德人

我凝视贝多芬的身影
他看来悲伤
库德人群
按照他们步骤检查市中心
没什么大不了的事，除了渴望
贝多芬哭泣

我凝视莱茵河
把城市噼成两半
显得悲伤
是为幼发拉底河悲伤吗？
幼发拉底是悲伤

──────

❼ 母亲的圣咏

[1. 幻象之歌]

今早，母亲独自坐在家里
缝补哥哥马哈茂德
昨天顽皮撕破的裤子
针刺到手指，温暖的血流到线上
染到裤子，母亲心思不宁
今早她看到我或我的影子
或者看见我没有影子在她面前走过
就骂我父亲和邻居
她看到我的时候
迷迷煳煳中急于拥抱我
可是针反叛她，刺到她手指
真的是我在
还是母亲的心在那里？

[2. 渴望之歌]

母亲，
三十年了，我还在赤脚奔波
每当我看到女人穿长裙
或头上的白色围巾
我会叫她：母亲，母亲
母亲啊！
三十年加六千英里
逃亡离开玫瑰、旭出、天使的脸，
母亲的脸
三十年
每当我写到女人
每当我画女人
我发现自己在写我母亲
用我母亲的色彩给形象着装
三十件寿衣，三十座坟墓，三十个……
我用希望和平静心处理
就像我的头
搁在妈妈的胸口。

[3. 热情之歌]

我们土造房屋墙壁涂鸦
门上黄漆
细心挂在伊玛目阿里旁边的家族照片
烤箱马口铁皮的敲击痕迹
门边安静的大石头
都随时准备接待客人
货架堆满旧报纸
灯以发光的长舌谈哲学
挂垫总是准备祷告
带着这一切热情
疲劳的神圣笑声
是母亲在笑。

译自Sinan Antoon英译本

──────

 

评分☆☆☆☆☆

《红雪》这本书，让我体验到了一种前所未有的阅读沉浸感。仿佛我自己就是书中的一员，与他们一同在这片冰天雪地中经历着命运的跌宕。我被书中人物的坚韧所打动，也为他们的命运而唏嘘。作者在细节上的刻画，极其到位，无论是环境的描写，还是人物的情感表达，都充满了真实的力量。我能够感受到那种生存的艰难，也能够体会到人与人之间复杂的情感联系。这种真实感，是这本书最宝贵的财富，它让我不仅仅是在阅读一个故事，更是在经历一种人生。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，一本能够长期留在读者心中的书，必然有着它独特的灵魂。《红雪》无疑就是这样一本。它不仅仅讲述了一个关于生存的故事，更是在探讨人性的光辉与阴影。我被书中那些在绝境中依然保持着善良和勇气的人物所打动，也为那些被环境所扭曲的灵魂而感到悲哀。作者的笔触，细腻而又充满力量，它能够精准地捕捉到人物内心最细微的情感变化，也能描绘出宏大而又壮丽的自然景象。每一次阅读，都能从中获得新的感悟，这种深度，是很少有书能够给予的。

评分☆☆☆☆☆

这本《红雪》读来，总让人有一种置身于北国冰天雪地之中的感觉，即便是窗外烈日炎炎，也仿佛能听到呼啸的寒风，看到洁白无垠的雪原上，那一抹鲜艳夺目的红，仿佛是生命在最严酷环境下绽放出的倔强与勇气。作者在文字的运用上，给我留下了极其深刻的印象。他/她并没有刻意去雕琢华丽的辞藻，反而选择了最朴实、最直接的语言，却能精准地捕捉到人物内心的细腻情感，以及环境的宏大壮阔。开篇那种压抑而又充满张力的氛围，就如同暴风雪来临前的宁静，预示着一场席卷而来的命运巨变。那些关于生存的细节描写，诸如如何寻觅食物，如何抵御严寒，如何在这片被冰雪覆盖的世界里艰难跋涉，都写得极其真实，让人能够感同身受，仿佛自己也一同经历了那份煎熬与挣扎。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，《红雪》这本书，是一次触及灵魂的阅读体验。它没有华丽的辞藻，没有复杂的技巧，但它所传递的力量，却是如此直接而又深刻。我被那些在极端环境下的人物所打动，他们的生命仿佛就是与这片冰雪在进行一场永无止境的搏斗。我看到了他们内心的孤独，也看到了他们对于温暖的渴望。作者的笔触，时而冷静客观，时而又饱含深情，这种独特的叙事方式，让我能够以一种更加贴近的方式去感受人物的命运。那些关于生存的细节描写，是如此的逼真，让我仿佛能够闻到空气中的寒气，感受到脚下的积雪。

