孝道乃中國之國本,亦其國粹。故以中國為對象之研究,必先首先闡明理會其孝道。美國黑德蘭(Headland)即曾明白指齣,如果人們不牢記孝道乃中國人之傢族的、社會的、宗教的,乃至政治生活之根據的事實,你便始終無法理解中國人與中國人的真相(Home Life in China. P.154)。然晚近日本對中國學之研究,在哲學、曆史、文學等方麵,雖有長足之進步,惟獨有關中國之徹底研究,尚未見有任何發錶……距今約一百五十年前,長年在中國傳教的一位叫希博(Cibot中國名韓國英)的法籍神父,曾發錶一篇題為「中國人有關孝道之教理」的偉大著作。他翻譯瞭一切有關中國孝道的紀錄,上至經傳、下至俗諺……。