十六到十八世纪纵横大西洋、加勒比海和印度洋,飘扬着诡异的骷髅旗
抢粮、抢财、抢名声
曾给英国皇家海军、西班牙无敌舰队几分颜色瞧,
连国王陛下都要委託他们载运珍贵货品,
这群人叫「海盗」!!
海盗来了!!
1724年,查理斯.约翰森船长出版了一本关于海盗的历史书,名为《抢劫与谋杀——声名狼借的海盗通史》,书中创造了这些在骷髅旗引领下航行海上的海盗们的现代形象,也给「黑胡子」、吉德船长、巴萨罗缪‧罗伯茨、「棉布杰克」,还有两位女海盗玛丽‧里德和安妮‧伯尼这些大海盗们添上了神祕的色彩。
「海盗」(Pirate)一词,从此不再只是一种职业,而有了自己的灵魂。
《海盗的故事》描述这些传奇背后的真实事件,呈现出《铁血船长》、《神鬼奇航》电影中惊心动魄的海上冒险故事,同时也鲜明刻划了这如假包换的海盗世界,靠近一点认识这群枭雄们的武器绝技、日常生活以及藏身之处,还有劫掠下受害者的心声!
作者简介
奈杰尔.考索恩 Nigel Cawthorne
奈杰尔.考索恩从事写作和编辑生涯有三十余年,撰写、参与和编辑了八十多本书,其作品包括:《诺曼地登陆:1944年6月6日》(Fight Them On The Beaches:D-Day, 6 June 1944)、《扭转潮流:第二次世界大战中的决定性战斗》(Turning The Tide:Decisive Battles of the Second World War)、《竹笼》(The Bamboo Cage)以及《越南:失败和胜利的战争》(Vietnam: A War Lost and Won)。他的作品在英国着名报纸及杂志,如《太阳报》、《金融时报》等上皆有登载。奈杰尔曾游历越南,与传奇摄影师提姆.佩奇(Tim Page)一起,为其作品《竹笼》以及《越南:失败和胜利的战争》提供了大量的研究素材。
译者简介
黄丽莉
高校英语教师,对外经济贸易大学商务英语硕士,英国伯明罕大学访问学者,曾游历英国及法国,对欧洲文化有深刻理解,擅长翻译及跨文化交际,译作多部。
黄玉珍
福建华南女子学院商务英语专业学生,具有丰富与外教交流经验,擅长笔译及跨文化交际。
引言
第一章 海盗入侵
第二章 私掠船
第三章 巴巴利亚海盗
第四章 新世界里最富有、最邪恶的城市
第五章 武器装备
第六章 战舰
第七章 海盗船上的生活
第八章 吉德船长和东方的诱惑
第九章 镇压海盗
第十章 恃强凌弱的延续
引言
「诚实的劳动,换来的总是辛苦和贫困;而海盗的生活,带来的是富足、满足、快乐、安逸、自由和权力。混这行的所有风险,最糟不过眉一皱、眼一闭,有什么不能平衡的呢?我的座右铭是:生命短暂,须尽欢。」——1722年,威尔斯海盗巴萨罗缪.罗伯茨
从人类开始从事海上贸易以来,海盗就产生了。他们最早活跃于荷姆兹海崃,是波斯湾与印度洋之间的必经之地,这里船只众多,往来于中东和印度,运送黄金、白银、丝绸、香料、铜和柚木,素有「海湾咽喉」之称。西元前694年,亚述王西拿基立就企图将这群海盗根绝,西元1世纪,罗马帝国皇帝图拉真、西元四世纪古代波斯风云人物沙普尔二世也试图将他们斩草除根,但都失败了。
与此同时,在地中海地区,早期的海盗靠掠夺往来于贸易中心黎巴嫩境内的提尔和西顿的腓尼基商人为生,这些船只上运载着大批白银、琥珀制品、钖、铜等珍贵物品。在繁荣的古希腊统治时期,海盗们大都隐藏在爱琴海的各个岛屿上,他们的行径被古代希腊的历史学家修昔底德斯和希罗多德记录下来,写进史诗。早在西元前330年亚历山大大帝就试图将地中海的海盗剷除,然而两百年之后,当罗马帝国发展到鼎盛时期,海盗依旧猖獗。
