具体描述
吕绍嘉：本书深入浅出，可读性极高，音乐人、一般读者千万不要错过！
林怀民：元溥的书让人觉得古典音乐充满人的体温，可亲可爱。只有元溥有这本事！
张艾嘉：作为读者，我除了感谢，更期待他带我聆听更多精彩的演出。
几米：何其幸运，有这套书为我们开启一扇神奇的音乐之窗。
杨照：《游艺黑白》其实从未过时，从旧版到新版，见证的是元溥更开阔的视野、更深刻的理解、更自信的洞见！
当今音乐世界第一套、第一手顶尖钢琴家访谈录──
《游艺黑白：世界钢琴家访问录》12週年最新版！
艺文名家吕绍嘉、林怀民、张艾嘉、几米、杨照、詹宏志 倾心推荐！
创作歌手安溥 设计统筹‧绘图
献给音乐人，更送给所有人！
《游艺黑白》原于2007年8月初次出版，主要收录作者焦元溥于2002至2007年之间的钢琴家访问，共53篇，55位钢琴家，53万字。
2019年全新版本，不只更新并浓缩原作、为30位钢琴家增加新内容，更增添53位钢琴家与一位大提琴家，成为收录106篇访问、107万字、108位钢琴家、109位音乐家的访问录。
亲自拜访、聆听、讨论、反覆修订……乐评家焦元溥二十年来田野调查，遍访世界钢琴巨擘，畅谈当代钢琴演奏史、学派与风格变化、重要名家传承、诠释与演奏观点，兼及重要作曲家与乐曲、钢琴家学习历程的珍贵现场纪录！
《游艺黑白：世界钢琴家访问录The Colors between Black and White》访问内容不只关于音乐，更包括艺术、文化、政治、社会、家庭、人生的探索。
精彩的一百多篇划时代对谈，字字珠玑，宛如悠远无垠的灵魂乐曲阵阵传来。
套书说明
一至四册整体而言以钢琴家出生年排序，但第一、二册大致以学派或地域划分章节，第三、四册则渐渐走向个人化。如有读者能按顺序，从第一册第一篇看到第四册最后一篇，相信能对二十世纪至今的钢琴演奏史、学派与风格变化、重要名家传承、诠释与演奏观点有所认识，也能对重要作曲家与乐曲有相当了解。
第四册提要（1968-1990）
钢琴家一如世界，多元、缤纷、灿烂。无论就风格或曲目，收录于第四册的钢琴家，整体而言较前辈展现出更大的融合性，学派与地域背景对他们而言，像是遥远的过去，他们的诠释角度也更面向世界。也在最后一册，我们更能看到亚洲有属于自己的欣赏角度与聆听观点，亚洲钢琴家能在努力深入了解后，以东方文化丰富古典音乐的内涵，为这门艺术开创更宽广的表现可能。「距离一样远，也就一样近。」只要我们够虔诚谦虚，也够积极认真，亚洲音乐家与爱乐者可以深入各类音乐，比西欧诸国彼此之间更没有距离。
作为《游艺黑白》最年轻的受访者，本册钢琴家也最是古典音乐的现在进行式，活生生的二十一世纪音乐史，无论是音乐或生活，他们每位都有精彩故事，英国钢琴家路易士的习乐与习琴历程，陈毓襄与刘孟捷的技巧发展，更几无前例可循。布雷利与纪新访问，可说「为读者量身订制」，访谈充分涵盖他们希望讨论的议题与传达的想法，值得大家细心品味。
艺文名家推荐
结合对钢琴音乐的赤子之爱与渊博学养，焦元溥是能直探艺术家内心深处的性情中人。因此《游艺黑白》不仅是他二十年遍访世界各大钢琴名家的珍贵纪录，更是处处闪烁人生智慧，探究生命真理的精彩故事。本书深入浅出，可读性极高，音乐人、一般读者千万不要错过！──吕绍嘉
我没学过音乐，编舞时自卑而焦虑。读元溥的书，去听他提到的音乐，久而久之，竟然「不会作诗也会吟」。元溥的书让人觉得古典音乐充满人的体温，可亲可爱。只有元溥有这本事！──林怀民
焦元溥带我迈入古典音乐第一步由于这一步，我排除了因为不懂而产生的莫名抗拒，也开始明白为何年轻的他如此着迷于这些几百年前的创作，以及一生都在和古典音乐谈恋爱的演奏家。每一首曲子都是情感，一如元溥的每一篇访问。作为读者，我除了感谢，更期待他带我聆听更多精彩的演出。在此，就不如先好好享受他《游艺黑白》的最新版。──张艾嘉
何其幸运，有这套书为我们开启一扇神奇的音乐之窗。看见当代的传奇钢琴家，如何奏出最动人的音乐⋯⋯──几米
