小妇人（全新彩页增量版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Louisa May Alcott

图书标签:

• 经典文学
• 女性成长
• 家庭生活
• 美国文学
• 19世纪文学
• 小说
• 彩绘版
• 增量版
• Louisa May Alcott
• 成长小说

　　女孩们，妳永远都比自己想像的更坚强！

　　时值美国南北战争，马其家支持废除黑奴的牧师父亲前往战地奉献己力，家里则由马其夫人带领着四姊妹过着物质生活穷困但心灵富足的每一天。

　　马其四姊妹个性大不相同：大姊梅格美丽温柔，但有一点爱慕虚荣；二姊乔是名热爱读书写作，个性坚毅聪敏，却像匹小马冲动冒失；弹得一手好琴的老三贝丝乖巧而内向，最小的艾美懂事独立可是有点儿自私。

　　她们的乐善好施感动冷漠的邻居，给予孤单的男孩最温暖的友情，在平凡的日常中探索自我，学习成长。直到某天，从前线传来父亲病危的消息，心急如焚的母亲赶往战地，贝丝不幸也在此时身染重病！连二连三的变故打乱了这个家，四姊妹该如何携手度过难关，成为母亲最坚强的后盾？

　　手足是父母送给我们最棒的礼物！
　　在人生的旅途中，陪伴我们一起学会包容与相互扶持。

　　【小木马文学馆书系特色】

　　我的第一套世界文学
　　增强语文基础，提升作文能力的第一步
　　★    阅读力UP！
　　由日本儿童文学名家以现代语言编译改写，篇幅适中、凸显主题精神。
　　★    理解力UP！
　　附故事场景地图、详细注释，补充当地历史民情等背景知识，难字注音、成语解释。
　　★    思考力UP！
　　邀请名家撰写专栏「我与世界名着ＯＯＯＯ的第一次相遇」，分享最初的阅读感动；设读后Q&A，帮助整理思绪，表达感想。
　　★    审美力UP！
　　邀多位台湾着名插画家绘制精美彩页、註解小图。字体适中，开本易于携带、翻阅。
　　日本图书馆协会、日本儿童图书出版协会、日本全国学校图书馆协议会共同推荐优良读物。经典不退流行，一代传一代，长辈给孩子的开学礼物首选！

