赛夏族．巴斯达隘传说：台湾原住民的神话与传说(二)(附：南庄乡赛夏族文化与旅游景点导览图)(二版七刷) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 赛夏族
• 巴斯达隘传说
• 台湾原住民
• 神话传说
• 原住民文化
• 台湾文化
• 南庄乡
• 文化旅游
• 二版七刷
• 巴斯达隘

　　谁说有文字的民族才留得住故事，原住民用情感、用口传、用舞蹈，用生命写台湾历史！推开赛夏族神话与传说秘境大门，将发现：

　　■白发老人的预言：

　　由于一名白发老人的告诫及上天的垂怜，欧倍那伯翁和玛雅那伯翁兄妹，借助织布机载浮载沉，奇蹟似在历经洪水浩劫后倖存，让赛夏族人得以世代延续。两兄妹在赛夏族人心中，犹如大霸尖山和小霸尖山，守在白云深处护佑他们。

　　■雷女下凡：

　　天上的雷神毕瓦不忍心看到赛夏族人过苦日子，派他的女儿娃恩带着小米种子下凡来，小米成了族人的珍贵粮食。由于雷女娃恩和赛夏青年达印相恋成婚，她不但帮助达印维持全家生计，也让达印的父亲重见光明。眷顾赛夏族人的雷神和雷女，至今仍受到族人的崇敬。

　　■巴达隘传说：

　　达隘教导赛夏族人耕作，却调戏赛夏妇女，族人由敬重、忍辱到反抗，设计消灭达隘。事后，倖存的达隘对赛夏人下了诅咒，唯有学会他们教的祭歌、祭舞，虔诚祈求原谅，才能平安、丰收。巴斯达隘祭典可以说是赛夏族和达隘之间，和解彼此长久以来恩怨情仇的一种仪式。

　　透过传神生动的故事，搭配精致彩绘的图画，让你亲近赛夏族、更认识台湾！  

　　台湾原住民的神话与传说系列

　　邀集了最多原住民共同参与图文制作与编辑，尝试透过生动的故事，搭配精致彩绘图画，勾勒出原住民信仰、仪式、禁忌、图腾、生活智慧与技能，并透过中英文对照，希望让国人以及海外读者能认识台湾原住民宝贵的生活文化遗产，也让台湾这段远古历史变得清晰、鲜活、可亲。

　　唱歌、跳舞原住民最拿手，虽然没有文字记录，但是当老人家搔着满头白发，或叼着菸或织着步，诉说祖先留下来的故事，便是他们一带船一带的生动历史。读完故事都会觉得意犹未尽。

　　不仅如此，更透过书中的「故事导读」深入浅出勾勒原住民族传说故事背景与精神；「部落百宝盒」方便读者快速掌握原住民生活全貌；「原住民语开口说」并有原住民母语词汇及问候语，学习原住民语言没有障碍；「造访部落」提供探索故事发生的地图资料。最精采的是解读故事背后意义及与大自然相处智慧，向原住民学习，也为台湾永续发展留下重要线索。

　　***附：南庄乡赛夏族文化与旅游景点导览图***

本书特色

　　1.将台湾原住民传神生动的故事，搭配精致彩绘的图画，肯定是赏心悦目的绝佳好书！

　　2.首次由原住民参与编绘，故事中英文对照，并增加原住民母语词汇及问候语，三种语言一次通！

　　3.八大特色：「故事导读」、「原住民故事採集」、「挑战Q&A」、「部落百宝盒」、「造访部落」、「原住民语开口说」、「e网情报站」、「学习加油站」，轻松读故事，认识原住民，台湾远古历史变得鲜活。