十二年之后，等到了《游艺黑白》的新版。旧版问世时，焦元溥是台湾音乐界一颗前所未见的奇异新星，用这本书为读者打开了一个深邃而美丽的钢琴音乐世界；新版堂皇脱胎时，焦元溥已然创造了自身独特的一块音乐鑑赏、策画、推广领域，不只是改变了台湾古典音乐演奏与聆听环境，还将影响力拓展到大陆及日本等地。《游艺黑白》其实从未过时，从旧版到新版，见证的是元溥更开阔的视野、更深刻的理解、更自信的洞见，而要能有这样的成长，仰赖的是他更辛勤不懈的努力──聚集108位顶尖钢琴家的人生与音乐告白于一书，这背后的准备与坚持，应该足可另外再写成一本书吧！──杨照
林怀民：元溥的书让人觉得古典音乐充满人的体温，可亲可爱。只有元溥有这本事！
张艾嘉：作为读者，我除了感谢，更期待他带我聆听更多精彩的演出。
几米：何其幸运，有这套书为我们开启一扇神奇的音乐之窗。
杨照：《游艺黑白》其实从未过时，从旧版到新版，见证的是元溥更开阔的视野、更深刻的理解、更自信的洞见！
当今音乐世界第一套、第一手顶尖钢琴家访谈录──
《游艺黑白：世界钢琴家访问录》12週年最新版！
艺文名家吕绍嘉、林怀民、张艾嘉、几米、杨照、詹宏志 倾心推荐！
创作歌手安溥 设计统筹‧绘图
献给音乐人，更送给所有人！
《游艺黑白》原于2007年8月初次出版，主要收录作者焦元溥于2002至2007年之间的钢琴家访问，共53篇，55位钢琴家，53万字。
2019年全新版本，不只更新并浓缩原作、为30位钢琴家增加新内容，更增添53位钢琴家与一位大提琴家，成为收录106篇访问、107万字、108位钢琴家、109位音乐家的访问录。
亲自拜访、聆听、讨论、反覆修订……乐评家焦元溥二十年来田野调查，遍访世界钢琴巨擘，畅谈当代钢琴演奏史、学派与风格变化、重要名家传承、诠释与演奏观点，兼及重要作曲家与乐曲、钢琴家学习历程的珍贵现场纪录！
《游艺黑白：世界钢琴家访问录The Colors between Black and White》访问内容不只关于音乐，更包括艺术、文化、政治、社会、家庭、人生的探索。
精彩的一百多篇划时代对谈，字字珠玑，宛如悠远无垠的灵魂乐曲阵阵传来。
套书说明
一至四册整体而言以钢琴家出生年排序，但第一、二册大致以学派或地域划分章节，第三、四册则渐渐走向个人化。如有读者能按顺序，从第一册第一篇看到第四册最后一篇，相信能对二十世纪至今的钢琴演奏史、学派与风格变化、重要名家传承、诠释与演奏观点有所认识，也能对重要作曲家与乐曲有相当了解。
第四册提要（1968-1990）
钢琴家一如世界，多元、缤纷、灿烂。无论就风格或曲目，收录于第四册的钢琴家，整体而言较前辈展现出更大的融合性，学派与地域背景对他们而言，像是遥远的过去，他们的诠释角度也更面向世界。也在最后一册，我们更能看到亚洲有属于自己的欣赏角度与聆听观点，亚洲钢琴家能在努力深入了解后，以东方文化丰富古典音乐的内涵，为这门艺术开创更宽广的表现可能。「距离一样远，也就一样近。」只要我们够虔诚谦虚，也够积极认真，亚洲音乐家与爱乐者可以深入各类音乐，比西欧诸国彼此之间更没有距离。
作为《游艺黑白》最年轻的受访者，本册钢琴家也最是古典音乐的现在进行式，活生生的二十一世纪音乐史，无论是音乐或生活，他们每位都有精彩故事，英国钢琴家路易士的习乐与习琴历程，陈毓襄与刘孟捷的技巧发展，更几无前例可循。布雷利与纪新访问，可说「为读者量身订制」，访谈充分涵盖他们希望讨论的议题与传达的想法，值得大家细心品味。
艺文名家推荐
结合对钢琴音乐的赤子之爱与渊博学养，焦元溥是能直探艺术家内心深处的性情中人。因此《游艺黑白》不仅是他二十年遍访世界各大钢琴名家的珍贵纪录，更是处处闪烁人生智慧，探究生命真理的精彩故事。本书深入浅出，可读性极高，音乐人、一般读者千万不要错过！──吕绍嘉
