具体描述
张耀仁最新短篇小说集。透过外籍看护玛丽亚之眼，结合在地女性故事，据此展现岛内他者「看」与「被看」的事实，进而投射本地女性日常生活与心绪。
全书採单数篇以玛丽亚为叙述主角、双数篇为本地女性的双轨对照，交错出国籍差别的女性身体观、情慾、工作等，全书环绕女性、家族、身体等议题，其中，＜猫，以及其他＞将由中华民国笔会译为英文引介至国际。
本书特色
★新生代作家张耀仁最新短篇小说集
作者简介
张耀仁
一九七五年生。政治大学新闻学研究所博士候选人。世新大学中文系、淡江大学大众传播学系兼任讲师。作品曾获中央日报文学奖等多种，并获国家文化艺术基金会文学类创作及出版补助。短篇小说曾入选年度小说选（九歌版）。本书收录〈猫，以及其他〉将由中华民国笔会（The Taipei Chinese PEN）英译引介至国际。着有短篇小说集《之后》。
张耀仁部落格：用一个故事来换blog.chinatimes.com/rennychang
著者信息
图书目录
推荐序：后乡土的考掘学/陈芳明 009
自序：似水年华，勿忘初衷 015
瘀 023
另一个太太 041
监 视 055
失 声 071
在冬季最后一个早晨 091
并不存在的香气 105
猫，以及其他 127
孕 事 145
啊，天使 169
母亲像月亮 185
异 地 205
禅 雨 225
半 兽 247
亲爱练习 259
图书序言
瘀 对于天生黝黑的玛丽亚而言，学会不去在意那些不锈钢上倒映的黑影，是她进入我外公家帮佣的第一步认知，也是唯一的认知。
──锅子、铲子、刀、电冰箱──如果不是玛丽亚提起，恐怕永远不会有人注意：我们长期以来的生活，居然已经被这些终日发光的金属所包围！更令人吃惊的是，由于玛丽亚的勤奋刷洗，使得我外公有一天气极败坏地从厨房里「逃」出来：
「夭寿命！是谁在冰箱那丢了一个老皱皱的尪仔仙？要我双脚紧伸直、早日去西方念佛是否？」
为了这件事，我和我表哥窃笑了好几个礼拜，因为我们从来没见过我外公慌慌张张的样子──如果在平时，他会斥责玛丽亚动作太慢、煮的菜太咸、拖把怎么老是没有拧干──然而那一次，他什么也没说，一个人默默坐在大厅里，取出茶叶、烧开水，呜呜的沸腾宛如四周生出团团哀伤的情绪。
玛丽亚在一旁嗫嚅道：「阿公……阿公你ㄅㄨ要生气啦，我帮你弄『一只』苹果，好吗？」
我外公没有答话。
玛丽亚又说：「那我帮你剥『几条』花生好不好？」
我外公摇摇头，叨上一根长寿菸。
「我──」玛丽亚还要说，迎面而来的烟花呛得她咳出泪来。
只见我外公撇过头去，对着那尊被香炷燻得又黑又亮的观音叹口气：「欸，老啰，老啊……」
那是我外公第一次意识到年岁的残酷。
根据我母亲的说法，直到玛丽亚来家里帮佣前，我外公始终认为他是镇上「最少年」的男子汉──每天天一亮，他就抹好宾士发膏、一身花衬衫，喀哒喀哒上街去吃一碗十块钱的豆菜面──有人私下对我们提起，说是曾经目睹我外公和一名女人纠缠不清，但我母亲坚持不信，她认为就算是「ㄆˇㄚ小姐」，我外公也会很优雅地说「请」、「谢谢」、「对不起」。
「因为他自细汉就出来趁食了嘛。」我母亲咬了一口菜脯蛋说。
言下之意，少年子弟江湖老，我外公岂有不明世事的道理？
也就是那一天清晨，我外公的「瘾头」又犯了，照例头发油亮亮地准备出门去王公庙埕前，不料被玛丽亚从背后叫住：「阿公──阿公，ㄅㄨ要再去吃那个只有豆菜和ㄐㄧㄤ油啦！不好、不好！」
「咳咳咳！」
我外公急欲辩驳什么，喉头一阵激动──他拍拍胸脯、喘口气，瞥了一眼玛丽亚，问她衣服洗好没？牛奶泡啦？佛坛擦干净喽？屋外的木瓜树浇水啦？昨晚吃剩的破布子有没有拿菜罩盖好？还有还有，待会要拿去给我外婆的鸡汤记得不要加盐吶，啊？