　　4.解读故事背后意义及与大自然相处智慧，向原住民学习，也为台湾永续发展留下重要线索。

　　5.提供儿童及青少年亲身造访书中故事发生地，为最具临场感的台湾原住民图画故事书。

作者简介

总策划∕孙大川

　　原住民作家、现任原住民委员会；卑南族

故事採集∕潘秋荣

　　政治大学民族学系硕士班毕；赛夏族

绘者简介

赖英泽

　　中国文化大学美术系毕；成立火车头画室；现于中山科学院美术社团绘画指导老师

译者简介

文鲁彬

　　博仲法律事务所合伙律师、辅仁大学翻译研究所副教授；美国人

台湾原住民文化探索：多元部落的史诗与智慧 本书聚焦于台湾岛上各个原住民族群的口传历史、宗教信仰、社会结构、生活艺术与自然共生哲学。 本书并非针对特定族群的单一叙事，而是力求展现台湾原住民族群在数千年演进过程中所积累的丰沛文化遗产及其与周遭环境错综复杂的关系。全书以扎实的田野调查资料为基础，辅以历史文献的交叉比对，旨在为读者构建一幅宏大而细腻的台湾原住民文化全景图。 全书结构上，我们将探讨的议题划分为数个主要部分，每一部分都深入挖掘了不同层面的人类经验与知识体系。 第一部分：创世神话与宇宙观 此部分着重考察不同族群起源的叙事结构。我们会细致比对泰雅尔族、布农族、阿美族等主要族群的创世史诗。这些神话不仅是关于“从何而来”的解答，更承载着他们对天地、日月、风雨等自然力量的理解与敬畏。例如，某些族群如何看待“恶灵”与“祖灵”的界限，以及这些界限如何在祭典活动中被重新确立和巩固。我们将分析其神话体系中的“第一次洪水”、“巨石文化”或“天降石板”等核心意象，并探讨这些意象在不同部落间的变异与共同性，揭示其文化接触与认同的脉络。这部分内容将深入探究原住民世界观中，人类社群并非是宇宙的中心，而是生态网络中的重要一环，强调人与非人界限的流动性。 第二部分：社会结构、法律与规范 本篇将解析原住民部落运作的底层逻辑。我们将考察父系社会、母系社会以及典型的父系氏族社会（如部分高山族群）的差异。重点分析成年礼、婚丧嫁娶的仪式及其社会功能。成年礼不仅仅是生理成熟的标志，更是知识和责任的传承仪式，其中包含的禁忌知识的传授方式，是理解其文化存续的关键。在法律方面，本书将梳理传统的“公议制度”或“议事程序”。如何通过耆老的智慧来解决土地纠纷、处理族间冲突，以及维护狩猎权的秩序，这些都是传统社会治理能力的体现。我们将考察某些特定族群（如排湾族）严格的贵族与平民阶层划分如何影响资源分配和政治权力结构，以及这种结构在近代社会转型中的韧性或瓦解。 第三部分：祭典、巫术与生命循环 祭典是原住民文化的集中爆发点。我们将选取数个具有代表性的祭仪进行深度剖析，例如重要的农耕祭仪（如小米丰收祭）或狩猎祭仪。我们会详细描述祭仪的流程、使用的媒介物（如特定植物、动物的骨骼或图腾），以及祭仪中吟唱的颂歌内容。这些颂歌往往是活态的历史记录。此外，本书也将探讨巫师（或称萨满、能者）在部落中的角色。他们的职能不仅限于治病驱邪，更是沟通阴阳两界、解读梦境、预言未来的中介。我们将讨论不同文化中对“病痛的起源”的理解——病痛是外力侵袭、祖灵不满还是社会失衡的结果？ 第四部分：艺术表达与物质文化 这一部分聚焦于原住民的物质文明和审美取向。我们将深入探讨雕刻艺术——无论是排湾族的木雕人像、百步蛇纹图腾，还是鲁凯族的陶壶装饰。这些艺术品并非单纯的装饰，而是承载着社会地位、家族谱系和神圣力量的载体。在纺织工艺上，我们会对比不同族群在织布技术上的独特性，如织布的色彩学（如对红、黑、白的使用偏好）所蕴含的文化密码。音乐与舞蹈是另一重点。本书将分析其乐器的制作（如口簧琴、鼻笛）及其在不同生活场景中的应用，以及祭典舞蹈中步伐、队形所模仿的自然现象（如风的流动、兽类的奔跑）。 第五部分：与土地的共存哲学与近代挑战 本书的最后一部分，将视角转向原住民与台湾多变生态环境的互动模式。我们将探讨传统的刀耕火种、游耕制度如何实现生态的动态平衡，以及他们对特定山川、河流的命名权和神圣性认知。例如，某些高山部落如何运用精准的气候观测知识来指导农事和狩猎。最后，本书将触及近代以来，在殖民统治、资源开发和现代化的冲击下，原住民文化所面临的身份认同危机、土地权利的争取以及文化复振的努力。我们关注的是，在快速的全球化浪潮中，这些古老的知识体系如何被重新诠释，并被赋予新的时代意义。 本书的价值在于，它试图打破将原住民文化“标签化”或“静态化”的倾向，展现其动态的适应性、深刻的哲学内涵及其作为台湾历史重要组成部分的不可替代性。 全书避免使用过于学术化的术语，力求以清晰、引人入胜的笔触，引导普通读者走进这片土地上最古老而充满生命力的文化领域。