我没学过音乐，编舞时自卑而焦虑。读元溥的书，去听他提到的音乐，久而久之，竟然「不会作诗也会吟」。元溥的书让人觉得古典音乐充满人的体温，可亲可爱。只有元溥有这本事！──林怀民
焦元溥带我迈入古典音乐第一步由于这一步，我排除了因为不懂而产生的莫名抗拒，也开始明白为何年轻的他如此着迷于这些几百年前的创作，以及一生都在和古典音乐谈恋爱的演奏家。每一首曲子都是情感，一如元溥的每一篇访问。作为读者，我除了感谢，更期待他带我聆听更多精彩的演出。在此，就不如先好好享受他《游艺黑白》的最新版。──张艾嘉
何其幸运，有这套书为我们开启一扇神奇的音乐之窗。看见当代的传奇钢琴家，如何奏出最动人的音乐⋯⋯──几米
十二年之后，等到了《游艺黑白》的新版。旧版问世时，焦元溥是台湾音乐界一颗前所未见的奇异新星，用这本书为读者打开了一个深邃而美丽的钢琴音乐世界；新版堂皇脱胎时，焦元溥已然创造了自身独特的一块音乐鑑赏、策画、推广领域，不只是改变了台湾古典音乐演奏与聆听环境，还将影响力拓展到大陆及日本等地。《游艺黑白》其实从未过时，从旧版到新版，见证的是元溥更开阔的视野、更深刻的理解、更自信的洞见，而要能有这样的成长，仰赖的是他更辛勤不懈的努力──聚集108位顶尖钢琴家的人生与音乐告白于一书，这背后的准备与坚持，应该足可另外再写成一本书吧！──杨照
著者信息
作者简介
焦元溥
1978年生于台北。台大政治学系国际关系学士、美国佛莱契尔学院（Fletcher School）法律与外交硕士、伦敦国王学院（King’s College, London）音乐学博士，大英图书馆爱迪生研究员。自十五岁起于杂志报章发表文字作品，涵盖乐曲研究、诠释讨论、音乐家访问、国际大赛报导、文学创作、翻译与剧本改编，着有《乐来乐想》、《听见萧邦》、《乐之本事》与《游艺黑白：世界钢琴家访问录》（中、日文版）等专书十余种，也担任国家交响乐团（NSO）「焦点讲座」策划，「20X10萧邦音乐节」和「Debussy Touch钢琴音乐节」艺术总监，以及台中古典音乐台与Taipei Bravo电台「焦点音乐」和「NSO Live云端音乐厅」广播主持人，前者获金钟奖最佳非流行音乐节目奖（2013），近年更制作并主讲音频节目「焦享乐：古典音乐入门指南」与「焦享乐：一听就懂的古典音乐史」（看理想）。
焦元溥
1978年生于台北。台大政治学系国际关系学士、美国佛莱契尔学院（Fletcher School）法律与外交硕士、伦敦国王学院（King’s College, London）音乐学博士，大英图书馆爱迪生研究员。自十五岁起于杂志报章发表文字作品，涵盖乐曲研究、诠释讨论、音乐家访问、国际大赛报导、文学创作、翻译与剧本改编，着有《乐来乐想》、《听见萧邦》、《乐之本事》与《游艺黑白：世界钢琴家访问录》（中、日文版）等专书十余种，也担任国家交响乐团（NSO）「焦点讲座」策划，「20X10萧邦音乐节」和「Debussy Touch钢琴音乐节」艺术总监，以及台中古典音乐台与Taipei Bravo电台「焦点音乐」和「NSO Live云端音乐厅」广播主持人，前者获金钟奖最佳非流行音乐节目奖（2013），近年更制作并主讲音频节目「焦享乐：古典音乐入门指南」与「焦享乐：一听就懂的古典音乐史」（看理想）。
图书目录
第一章 1968-1976
前言 迎向无国界的地球村
布雷利（Frank Braley, 1968-）
萨洛（Alexandre Tharaud, 1968-）
贝瑞佐夫斯基（Boris Berezovsky, 1969-）
安德谢夫斯基（Piotr Anderszewski, 1969-）
安斯涅（Leif Ove Andsnes, 1970-）
陈毓襄（Gwhyneth Chen, 1970-）
弗格特（Lars Vogt, 1970-）
横山幸雄（Yukio Yokoyama, 1971-）
刘孟捷（Meng-Chieh Liu, 1971-）
