2008年金马影展大师致敬专题
「日本百变巨匠－市川崑」开幕片
「日本电影史上最极致的悬疑大作」原着

不可思议的偶然、连血液都为之冻结的命运作弄，
莫非一切都是在天之神精心策划的诡计？

一封诡异的遗书，触发绚烂豪族的骨肉相残斗争
三样不祥的家宝，串连三起哀切的模仿杀人事件
以身成就小斧，以颈缠绕古琴，以头颅滋养菊花
爱与憎恨的尽头，隐藏何种胆颤心寒的真相？

金田一耕助颤巍着双手，将徐徐剥下恶意伪装的面具……

日本推理文坛大师．横沟正史
开创本格推理新境界的生涯代表作

　　金田一耕助收到一封恶作剧般的信，请求他设法阻止即将发生的连环命案。然而，初次会面时，委託人竟死于非命。原来，信州财界巨头犬神佐兵卫身后留下不合常理的遗书，要将庞大财产全数转让给恩人的孙女；前提是必须从他三个孙子中挑选一人完婚。犬神家一族上下皆错愕不已， 却不知以宗族谱为脚本的血腥游戏，早已无情地展开……

作者简介

横沟正史 Yokomizo Seishi（1902-1981）

　　日本推理文坛泰斗　

　　1902年出生于神户市，小学时期即受欧美的翻案推理小说影响。1921年发表处女作〈可怕的愚人节〉。1925年与江户川乱步初次见面，隔年迁居东京，加入《新青年》编辑部，之后陆续担任过三本推理小说杂志的主编。1932年辞去编辑工作专心创作。1946年春末《本阵杀人事件》与《蝴蝶杀人事件》这两部纯粹解谜推理小说在杂志上连载，大大影响了当时日本本土推理小说的创作水准与风格，开创本格推理小说的书写流。1948年以《本阵杀人事件》获得第一届日本侦探作家俱乐部奖。其代表作有《蝴蝶杀人事件》、《本阵杀人事件》、《狱门岛》、《恶魔前来吹笛》、《八墓村》、《犬神家一族》、《恶魔的手毬歌》等，畅销数十年不坠。横沟作品改编为电影、电视剧者不计其数，名侦探金田一耕助的形象深植人心。1981年12月因结肠癌病逝。

译者简介

吴得智

　　1967年出生于高雄市。1994年赴日留学，日本国立东京外国语大学研究所博士班学分修毕，博士候选人。历经约11年半的留学生活后，于2006年3月返国，目前于高苑科技大学，文藻外语学院等校担任兼任讲师。除文学小说之外，亦从事学术论文之翻译。主要译作有：清水纯〈哆啰美远祖之祖先祭祀〉（《台湾文献》第五十八卷第三期），清水纯〈在新年出现的族群──哆啰布安族认同之残存与显现──〉（《台湾文献》第五十八卷第四期），松本清张《歪曲的复写》（新雨出版社），横沟正史《恶魔的手毬歌》、《八墓村》（独步文化）等。E-mail:chosyuriki1203@yahoo.com.tw