位于小亚细亚的海盗活跃在土耳其南部海域,他们以拥有上千艘船为豪。他们战胜了罗马舰队,袭击了西西里岛的叙拉古,并且把罗马帝国周围上百号沿海村落和城镇劫掠一空。在西元前78年,他们俘虏了年轻的凯撒,并把他扣押在法玛库萨岛,直到六个星期后交付了赎金才放人。十年后,他们又在地中海建立了一处基地,阻隔了罗马帝国与海外的联系,导致罗马人差点饿死。西元前67年,罗马议会通过了一项议案,将根除海盗的任务全权委託给大将军庞培。他召集了一支拥有270 艘战舰的舰队,成功地打败了这些海盗,攘平了地中海海域。虽然有部分海盗侥倖地以农民的身分安顿下来,但是双方交锋在安纳托利亚的海战达到了高潮,使海盗的元气大伤,一蹶不振。这次战役中,上万名海盗被杀,四百艘船只被捕获,还有更多的船只被毁坏了。从那以后,百万前哨基地和武装巡逻兵一直坚守在地中海,竭力维护地中海的贸易安全,海盗的势力一直到了16世纪才又在北非的巴巴利壮大起来。
令人恐惧而又带有传奇色彩的海盗海尔.阿德丁,也称巴巴罗萨,在鄂图曼(即土耳其)伊斯兰教的领土上统一了突尼西亚和阿尔及利亚,靠海盗获得的财富建立起了他的政权。海盗的首领在突尼西亚和阿尔及利亚建立了独特的社会制度,被掠夺的人需对每件战利品支付价值的10%做为赎金去赎回他们的物品,海盗们则用这些钱来武装他们的船只,无形之中,这些人便成为了他们财富的支持者。其中最出名的俘虏之一就是着名小说《唐吉诃德》的作者塞凡提斯,他在1575年和他的哥哥罗德里戈一起被海盗捕获,直到五年之后他们交付了赎金才放他们离开。1609年强大的摩尔军阀来到得土安和拉巴特,摩洛哥变成了新的海盗中心。之后,在阿拉维苏丹王国的鼓励下,海盗成为国家税收的重要来源。
巴巴利的海盗一直都使用大型划桨船来作战,直到17世纪一个叫做西蒙.丹瑟的法兰德斯叛徒出现,向他们展示了法兰德斯船帆的优势,这让海盗们如虎添翼,使得突尼西亚和阿尔及利亚的海盗更加猖獗。到1650年为止,仅阿尔及利亚一地的海盗就俘虏了三万多名人质。
巴巴利海岸的海盗事件,是19世纪美国和的黎波里塔尼亚(现为利比亚领地)之间发生多次战争的主要原因。1815年之后,英国曾经两次进攻镇压阿尔及利亚海盗,战争直到1830年法国从土耳其帝国手中接管了阿尔及利亚才宣告结束。
而本书对涉及发生在大西洋彼岸的故事有更多的描绘,虽然兇残的海盗们往返于西班牙大陆与美洲之间,在非洲西部海岸抢夺财物,并且势力范围远至太平洋和印度洋上,但本书仍将焦点集中在加勒比海的海盗身上。在西班牙为了黄金而开始掠夺印加帝国和阿兹特克人之后,加勒比海的海盗们也开始了他们的掠夺之路。其他欧洲国家决定从中分一杯羹,可是这些君主们却不愿意花钱派人长途跋涉地前往美洲,也不愿意把海军搅进去大举发动战争,全力作战,他们想到的解决办法就是让海盗代替他们去探险。一些赫赫有名的人物,如英国皇家海军部长山谬耳.佩皮斯和美国宾州的缔造者威廉.宾恩爵士,就支持这种做法。海盗船长收到国王亲自发出的一封准许他们捕拿外国船只的信件,实际上是纵容海盗的特许证。海盗们只须上交一部分的掠夺物给国王,就可以获得相应的土地、荣誉和爵位。
在英国詹姆斯一世统治时期(1603 ~ 1625),欧洲呈现出了暂时的和平状态。君主们极力削减海军,这就意味着他们将放纵海盗,换句话说就是海盗将鲜有机会被抓获。而失业水手们的加入使海盗的队伍得到了壮大。他们的活动遍佈摩洛哥的大西洋海岸的各个海港,威胁着行驶在直布罗陀海崃还有来自爱尔兰科克郡班特里湾的船只,直接打击了英吉利海崃的船运。然而,在1614年至1615年期间,芬兰和英国合力将海盗们驱逐出这片领海,于是他们就散落在大西洋,营着殖民战争和奴隶贸易的勾当。
