☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

罗宾德拉纳特‧泰戈尔是一九一三年诺贝尔文学奖得主。 他的得奖评语为—— 由于他那至为敏锐、清新与优美的诗；这诗出之以高超的技巧，并由他自己用英文表达出来，使他那充满诗意的思想业已成为西方文学的一部分。 而泰戈尔则是拍了一个电报给学院，除了表明由于「半个地球的遥远距离」，无法亲往领奖外，还说：「我垦求向瑞典学院，表达对那宽大之了解的感谢与领受；这了解将远的接近了，也使陌生人变成了兄弟。」 泰戈尔在一八一六年诞生于孟加拉，这里正是传教先锋凯瑞许多年前做过不懈努力的地方，此地是英印最早的一省。泰戈尔是一个受尊敬的家族的后裔，这个家族在许多方面都也已证明了心智能力的杰出。泰戈尔在幼年与青年时期的成长环境绝不是未开化的，或对他的世界观与生命观有所阻碍的。在他的家庭里，不但对艺术有高度的教养，并对祖先的智慧与探讨精神深为尊敬，将祖先留下的经文用于家庭崇拜。在他的周围也酝酿着一种新的文学精，有意识的要伸向人民，使这种文学得以体认人民生活的需要。 他的父亲是一个宗教团体最热切的份子之一，也是其中的领导之一。这个团体名叫Brahmo Samaj，它不是古印度形态的教派，它的目的不是在提倡对于某个神的特别崇拜，视之为超乎其他众神之上。它的创始者是十九世纪一位启蒙过的、有影响力的人，这位人士研习过基督教、犹太教和回教，而深受这些宗教教义的影响。他致力于将自古沿传下来的印度赋以一种解释，使此种解释跟他所领会基督教精神与精义相吻合。 泰戈尔为执行他生命的工作，自己具备了多方面的文化，不仅是印度的，也包含欧洲的，并因在国外旅行和伦敦的求学而扩充与成熟。少年时，他在本国广泛旅行，陪伴他的父亲，甚至远至喜马拉雅山。他开始用孟加拉文写作的时候还相当年少，他写散文、诗、抒情诗与戏剧。 他除了对本国的一般人民做过描写之外，还在不同的着作中探讨文学批评、哲学与社会学的种种问题。有一段时期，他忙碌的活动曾经中断过，因为那时他感到必需依照他民族久违的传统，做一段时间的隐遁沉思的生活，于是他坐船漂浮在圣河恆河的支流中。同返规律生活之后，他的声誉在他的人民之间日益鹊起，因为他是智慧优异而贞洁虔敬的人。他的孟加拉西方创立了露天学校，在芒果树下授课，许多青年学子受教之后，忠心的将他的教训传遍了全国。 不论在什么地方，凡是泰戈尔遇到可以把心灵打开以接受他的高超教训的，都受到了适当的接待，把他视为褔音的受惠者，而这种褔音是用一种通俗易晓的语言中表达出来、从那东方的宝藏里透露出来的；这东方的宝藏的存在久来已经在我们推测之中。 西方世界对工作有一种盲目崇拜，这崇拜是出于藩篱似的城市生活的产物，并受到不安定的、竞争剧烈的精神的滋养：西方人征服自然，因为他们喜好利益，喜好求取所得，诚如泰戈尔所说，「就好像我们是生活在一个敌意的世界中，必须把我们想要的每样东西，从一种不愿意给予我们的、跟我们有敌意的安排中拧取出来一样」；西方人所过的是种种令人疲乏的匆忙生活；泰戈尔提供于吾人面前的，则是与此相对的男一种文化，这个文化，在印度广大的、平静的、奉为神圣的森林中达到了完美境界，这个文化所寻求的灵魂的恬静和平，与自然本身的生命日益和谐。 泰戈尔简介： 泰戈尔(Rabindranath Tagore，1861.5.7~1941.8.7)，孟加拉族人，印度诗人、哲学家和反现代民族主义者，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，他的诗在印度享有史诗的地位，他本人被印度教徒看作是一个圣人。

飞鸟集

1.夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。

秋天的黄叶，它们没有什么可唱，

只叹息一声，飘落在那里。

2.世界上的一队小小的漂泊者呀，

请留下你们的足印在我的文字里。

3.世界对着它的爱人，把它浩瀚的面具揭下了。

它变小了，小如一首歌，小如一回永恆的接吻。

4.是大地的泪水，使她的微笑保持着青春不凋谢。

5.广漠无垠的沙漠热烈地追求着一叶绿草的爱，

但她摇摇头，笑起来，飞了开去。

6.如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。

7.跳着舞的流水呀，在你途中的泥沙，

要求你的歌声，你的流动呢。

你肯夹跛足的泥沙而停下么？

8.她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

9.有一次，我们梦见大家都是不相识的。

我们醒了，才知道我们原是相亲爱的。

10.忧思在我的心里平静下去，正如黄昏在寂静的林中。

11.有些看不见的手指，如懒懒的微风一般，

正在我的心上，奏着潺湲的乐声。

12.「海水呀，你说的是什么？」

「是永恆的疑问。」

「天空呀，你回答的话是什么？」

「是永恆的沉默。」

13.静静地听，我的心呀，

听那「世界」的低语，这是他对你的爱的表示呀。

14.创造的神祕，有如夜间的黑暗―—是伟大的。

而知识的幻影，不过如晨间之雾。

15.不要因为峭壁是高的，而让你的爱情坐在峭壁上。

16.我今晨坐在窗前，「世界」如一个过路的人似的，

停留了一会，向我点点头又走过去了。

17.这些微思，是绿叶的簌簌之声呀；

他们在我的心里，愉悦地微语着。

18.你看不见你的真相，你所看见的，只是你的影子。

19.主呀，我的那些愿望真是愚傻呀，

它们杂在你的歌声中喧叫着呢。让我只是静听着吧。

20.我不能选择那最好的。是那最好的选择了我。

 

None

泰戈尔诗集 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价