评分☆☆☆☆☆

《红雪》这本书，对我来说，是一次关于人性深邃探索的旅程。作者以一种极其冷静而又充满力量的笔触，将读者带入了一个极端而又真实的境遇。我被书中角色的命运所牵引，他们的选择，他们的牺牲，他们的爱恨情仇，都随着冰雪的覆盖而显得格外深刻。我尝试去理解他们在那样的环境中，是如何做出艰难的决定的，他们的内心是否也曾有过动摇和挣扎。我特别赞赏作者在描写环境时所展现出的细腻之处，那不仅仅是背景的烘托，更是人物命运的重要推手。冰雪的无情，也在某种程度上塑造了人物的性格，让他们变得更加坚韧，也更加孤独。

评分☆☆☆☆☆

这本《红雪》给我的阅读体验，简直像是一次沉浸式的艺术之旅。作者的笔触，时而如同一位技艺精湛的画家，用色彩斑斓的文字勾勒出壮丽的山河图景；时而又像一位敏锐的心理学家，深入挖掘人物内心深处最隐秘的角落。我特别喜欢那些关于人与自然关系的描写。在这片被冰雪覆盖的土地上，人类显得如此渺小，然而，作者却通过那些生动而充满力量的细节，展现了生命顽强的韧性。我能感受到那种对自然的敬畏，同时也能看到人类在绝境中不屈不挠的精神。书中的情节发展，也并非一帆风顺，而是充满了意想不到的转折，每一次看似平静的叙述，都可能隐藏着暗流涌动，让人在阅读时时刻保持警惕，期待着下一刻的精彩。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，最初是被《红雪》这个书名所吸引。它带着一种古老而神秘的气息，让人联想到传说、神话，甚至是某种被遗忘的历史。而当我真正翻开这本书，阅读下去后，我发现它所承载的内容远比这个名字更加丰富和厚重。故事中的人物，他们生活在那个被严酷自然环境所塑造的世界里，他们的情感，他们的欲望，他们的挣扎，都与这片土地紧密相连。我尤其欣赏作者对人物心理描写的深度。他/她并没有简单地将人物脸谱化，而是将每个人物的复杂性，内心的矛盾和挣扎都展现得淋漓尽致。有时候，我会因为角色的选择而感到愤怒，有时候，我又会为他们的遭遇而心痛不已。这种情感上的起伏，正是这本书的魅力所在，它让我能够真正地走进角色的内心世界，去理解他们的所作所为。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，一本好的书，不仅仅是讲述一个故事，更重要的是它能引发读者对于生活、对于人性的思考。《红雪》无疑做到了这一点。当我沉浸在这片冰雪覆盖的世界里时，我开始反思，在极端恶劣的环境下，是什么支撑着人们活下去？是求生的本能？是亲人的羁绊？还是某种更深层次的精神力量？我被那些细腻而真实的描写所打动，那些关于生存的细节，那些人物之间复杂的情感纠葛，都让我深刻地感受到生命的脆弱与坚韧。作者并没有给出一个简单的答案，而是将问题抛给了读者，让我们自己去寻找答案。

评分☆☆☆☆☆

《红雪》这本书，给我带来的感受是多层次的。一方面，它描绘了一幅波澜壮阔的冰雪画卷，让我仿佛身临其境，感受到北国严酷而又迷人的风光。另一方面，它又像一面镜子，照见了人性的复杂和情感的深邃。我被那些在严酷环境中挣扎求生的人物所吸引，他们的坚韧、他们的脆弱、他们的爱恨，都深深地触动了我。作者的叙事风格，时而激昂，时而低沉，如同冰雪世界的变幻莫测，让人难以预料。每一次情节的推进，都伴随着情感的起伏，让我欲罢不能。

评分☆☆☆☆☆

读完《红雪》，我脑海中挥之不去的是一种强烈的情感冲击。作者并没有刻意去制造煽情的情节，但文字中流露出的那种深沉的悲悯和对生命的热爱，却足以触动人心最柔软的地方。我被书中的人物所吸引，他们或许并不完美，身上带着各种各样的缺点和伤痕，但正是这些不完美，让他们显得更加真实，更加鲜活。我看到了他们在困境中的挣扎，他们内心的痛苦，以及他们在绝望中寻找希望的微光。这种真实的力量，比任何华丽的辞藻都更能打动我。我仿佛置身于他们所处的那个世界，感受着他们的喜怒哀乐，与他们一同经历那段跌宕起伏的人生。