★莲师授记的伟大伏藏师秋吉．林巴于净见中取出的度母心要，由祖古．乌金仁波切与楚喜．阿帝仁波切指导开示。

　　★绿度母心咒：嗡．达磊．嘟达磊．嘟磊．梭哈，能迅速消除一切障碍及恐惧，唤起最慈悲的力量！

　　★释迦牟尼佛在教导度母的经文或续法时提到，度母犹如三世诸佛之母的化身，她进行着所有的佛行事业，包括驱除障碍、消除恐惧、并提供有情众生的一切所需、所愿、所求。

　　★这是一本最完整的度母修持，涵盖度母的外仪轨、驱除种种恐惧的度母二十一尊内仪轨，还有双运度母的密修持。

　　对许多修行人来说，度母有着启发人心的样貌。她总集了女性最受人瞩目而重要的特质：曼妙、优雅，以及养育、照顾和保护的能力。除此之外，度母也是一位真正的勇者，能击败恐惧和无明。想要以修持度母来利益众生并证得了悟的修行者，需要存有这种愿力并运用它。我们不仅能达到个人的证悟果位，也可帮助生病者，护卫恐惧者，并且平息心的痛苦，而这是一段英勇的旅程。

　　近来关于度母慈悲智慧的珍贵法教，是由三位重要的伏藏师所传续的法脉。第一位是十九世纪着名的大师蒋扬．钦哲．汪波、第二位是莲师授记的伟大伏藏师秋吉．林巴、第三位是佛陀所亲自授记的大师蒋贡．康楚．罗卓．泰耶。本书分为三个部分，首先是本论：来自秋吉．林巴（Chokgyur Lingpa, 1829-1870，第一世秋林仁波切）的《三胜法的精要口诀》，此精要口诀是取自度母的心意伏藏《度母甚深精要》；除了本论之外，有两份开示，是由两位近代的钦哲、康楚、秋林三传承持有者，一者为伟大的近代大圆满上师祖古．乌金（Tulku Urgyen, 1920-1996）仁波切对《三胜法的精要口诀》所说的精髓教言（总论），一者为囊谦（Nangchen）的楚喜．阿帝（Trushik Adeu）仁波切所给予的较长而非常实用的指导（释义）。

本论

　　这是秋吉．林巴于净见（vision）中看到度母之时，心中出现了这个甚深的佛法伏藏《三胜法的精要口诀》。其殊胜之处，在于它涵盖三个不同的见地：声闻乘（Theravada，又称「上座部」）、大乘、金刚乘，而成为一条紧密无缝的单一道路，让人可以遵循。这篇简短的伏藏本文，从如何面对个人生命的简单方式开始说起，一直谈到如何在一生之中证得真正而全然的证悟。

总论

　　伟大的近代大圆满上师祖古．乌金（Tulku Urgyen, 1920-1996）仁波切针对《三胜法的精要口诀》逐句作了开示。

释义

　　藏传佛教竹巴噶举传承中非常重要的上师楚喜．阿帝（Trushik Adeu, 1930-2007）仁波切为了让修行者便于实用，此篇释义融合了蒋贡．康楚仁波切对本论的释论，是一整套的度母教法，较长而非常实用的指导，共包括四个章节，分别是：第一章初胜法：声闻乘、第二章中胜法：大乘、第三章末胜法：金刚乘、第四章无上瑜伽部。从一般的佛法修持主题，到金刚乘最精要的见地和禅修，并引导进入度母修持之外在的、内在的、深密的，以及最有名的四曼达仪轨的修持层次。

作者简介

【本论作者】秋吉．林巴（Chokgyur Lingpa, 1829-1870，第一世秋林仁波切）

　　十九世纪影响西藏佛教历史最重要的不分教派运动，最重要的三位如日大师：蒋扬．钦哲．汪波、蒋贡．康楚．罗卓．泰耶及秋吉．林巴，其中的秋吉．林巴正是由莲师授记的伟大伏藏师。秋吉．林巴众多的伏藏?最广为噶举弟子所熟悉的，即是当他拜访噶玛寺时在净观中所发现莲师对于二十一位噶玛巴的伏藏预言。秋吉．林巴大师圆寂后的转世有?个传承，一为涅琼．秋宁传承（The Lineage of the Neten Choklings），另一为慈克．秋林传承（The Lineage of the Tsikey Choklings）。此世第四世涅琼．秋宁仁波切即是电影「密勒日巴」的导演；而此世第四世慈克．秋林仁波切则为祖古．乌金的二儿子（即咏给．明就仁波切的二哥），同时也是第三世顶果钦哲仁波?的父亲。

【总论作者】祖古．乌金（Tulku Urgyen, 1920-1996）仁波切

　　祖古．乌金仁波切是藏传佛教噶玛噶举派大圆满瑜伽士。祖母贡秋．巴炯为大伏藏师邱吉．林巴之女，婚配给仓萨家族的乌金．确波（Orgyen Chopel）。许多已经了证的大师都选择从他那里领受《新伏藏》灌顶。祖古．乌金仁波切在莲花生大师时代，是莲师廿五成就弟子中，以神通着称的桑给．耶喜（努青巴）。目前的转世者为涅顿．邱林仁波切（现居印度比尔）之子，名为乌金．吉美．惹瑟（Orgyen Jigme Rabse）。

【释义作者】楚喜．阿帝（Trushik Adeu, 1930-2007）

　　阿帝仁波切是藏传佛教竹巴噶举传承中非常重要的上师，特别是在经历了文化大革命这个特殊的历史时期，许多竹巴传承上师相续圆寂而教法几近失传的今日，阿帝仁波切作为康藏等地竹巴传承所有灌顶口传的唯一持有者，尤显得特别重要。他也曾为诸多教派认证转世灵童，包括第三世顶果法王和第二世祖古．乌金等，亦是达赖喇嘛等大师的重要上师。

译者简介

杨书婷

　　1989年于台南左镇噶玛噶居寺，由总持滇真导师和钦智依喜仁波切指导，开始学习佛法文本笔译和法会口译；2007年设立部落格「E. T. 翻译社」tw.myblog.yahoo.com/serenalotus-blog/：在灵感中翻译佛法，在业力下努力微笑。人生前二十年的信仰为古典音乐，后二十年则进入藏传佛教，至今仍在菩萨幼幼班旁听，希望此生的下半辈子能够有所领悟，奢望来世的整个生命可以承愿利众！

【祈愿文】

【前言】塔拉．班奈特─高曼（Tara Bennett-Goleman）

【序言】艾瑞克．贝玛．昆桑（Erik Pema Kunsang）

【导论】玛西亚．宾德．舒密特（Marcia Binder Schmidt）

第一篇　本论　三胜法的精要口诀……秋吉．林巴取藏本文

第二篇　总论　三胜法的总论……祖古．乌金仁波切

第三篇　释义　善巧的庄严……楚喜．阿帝仁波切

第一章 初胜法：声闻乘
导言
历史背景
入道之基石：声闻乘
课修的前行
法教的前行
皈依
中等根器者之道（中士之道）

第二章 中胜法：大乘
培养慈心
培养悲心
修习愿菩提心
修习行菩提心

第三章 末胜法：金刚乘
趋近
成就
仪轨闭关

第四章 无上瑜伽部
不共加行
瑜伽法

结语

【附录一】第十五世大宝法王对度母的描述

【附录二】蒋扬．钦哲．汪波开示的二十一尊度母

注释