推荐语
出版序

故事导读 感恩与信靠
原住民故事採集

(1) 白发老人的预言
(2) 雷女下凡
(3) 巴斯达隘传说

挑战Q&A 信心满满，赛夏大小事轻松答
部落百宝盒

子连父名
巴斯达隘祭(上)
巴斯达隘祭(下)
赛夏族传统服饰穿着图解
巴斯达隘祭图解
回娘家
祈天祭

e网情报站　轻松上网搜寻，「原味」超灵通
造访部落　部落藏宝图，来挖赛夏宝
赛夏语开口说　赛夏语开口说，入境更随俗
学习加油站

评分☆☆☆☆☆

读完这本关于赛夏族巴斯达隘传说的书，内心久久不能平静。从小在台湾长大的我，对原住民文化一直抱持着好奇与敬意，但过去的认识往往停留在蜻蜓点水般的层面，多半是透过教科书或新闻媒体的零星片段。这本书却像一把钥匙，打开了一扇通往赛夏族精神世界的门。作者的叙述并非冷冰冰的学术分析，而是带着一种近乎虔诚的口吻，将那些世代相传的故事娓娓道来。我尤其着迷于书中对于“巴斯达隘”的诠释，它不仅仅是一个地理位置，更是一种象征，代表着赛夏族人与祖灵沟通的桥梁，以及他们对土地、对自然的深刻连接。书中对于祭典仪式的描写，更是让我感受到一种原始而强大的生命力。那些复杂的歌舞、精美的服饰、以及充满象征意义的道具，都仿佛在诉说着一个古老而神秘的故事。读完之后，我开始反思我们汉人社会在发展过程中，是否也遗失了与自然和谐共生的智慧。这本书不仅仅是一部关于赛夏族的神话传说，更是一面镜子，映照出我们自身文化的缺失与反思。

评分☆☆☆☆☆

我并非学历史或人类学的学生，只是一个对台湾文化抱有浓厚兴趣的普通读者。所以，在阅读这本书的时候，我并没有抱着什么专业的角度去分析。我只是单纯地享受那些充满想象力的故事，以及那些充满智慧的传说。书中那些关于英雄、神灵、以及动物的故事，让我仿佛回到了童年时代，听着爷爷奶奶讲故事的时光。那些故事充满了神秘感和浪漫主义色彩，让我对赛夏族文化产生了浓厚的兴趣。我尤其喜欢书中对于“祖灵”的描写，祖灵在赛夏族文化中扮演着非常重要的角色，他们是族人精神上的支柱，也是族人与自然沟通的桥梁。书中对于祖灵的描述，让我感受到一种敬畏和崇拜。这本书不仅仅是一部神话传说的汇编，更是一部关于信仰和文化的探索。它让我意识到，台湾的多元文化是多么的丰富多彩，我们应该珍惜和保护这些珍贵的文化遗产。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格，与我以往读过的类似主题的书籍截然不同。它没有采用那种高高在上的学术口吻，而是用一种平易近人的语言，将那些复杂的神话传说娓娓道来。作者仿佛是一位经验丰富的说书人，用生动的语言和丰富的细节，将读者带入到赛夏族的神话世界。我尤其喜欢书中对于人物的描写，每一个人物都栩栩如生，仿佛就站在我的面前。那些英雄人物的勇敢和智慧，那些神灵的神秘和强大，都让我印象深刻。更让我感动的是，书中对于赛夏族人情感的细腻描写。他们的喜怒哀乐，他们的爱恨情仇，都让我感同身受。这本书不仅仅是一部神话传说的汇编，更是一部关于人性的探索。它让我意识到，无论文化背景如何，人类的情感是共通的。这本书的阅读体验，让我感到一种温暖和感动。它让我更加热爱台湾这片土地，也更加珍惜台湾的多元文化。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版和装帧设计，真的相当用心。封面上的图案，色彩鲜明，充满活力，让人一眼就能感受到赛夏族文化的独特魅力。内页的纸张质感很好，阅读起来非常舒适。更让我惊喜的是，书中还附带了一张南庄乡赛夏族文化与旅游景点导览图，这对于想要深入了解赛夏族文化的读者来说，无疑是一个非常实用的工具。我一直认为，文化传承不仅仅需要文字的记录，更需要实地体验。通过参观赛夏族的聚落，与族人交流，亲身感受他们的生活方式，才能真正理解他们的文化内涵。这本书的导览图，为我提供了一个很好的起点。我计划在不久的将来，前往南庄乡，亲身体验赛夏族文化的魅力。当然，这本书的内容本身也相当精彩。作者对于赛夏族神话传说的解读，既有深度，又有广度，让我受益匪浅。我尤其喜欢书中对于“人与自然”关系的探讨，这对于我们现代社会来说，具有重要的启示意义。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始拿起这本书的时候，我是抱着一种“完成任务”的心态。因为我正在准备一篇关于台湾多元文化的论文，需要一些原住民文化的素材。但读下去之后，我完全被吸引住了。这本书的独特之处在于，它并没有试图将赛夏族的神话传说“翻译”成我们容易理解的语言，而是尽可能地保留了其原有的形式和意涵。作者在叙述的过程中，经常会穿插一些赛夏族的语言，并加以解释，这让我感受到一种尊重和诚意。更重要的是，这本书并没有将赛夏族文化视为一种“静态”的存在，而是展现了它在现代社会中所面临的挑战和变迁。书中提到，由于外来文化的冲击和经济发展的压力，赛夏族的一些传统文化正在逐渐流失。这让我感到一种深深的忧虑。我们应该如何保护这些珍贵的文化遗产？我们又应该如何帮助赛夏族人找到一条既能传承传统，又能适应现代社会的发展道路？这些问题，都需要我们认真思考。这本书不仅仅提供了一些研究素材，更引发了我对台湾文化认同的深刻反思。