纪新（Evgeny Kissin, 1971-）
费尔纳（Till Fellner, 1972-）
卢冈斯基（Nikolai Lugansky, 1972-）
路易士（Paul Lewis, 1972-）
梅尼可夫（Alexander Melnikov, 1973-）
列夫席兹（Konstantin Lifschitz, 1976-）
第二章 1976-1990
前言 千山万水，只是开始
安宁（Ning An, 1976-）
简佩盈（Gloria Chien, 1977-）
艾卡德斯坦（Severin von Eckardstein, 1978-）
陈萨（Sa Chen, 1979-）
寇柏林（Alexander Kobrin, 1980-）
李嘉龄（Ka Ling Colleen Lee, 1980-）
夏玛优（Bertrand Chamayou, 1981-）
严俊杰（Chun-Chieh Yen, 1983-）
伽佛利佑克（Alexander Gavrylyuk, 1984-）
布列哈齐（Rafał Blechacz, 1985-）
阿芙蒂耶娃（Yulianna Avdeeva, 1985-）
王羽佳（Yuja Wang, 1987-）
张昊辰（Haochen Zhang, 1990-）
后记：专访焦元溥
钢琴家访谈纪录表
索引
译名原文对照表
前言 迎向无国界的地球村
布雷利（Frank Braley, 1968-）
萨洛（Alexandre Tharaud, 1968-）
贝瑞佐夫斯基（Boris Berezovsky, 1969-）
安德谢夫斯基（Piotr Anderszewski, 1969-）
安斯涅（Leif Ove Andsnes, 1970-）
陈毓襄（Gwhyneth Chen, 1970-）
弗格特（Lars Vogt, 1970-）
横山幸雄（Yukio Yokoyama, 1971-）
刘孟捷（Meng-Chieh Liu, 1971-）
纪新（Evgeny Kissin, 1971-）
费尔纳（Till Fellner, 1972-）
卢冈斯基（Nikolai Lugansky, 1972-）
路易士（Paul Lewis, 1972-）
梅尼可夫（Alexander Melnikov, 1973-）
列夫席兹（Konstantin Lifschitz, 1976-）
第二章 1976-1990
前言 千山万水，只是开始
安宁（Ning An, 1976-）
简佩盈（Gloria Chien, 1977-）
艾卡德斯坦（Severin von Eckardstein, 1978-）
陈萨（Sa Chen, 1979-）
寇柏林（Alexander Kobrin, 1980-）
李嘉龄（Ka Ling Colleen Lee, 1980-）
夏玛优（Bertrand Chamayou, 1981-）
严俊杰（Chun-Chieh Yen, 1983-）
伽佛利佑克（Alexander Gavrylyuk, 1984-）
布列哈齐（Rafał Blechacz, 1985-）
阿芙蒂耶娃（Yulianna Avdeeva, 1985-）
王羽佳（Yuja Wang, 1987-）
张昊辰（Haochen Zhang, 1990-）
后记：专访焦元溥
钢琴家访谈纪录表
索引
译名原文对照表
图书序言
第二章 1976-1990
前言 千山万水，只是开始
本册两章之所以用1978年为分界，源于一次访问经验。
那是与艾卡德斯坦的访谈，在场还有他的日本经纪人。由于《游艺黑白》日文版已陆续出版，经纪人也是读者，格外慎重介绍这次访问。「什么？你的意思是我要和齐玛曼这些大师放在同一本访问吗？」眼看钢琴家愈来愈紧张，问题答得结结巴巴，我只好「安慰」他：「放轻松啦！想想看，我们两个同年呢！我并没有比你资深，你就把访问当聊天吧！」