名人推荐

　　日本图书馆协会、日本儿童图书出版协会、日本全国学校图书馆协议会
　　共同推荐优良读物

　　亲子共读推广者 蔡幸珍 总导读
　　《遍路》、《小跳舞人》作者 小欧 感动分享
 

追寻理想的时代回响：一部关于成长、牺牲与女性力量的史诗 本书带领读者穿越时空，深入十九世纪美国南北战争时期一个充满温情与挑战的家庭。它不关注书房里尘封的古籍，不描摹异域的奇珍异宝，而是将焦点投向了最朴素也最深刻的人性：在困境中如何保持善良，如何在物质匮乏中滋养精神的丰盈，以及女性如何在社会规范的束缚下寻找自我价值。 聚焦于“马奇家”的日常与升华 故事的核心围绕着马奇先生远赴战场，留在家中的四姐妹——梅格、乔、贝丝和艾米。她们的父亲是位正直的牧师，而母亲，我们亲切地称呼她为“马妈”，则是一位智慧、坚韧且充满爱心的女性。在物资紧缺、社会动荡的背景下，马妈肩负起了教育女儿、维系家庭的重任。 这不是一部歌颂奢华生活的作品，恰恰相反，它深刻地描绘了那个时代中产阶级家庭所面临的现实压力。然而，正是这种“贫穷”，成为了锤炼四姐妹品格的熔炉。她们学会了用想象力来美化简朴的生活，用互助和奉献来填补物质的空缺。书中的每一章节都如同精心打磨的素描，细腻地勾勒出她们在日常琐事中展现出的光辉： 对社会偏见的抵制： 面对邻居的冷眼和同龄人的攀比，马奇家姐妹必须时刻提醒自己，真正的财富不在于衣着的新旧，而在于内心的坦荡与纯洁。 精神的财富高于物质的匮乏： 圣诞节时，为了能给贫困的家庭送去食物，四姐妹忍痛卖掉了自己最珍视的早餐，这种瞬间的牺牲，比任何昂贵的礼物都更具分量。 四种截然不同的人生轨迹与性格侧写 本书的魅力在于它塑造了四个立体、鲜活的女性形象，她们代表了女性在面对生活选择时的不同路径与内在冲突： 一、梅格：对美的向往与对安稳的渴望 大姐梅格，美丽而温柔，是姐妹中最渴望融入主流社会，享受传统女性生活的人。她向往安稳、体面的婚姻，珍视友情与家庭的和睦。她的成长弧线描绘了女性在社会期望与个人追求之间进行平衡的挣扎。她对物质的短暂迷恋与最终回归家庭的成熟，是理解那个时代女性复杂心境的关键。 二、乔：不驯的灵魂与艺术家的抱负 二姐乔，无疑是全书的灵魂人物。她个子高挑，性格豪爽，厌恶繁文缛节，心中燃烧着创作的火焰。她渴望独立，拒绝被传统的女性角色所定义，她想成为一名作家，用文字记录生活，并借此谋生。乔的故事是对自由的呐喊，她与自我、与社会规范的冲突，构成了最引人入胜的叙事张力。她拒绝成为“甜蜜的玩偶”，宁愿做一个“粗鲁的假小子”，这种对个性的坚持，是那个时代女性解放思潮的先声。 三、贝丝：纯粹的奉献与无声的力量 三妹贝丝，是四姐妹中最安静、最善良的存在。她不擅长言辞，却拥有最纯净的音乐天赋和无私的爱心。她像是家中的“小天使”，用她的琴声和温柔感染着每一个人。贝丝的故事，是对纯粹美德的赞颂，她的存在提醒着我们，温柔的力量往往比激烈的反抗更有穿透力，但同时也揭示了在苛刻的环境下，纯粹的美好难以长久存续的残酷现实。 四、艾米：对优雅的追求与现实的权衡 小妹艾米，虚荣、爱美，渴望艺术成就，也渴望进入上流社会。她的人生充满了对“精致生活”的模仿与追求。艾米是典型的实用主义者，她懂得如何在现实中权衡利弊，她的选择常常与乔的理想主义产生碰撞。她从一个略显浮躁的女孩，成长为一位懂得艺术赞助与社会责任的女性，展现了适应环境的智慧。 主题的深度挖掘：超越家庭伦理剧 本书远不止于讲述一个家庭的琐碎日常，它深刻探讨了以下几个永恒的主题： 1. 牺牲与自我实现： 马妈教育女儿们，真正的爱意味着牺牲。但故事也提出了一个深刻的反思：无止境的自我牺牲是否会扼杀个人的天赋与梦想？乔的奋斗，正是对这一命题的有力回应。 2. 阶层与道德： 马奇家虽然清贫，但在道德上却远高于那些表面光鲜、内心腐朽的富裕邻居。书中通过对比，批判了十九世纪社会中财富与品德之间的巨大鸿沟。 3. 成长中的身份认同： 四姐妹必须学会在一个要求女性“贤淑、顺从”的社会中，找到既能被接纳，又能忠于自我的生存之道。她们的每一个决定——无论是乔剪短头发，还是梅格选择的婚姻对象——都是在构建她们的女性身份认同。 4. 爱的多元形态： 书中展示了亲情之爱（马妈对女儿们无条件的接纳）、友情之爱（姐妹之间互相扶持）、以及浪漫爱情（几对恋人从误解到理解的过程）。爱是治愈创伤、弥补缺憾的终极力量。 总结 这部作品以其温暖的笔触和深刻的人文关怀，构建了一个关于“如何成为一个好人”的宏大叙事。它教会了我们，即便是身处最微小的角落，也能通过坚守良知、追求理想和付出真爱，让自己的生命绽放出不朽的光彩。它是一部关于“成为更好的自己”的永恒指南，映照着每一个时代渴望进步与光明的灵魂。

作者简介

原着／露易莎・梅・奥尔科特Louisa May Alcott，1832～1888

　　美国作家。她的父亲是位教育家，除了结识许多文人如作家梭罗、霍桑之外，也十分认同当时的前卫思想家爱默生的理念，因此奥尔科特家十分重视教育、人文精神，即使为了理想付出而生活过得清贫也不以为意。在这样的环境下成长的露易莎早早就显现出对阅读、写作热爱与天分，长大后将自身成长经验、在南北战争中的经历与创作结合，写就《小妇人》及续集《好妻子》、《小绅士》、《乔的男孩们》等作品，同时也借由作品将父亲的教育理念流传给后世。

日文版译写／中山知子

　　东京女子大学毕业，童谣诗人、翻译家。毕生致力于儿童文学的创作与翻译。

译者简介

张婷婷

　　热爱翻译与日剧的双胞胎妈妈。从事翻译工作过十年，觉得最幸福的事是译到好书。译有《悲惨世界》(小木马文学馆)、《母亲这种病》、《给桃子的信》等。联络信箱：tttchang@gmail.com
 

推荐序

我与《小妇人》的第一次相遇

　　还记得小时候，爸爸妈妈买了不少故事书给我和姊姊。大概幼稚园时我就认得很多字了，只要不用去上学的时候，我总是抱着故事书在读，读了各种童话故事和冒险故事集，也读了许多世界名着，而其中最让我读得很安心且印象深刻的，大概就是《小妇人》吧！

