由建筑师黄健敏策划，各领域学者负责执笔
以「人人都是公共艺术家」为前提的台湾公共艺术整体纪录
「空间景观．公共艺术」系列，以公共艺术概念进入世界上面积最大国家之着作
呈现俄罗斯兼具古典与烈性、禁制与自由、传统与现代的艺术与文化

　　幅员辽阔、地处高纬的俄罗斯，在文学、音乐与舞蹈等艺术表现上，向以融合贵气的古典素养与民间的刚强烈性为特征。柴可夫斯基的丰富情感、托尔斯泰的人道关怀、塔可夫斯基的深刻诗意、李希特的精准演奏，都可见俄罗斯依其风土形成的刚悍民族性，贯穿在各个艺术家的缜密艺术技巧中。本书便以这世界上面积最大的国家为对象，由我们对苏联铁幕时期的深锁印象出发，透过对俄罗斯的公共艺术与历史建筑的逐一探访，引领读者走近在既有印象背后，兼具着古典与烈性的俄罗斯文化。

　　「公共艺术」一辞在俄罗斯的出现，是于1991年苏联解体后，随着资本主义在俄罗斯社会的兴起而逐渐形成的。此一名辞的晚近出现，虽然一方面暗示着欧美资本主义开进俄罗斯文化的强大声势，而另一方面，或许可说它为俄罗斯的历史建筑，与林立在街头巷尾的雕塑、壁画和各种标志，提出了新的观看视角。「『公共艺术』的概念……包含了自然与历史的轨迹，象征人类建造家园的愿景与共同生活的记忆。」在作者于前言所述的「公共艺术」的概念底下，本书所蒐罗的俄罗斯公共艺术与建筑作品，或可投射出俄罗斯自20世纪以来概括的文化与历史切面。

　　本书沿循着俄罗斯自沙皇统治、苏联时期至苏联解体后各国独立的历史轴线，探访与欧美「公共艺术」概念旨趣相符的纪念碑、雕塑、壁画、招牌与各式公共建筑作品，包括莫斯科城栉鳞互映的新旧建筑、克里姆林宫政教合一的宫殿设计、凭弔与娱乐并行不悖的红场、有「地下宫殿」之誉的莫斯科地铁系统、象征史达林时期统治的七栋摩天楼、以党国诉求为依归的写实主义雕像和壁画，以及融合传统俄罗斯文化元素与国际文化潮流的地方商店，使它们成为探看俄罗斯民族共同记忆的窗口，进而使我们在熟悉的欧美文化以外，也和生活在他方的不同民族有所亲近。

　　本书作者马晓瑛于俄罗斯求学与生活多年，在她如数家珍的引领下，读者可随着书中叙述，逐步描绘出俄罗斯沉稳坚毅、同时也鲜艳活泼的文化与艺术性格。

名人推荐文

　　「社会写实主义」的公共艺术风格，在苏联时代有极成熟壮观的表现。本书在作者旅俄多年的研究观察下，对其有非常精采的图文介绍。
——师范大学美术系研究所专任教授　苏宪法

　　本书清楚介绍俄罗斯公共艺术各个阶段特色，是台湾少见深入探讨俄罗斯艺术的作品。　　　　　　　　　　　　　　
——中山医学大学台湾语文学系助理教授　何信翰

　　很高兴看到马晓瑛再度推出新着作！这本书深入介绍俄罗斯公共艺术的表现，是一本让读者拓展见闻的好书。
——交通大学通识中心助理教授　陈仁姮

作者简介

马晓瑛

　　俄罗斯列宾美术学院绘画博士。曾任国内大学艺术科系讲师、艺术家杂志驻俄记者、俄罗斯列宾美术学院绘画系助教，目前从事绘画创作与写作。

　　绘画作品个展与联展包括诚格画廊联展（1999）、静宜大学艺术中心「不妥协的写实主义人物绘画」作品个展（2004）、世华银行中、青辈画家作品联展（2005），油画作品「原住民系列」于2006年获邀参加圣彼得堡艺术家协会秋季沙龙展。

　　着作包括《不妥协的写实主义人物绘画》（2004）、《俄罗斯圣彼得堡艺术行旅》（艺术家，2004）、《辉煌的俄罗斯公共艺术与建筑》（艺术家，2007）。

序　人人都是公共艺术家（编辑部）

第1章　前言——政治与艺术激盪下的火花

第2章　沙皇时期——辉煌壮阔的开始
第一节　首都莫斯科的建城规划
莫斯科的建城历史——河畔的放射状城市
令人望之生畏的全国行政心脏
莫斯科——新旧合一的综合奇景

第二节　最早、最完美的公共艺术——克里姆林宫
伊凡钟楼
克里姆林宫内的教堂
教堂广场
红场——政治与休闲多功能的美丽广场
列宁墓
谷姆百货公司

第3章　苏联时期——极权恐怖统治
第一节　莫斯科地铁——华丽的地下宫殿
地上与地下双轨系统下的宫殿美学
环线地铁

第二节　大型雕塑纪念碑——俄罗斯写实主义内涵
伟人纪念碑
事件纪念碑
意识型态的大型雕塑
捍卫莫斯科的精神象征
俄国写实主义艺术
写实主义的内涵

第三节　铁幕下的建筑结晶——史达林时期的建筑特点
苏联时期党国领导的市政品味
史达林时期的建筑特点
世界苏维埃宫殿
超大国营饭店——冷战前、中、后期的饭店建筑
构成主义的建筑运动
构成主义的问题与其没落
不断斗争的政治性格——赫鲁雪夫式的建筑
冷战后期的苏维埃国际形象
「党文化」的建筑作品反思
政治强暴艺术与盲从现象

第四节　重返二次世界大战场——伤痕历史与公共艺术
关于二次大战的血腥记忆——史达林格勒战役
士兵平均在前线的寿命为一日
马马叶夫高地上的雕塑杰作〈祖国之母〉
成功公共艺术品的草拟与诞生

第4章　苏联解体后——从悲情迎向未来
第一节　苏联解体前后的公共艺术
乌托邦专制法规的正反效应
新的艺术协调问题
认同感是被创造的，不是天生的
苏联解体后的艺术活动
新的公共艺术

第二节　西伯利亚远东地区的公共艺术作品
艺术带来希望也带来绝望∕除了列宁还有什么？
敲响沉寂的自觉
关于「认同」