之前，我从来没有想过这个问题。在我的广播节目里，即使是年纪小我一轮以上的受访者，我都谨守分际，不曾失去应有的礼仪。访问的本质，对我而言就是和受访者请教，无论如何都该尊敬客气。
然而，时光从来不等待。2007年《游艺黑白》出版，受访者中只有一位年纪比我小；如今发新版，又多出9位。基于某种根深柢固的美德，近几年我愈来愈能感受到发自年轻人的「善意」，尤其当我是他们师长的朋友。即使万分不愿意，我还是得承认自己正在变成长辈，谈话时的来往视角，多少也随之变化。
认了就是认了。一般来说，我偏好在访问整理稿中尽可能减低自己的发言。然而在第二章的访问，我的态度比较放松，适度保留某些对话。关键在于本章的受访者虽不见得有艾卡德斯坦的顾虑，但很多的确是本书旧版的读者，讨论中也有其阅读心得。他们和之前的受访者往往有各式各样的联系，这也成为本书的重要内容。例如与布列哈齐谈齐玛曼、和陈萨聊我们认识的傅聪老师、对夏玛优说柯拉德在访问中的「交代」，都是我极美好珍贵的回忆。虽然我与寇柏林和李嘉龄成长于不同环境，但访问中我确实可以感觉到，我们经历了同样的世界变化──至少一同见证了苏联解体，也一起目睹网路与智慧手机的诞生。
也如第一章中的布雷利和纪新访问，本书最后几篇访问中的伽佛利佑克、阿芙蒂耶娃、王羽佳和张昊辰，其实认识已好一段时间。之所以选在截稿前才正式访问，就是希望成果尽可能贴近他们的当下发展。也因为具有一定默契，内容或许格外真心。类似情况也出现在安宁、简佩盈与严俊杰的更新版访问。安宁与简佩盈是本部分唯二年长于我的受访者，但因为实在认识甚久，只好委屈他们被我当成平辈。
前言 千山万水，只是开始
本册两章之所以用1978年为分界，源于一次访问经验。
那是与艾卡德斯坦的访谈，在场还有他的日本经纪人。由于《游艺黑白》日文版已陆续出版，经纪人也是读者，格外慎重介绍这次访问。「什么？你的意思是我要和齐玛曼这些大师放在同一本访问吗？」眼看钢琴家愈来愈紧张，问题答得结结巴巴，我只好「安慰」他：「放轻松啦！想想看，我们两个同年呢！我并没有比你资深，你就把访问当聊天吧！」
之前，我从来没有想过这个问题。在我的广播节目里，即使是年纪小我一轮以上的受访者，我都谨守分际，不曾失去应有的礼仪。访问的本质，对我而言就是和受访者请教，无论如何都该尊敬客气。
然而，时光从来不等待。2007年《游艺黑白》出版，受访者中只有一位年纪比我小；如今发新版，又多出9位。基于某种根深柢固的美德，近几年我愈来愈能感受到发自年轻人的「善意」，尤其当我是他们师长的朋友。即使万分不愿意，我还是得承认自己正在变成长辈，谈话时的来往视角，多少也随之变化。
认了就是认了。一般来说，我偏好在访问整理稿中尽可能减低自己的发言。然而在第二章的访问，我的态度比较放松，适度保留某些对话。关键在于本章的受访者虽不见得有艾卡德斯坦的顾虑，但很多的确是本书旧版的读者，讨论中也有其阅读心得。他们和之前的受访者往往有各式各样的联系，这也成为本书的重要内容。例如与布列哈齐谈齐玛曼、和陈萨聊我们认识的傅聪老师、对夏玛优说柯拉德在访问中的「交代」，都是我极美好珍贵的回忆。虽然我与寇柏林和李嘉龄成长于不同环境，但访问中我确实可以感觉到，我们经历了同样的世界变化──至少一同见证了苏联解体，也一起目睹网路与智慧手机的诞生。
也如第一章中的布雷利和纪新访问，本书最后几篇访问中的伽佛利佑克、阿芙蒂耶娃、王羽佳和张昊辰，其实认识已好一段时间。之所以选在截稿前才正式访问，就是希望成果尽可能贴近他们的当下发展。也因为具有一定默契，内容或许格外真心。类似情况也出现在安宁、简佩盈与严俊杰的更新版访问。安宁与简佩盈是本部分唯二年长于我的受访者，但因为实在认识甚久，只好委屈他们被我当成平辈。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有