　　冒险故事读起来精彩刺激，期待故事的发展，担心主角的安危，不过现实生活并不会发生这些，少了一些现实感；王子与公主的爱情故事，感觉很浪漫，但我当年也只是个平民小少女，皇室什么的、城堡什么的，距离好遥远。而《小妇人》就不一样了，《小妇人》的故事背景虽是十九世纪后半的美国，不过作者露意莎．梅．奥尔科特以她的成长过程为灵感，写下这本少女成长小说，故事里的情节，就是我的生活里会有的事；而且其中没有什么讨人厌的坏人，也没有彼此陷害的勾心斗角，不用担心有可怕或太悲惨的剧情。

　　《小妇人》主要描述马其家四姊妹的日常生活故事，马其家的爸爸在遥远的战地，妈妈是个温柔和善的女士，在家中陪伴着四位少女们成长。而四姊妹性格迥异，各有特色。大姊玛格丽特，也叫梅格，长得非常美丽，十六岁的她平日在教家教赚生活费；二姊乔瑟芬，暱称为乔，十五岁，性格如男孩般率性，平日在姑妈家帮忙赚点零用钱，喜欢读书和写作，而她也是整个故事的灵魂人物；老三伊莉莎白，简称贝丝，十三岁的她身体不太好，个性害羞，所以待在家里休养和帮忙，很喜欢弹钢琴；老么艾美十二岁，是故事中唯一需要上学的人，很有绘画天分，不过她年纪最小，或许被宠坏了，性格有些骄纵任性。

　　我第一次读《小妇人》时，比故事中的艾美年纪还要小，不过也是天天要上学，故事里的她们对我来说已是小大人，虽然还无法独当一面，物质生活不充裕，但是姊妹之间打打闹闹、互相扶持的剧情感觉很熟悉，是我生活中每天上演的情节。不过她们讨论圣诞节时的礼物，在钢琴间弹奏唱歌，和邻居们一起举办宴会、表演话剧等热闹又有趣的事，满足了我对异国少女生活里有些什么的好奇心。那时我还经常想像着四姊妹里我最喜欢谁？幻想自己是故事里的哪一个角色呢？

　　真实生活中，我只有一个姊姊，于是我下意识的觉得大姊玛格丽特与我无关；我小时候长得像男孩，并且经常在读书，但不如乔那么活泼外向；我的身体也不太好，曾有生病两、三个星期甚至请假一个月的经验，这点和贝丝很像，可我不像贝丝那么害羞怕生；小时候我也喜欢画画，也有点老么性格，但骄纵的艾美在故事里似乎不是个讨喜的角色……，乔、贝丝、艾美，是谁好呢？想来想去，直到现在，我都还没有理出结论来。不过，故事里的乔和贝丝个性互补，感情最好，让我很认同，我常想帮她们两个加油。

　　一个好的故事，对人物的刻画要鲜明，对情节的安排也要让人印象深刻，我想《小妇人》就是个好例子。第一次读这本书到现在，已有三十年以上的时间了，不过每次一提到这个故事，我还是能回想出四姊妹的模样──虽然她们不是真实的人物，但我当年读这本书时所想像出她们的样子，至今仍在我心中栩栩如生。书中几个重要桥段，至今也还能如数家珍。

　　而在这个故事里，也呈现了世上所有家庭的缩影，虽然是一家人，但是个性并不会一样，每个人都会有自己擅长和不擅长的事，有个性上的优点和缺点，身体的状况也不相同。或许健康或许生病，或许悲伤，或许开心，有平淡如常的日子，也有欢乐的节庆，家人之间互相体谅、互相扶持，就是人生中最值得珍惜的事了。据说作者露意莎．梅．奥尔科特也是以这种心情，写下这部可爱温馨的小说。

　　我很诚摰地把这本书推荐给你，快来认识《小妇人》里的四位少女，相信你一定会在其中某个角色里找到和自己相像的，或是和自己兄弟姊妹相像的特质；也或许有一天，你可以把你的成长故事写下来，变成美好的记录和回忆唷！
　　【作者简介】

　　小欧

　　六年级生，水瓶座，历史系硕士。

　　一直很想以人类之姿，看懂灵魂的事，透过写作来梳理自己想像的可能。平日靠当上班族、读书、看日剧来靠近世界，偶而旅行。曾在出版社、NGO组织、美术馆工作，走过两趟四国遍路，主持「四国遍路同好会」脸书专页。