到此时,英国、荷兰、法国都在西印度群岛上建起了自己的殖民地。各国政府长官下达了通告,将英国内战的战俘、罪犯、流浪人,还有失业者、孤儿都运往殖民地,这样一来,殖民地开拓者的数量就急遽上升了。其他人有的签订了契约,免除路费,自愿来到这里。然而这些在欧洲大陆饱受疾病折磨而营养不良的人,在劳力上远远不如那些身体强壮且更加适应热带地区环境的非洲奴隶,因此在殖民地的欧洲劳动力很快被非洲奴隶所代替了,那些背井离乡的欧洲人漂流到了一些更小的孤岛或者其他人际罕至的地方,靠捕杀野生动物来生存,他们把肉放在烟上风干、燻熟,这种方法用法语表达就是boucaner,因此相应的英语词buccaneers就成了海盗的另一个名词,又称巴巴利亚海盗。
当西班牙开始威胁牙买加后,私掠船的许可证和船只也提供给了巴巴利亚海盗,尽管这些人并不都是伟大的水手,但都擅长用火枪射击,随身的短剑也用得很顺手,因为他们曾常用它来切割尸体。英国的巴巴利亚海盗们也有了新的成员:法国的胡格诺派新教徒——16、17世纪欧洲宗教改革运动中兴起于法国而长期惨遭迫害的新教教派,还有在荷兰本土作战、对抗西班牙的荷兰人,也有非洲人,主要是逃跑的非洲黑奴。由于许多巴巴利亚海盗签订了契约,因此他们不愿意再回去做奴隶。而且船上的成员们都来自不同国家,他们也没有理由不攻打某国船只——虽然西班牙船只和殖民地一直提供着最优厚的战利品。
船上的生活是很民主的,这在18世纪早期是具有革命性的。所有重大问题都要开会或者投票表决;只有受大家拥戴、领导有方的船长才能连任;获得战利品人人有份,而且份额均等。有的海盗甚至幻想着建立自己的海盗王国。
到1717年,加勒比海域的贸易已经瘫痪了。没有国家海军的保护,商船无法行进。海盗活动严重阻碍了英国在西印度群岛和北美的殖民地的经济发展。1717年9月,英国国王乔治一世给所有海盗颁发了特赦令,只要在1718年9月5日前自首的全部予以特赦。英国设立了新的法庭,审判不肯投降或者是那些重操旧业的海盗,英国皇家海军和以前的海盗们也无情地跟踪追捕这些残余的海盗,誓将他们剷除。
1724年,自称为查理斯.约翰森船长的先生出版了一本关于海盗的历史书,名为《抢劫与谋杀——声名狼借的海盗通史》,虽然有人认为该书作者其实就是《鲁滨逊漂流记》的作者丹尼尔.狄孚。书中创造了挂着骷髅旗航行海上的海盗们的现代形象,也给「黑胡子」、吉德船长、巴萨罗缪.罗伯茨、「棉布杰克」,还有两位女海盗玛丽.里德和安妮.伯尼这些大海盗们增添了神祕的色彩。从此,海盗的故事被许多作家大大浪漫化,其中苏格兰着名作家司各特和拜伦都写过这类小说。也正是约翰森船长笔下的那些摆架子的恶棍们激发了作家史蒂文生创作《金银岛》的灵感,也才有了1935年由埃洛.弗林主演的电影《铁血船长》中那样惊心动魄的故事。
这些书和电影都以1691至1724年间的海盗黄金时期为背景,不过早在这之前,海龟岛的海盗就已经很猖獗。在1820年代,海盗也曾短暂地繁荣了一阵。
海盗的生涯很少会像电影里所演的那般神气活现,他们顶多就维持两三年,最后的命运往往是被处以绞刑,不光彩地结束一生。虽然许多海盗都是残忍的虐待狂,但在他们的有生之年,人们也将他们视为浪漫英雄——以自己的方式生活的人。有了丰富的战利品,出生低贱的普通人也能过上富裕的生活,在船上当着国王和地主;而生活在同一时代的同僚们却在贫困和肮脏的环境中过着水深火热的生活。
当时,大多数人对他们的主人唯命是从。比如,在皇家海军里,大多数服役的水手们都是被强征来服兵役的,在有一丁点可能逃跑的地方,都不允许下船,还常常被鞭打。相反地,海盗们则生活得自由洒脱,活在法律之外——他们大多数都认命了,决定过着精采刺激的生活,哪怕这种生活可能时日不多。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有