　　着有《9个故事》、《遍路：1200公里四国徒步记》、《小跳舞人》。
 

评分☆☆☆☆☆

最近工作压力很大，总感觉生活缺少了点什么。偶然在书店看到这本书，被封面上的插图吸引住了，翻开一看，就被它深深地吸引住了。这本书的故事发生在一个充满爱和温暖的家庭里，马奇家的四姐妹，她们各自有着不同的性格和梦想，她们在成长过程中遇到的种种挑战，以及对爱情、家庭、梦想的探索，都让人感同身受。我特别喜欢书中的乔，她是一个充满活力和创造力的女孩，她不甘于平庸，渴望通过自己的努力去实现自己的价值。她的故事激励着我，让我相信，只要坚持自己的梦想，就一定能够成功。书中的其他人物形象也同样令人印象深刻，她们都拥有着独特的魅力和个性。这本书读完之后，会让人感到一种温暖和治愈，仿佛找到了心灵的港湾。它不仅仅是一部小说，更是一部关于人生、关于爱的经典之作。强烈推荐给所有需要温暖和力量的人。

评分☆☆☆☆☆

这本书啊，真的是一种怀旧的味道。我妈小时候最喜欢的就是《小妇人》，记得小时候经常听她念给我听，那时候还不太懂故事里的深意，只觉得马奇家的四姐妹很可爱，她们在一起玩耍、吵架、互相帮助，就像我自己的姐妹一样。现在自己也长大了，有了自己的家庭，再读这本书，才体会到其中的真谛。它不仅仅是一个关于家庭的故事，更是一个关于成长的故事，关于女性的故事。书中的人物形象非常丰满，每个人都有自己的优点和缺点，她们的经历也充满了真实感。我特别喜欢书中的爱情描写，它不像现代爱情小说那样充满激情和浪漫，而是更加平淡和细腻，更加注重精神上的契合。书中的贝丝，虽然命运多舛，但她善良、温柔、乐观，一直默默地付出，这让我非常感动。这本书读完之后，会让人感到一种温暖和治愈，仿佛回到了童年时代，感受到了妈妈的爱。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我原本对这种“经典重读”类型的书不太感冒，总觉得小时候读过的东西，再读一遍也没什么新鲜的。但这次是被朋友强烈推荐才勉强开始的，结果却完全被它征服了！这本书最打动我的，是它对女性角色的塑造。在那个年代，女性的社会地位相对较低，但马奇家的四姐妹却都拥有着鲜明的个性和独立的思想。她们不满足于相夫教子，而是渴望追求自己的梦想，这在当时是非常难能可贵的。尤其是梅格，她虽然选择了婚姻，但并没有因此放弃对美好生活的向往，而是努力地经营着自己的家庭，这让我觉得她非常真实和可爱。书中的情节虽然看似平淡，但却蕴含着深刻的哲理，它告诉我们，幸福不是凭空而来的，而是需要我们用心去创造的。而且，作者的文笔非常细腻，能够将人物的内心世界刻画得淋漓尽致，让人仿佛身临其境。读完这本书，我开始反思自己的人生，思考自己真正想要的是什么，以及应该如何去实现自己的价值。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得文学作品的价值，不在于它有多么华丽的辞藻，或者多么曲折的情节，而在于它是否能够触动你的内心，引发你的思考。这本书恰恰做到了这一点。它讲述了一个关于家庭、关于爱情、关于成长的故事，但它所探讨的议题，却具有普遍性和永恒性。书中的人物形象，也并非完美无缺，她们都有着自己的缺点和不足，但正是这些缺点，才让她们更加真实和可爱。我尤其欣赏作者对人性的深刻洞察，她能够将人物的内心世界刻画得淋漓尽致，让人仿佛能够感受到她们的喜怒哀乐。书中的情节虽然看似平淡，但却蕴含着深刻的哲理，它告诉我们，人生没有绝对的对错，只有不同的选择。而且，作者的文笔非常流畅，读起来毫不费力，让人沉浸其中，无法自拔。这本书适合所有喜欢文学作品的读者，它能够给你带来感动、启发和思考。

评分☆☆☆☆☆

从小时候开始，就对十九世纪的文学有一种莫名的偏爱，那种细腻的情感描写，以及对社会议题的隐晦探讨，总能深深地吸引我。最近读完一部经典，虽然不是第一次接触，但这次的版本排版真的太用心了，纸张的质感、印刷的清晰度，都让阅读变成一种享受。故事本身就不用多说了，马奇家的四姐妹，各自有着不同的性格和追求，她们在成长过程中遇到的种种挑战，以及对爱情、家庭、梦想的探索，都让人感同身受。我尤其喜欢乔的独立和倔强，她不甘于被传统观念束缚，渴望通过自己的努力去实现价值，这种精神在今天依然具有激励作用。书中的场景描写也十分生动，仿佛能闻到马奇家厨房里飘来的面包香气，感受到圣诞节夜晚的温馨氛围。读完之后，总觉得心里暖暖的，仿佛也经历了一段美好的时光。这本书适合各个年龄段的读者，无论是青少年还是成年人，都能从中找到共鸣和启发。它不仅仅是一部小说，更是一部关于成长、关于爱的经典之作。