玛丽亚扭干手中的抹布，牢牢盯着逆光里的人影，好一半晌说：「阿公，你真像是我ㄅㄚ ㄅㄚ──」
家里的环境早就井然有序，那块悬在客厅里的匾额更是闪闪发亮，屋后的甜味像一碗放大的荷包蛋加热豆浆，温暖地浮现其上凝冻的薄膜。我外公一只脚伫在屋内、一只脚伫在屋外，下巴尖尖地望向天空，然后脱下衬衫，甩开玛丽亚从旁的扶持，一面走一面将甬道里的电灯一盏一盏捺熄：
「无采电！」
没有人明白我外公如何被说服──大部分的时候，我们皆不太理解玛丽亚的言语──不单是她身为菲律宾人的奇异口音，还包括她来自「另一个世界」的思考方式：好比我始终纳闷着：「像我ㄅㄚ ㄅㄚ」这句话究竟意味着什么？为什么我外公居然这么轻易被玛丽亚打动了？
那时候，我十五岁，寄住在我外公家准备重考高中，身外的一切彷彿封存于一具保特瓶底，透过塑胶材质的坚韧变形，四周景物时大时小，恍恍惚惚的错觉往往令我生出「无论如何挣扎都没有意义」的自弃。
每天，我埋首于数字与英文字之中，偶尔放下书本，望着镜子里的自己：唇上的胡须又黑又软，刚刚冒出的喉结有一点点尖、一点点硬，嗓门还没有真正打开，一种食物吞嚥不完全的艰涩感横阻在喉咙，以致几次淋浴唱歌时，我外公紧张兮兮地跑来敲门嚷：
「品啊，啊是安怎？卵葩搁在唷？」
我默不作声，任由水花流过腹肚、两胯，蒸腾的热气附于耳后、眼睫，扰得我双颊一阵红烫──而我外公犹不死心地在门外大喊：「好啦好啦，全欉好好就好啦！较晚我叫玛丽亚给你炖一碗鸭公汤，补一下，啊？」
我的脸更烫了。一只手伸到腹部底下有意无意摸着，神祕的黑茸蔓生成倒三角形，奇异的颜色似乎不属于我身上的一部分。我试着移动脚步，滑腴柔软的触感倏忽窜涌上来──太过于柔软了，使我不由得想起我表哥曾经说过的，关于女孩子的身体──
──锅子、铲子、刀、电冰箱──如果不是玛丽亚提起，恐怕永远不会有人注意：我们长期以来的生活，居然已经被这些终日发光的金属所包围！更令人吃惊的是，由于玛丽亚的勤奋刷洗，使得我外公有一天气极败坏地从厨房里「逃」出来：
「夭寿命！是谁在冰箱那丢了一个老皱皱的尪仔仙？要我双脚紧伸直、早日去西方念佛是否？」
为了这件事，我和我表哥窃笑了好几个礼拜，因为我们从来没见过我外公慌慌张张的样子──如果在平时，他会斥责玛丽亚动作太慢、煮的菜太咸、拖把怎么老是没有拧干──然而那一次，他什么也没说，一个人默默坐在大厅里，取出茶叶、烧开水，呜呜的沸腾宛如四周生出团团哀伤的情绪。
玛丽亚在一旁嗫嚅道：「阿公……阿公你ㄅㄨ要生气啦，我帮你弄『一只』苹果，好吗？」
我外公没有答话。
玛丽亚又说：「那我帮你剥『几条』花生好不好？」
我外公摇摇头，叨上一根长寿菸。
「我──」玛丽亚还要说，迎面而来的烟花呛得她咳出泪来。
只见我外公撇过头去，对着那尊被香炷燻得又黑又亮的观音叹口气：「欸，老啰，老啊……」
那是我外公第一次意识到年岁的残酷。
根据我母亲的说法，直到玛丽亚来家里帮佣前，我外公始终认为他是镇上「最少年」的男子汉──每天天一亮，他就抹好宾士发膏、一身花衬衫，喀哒喀哒上街去吃一碗十块钱的豆菜面──有人私下对我们提起，说是曾经目睹我外公和一名女人纠缠不清，但我母亲坚持不信，她认为就算是「ㄆˇㄚ小姐」，我外公也会很优雅地说「请」、「谢谢」、「对不起」。
「因为他自细汉就出来趁食了嘛。」我母亲咬了一口菜脯蛋说。
言下之意，少年子弟江湖老，我外公岂有不明世事的道理？
也就是那一天清晨，我外公的「瘾头」又犯了，照例头发油亮亮地准备出门去王公庙埕前，不料被玛丽亚从背后叫住：「阿公──阿公，ㄅㄨ要再去吃那个只有豆菜和ㄐㄧㄤ油啦！不好、不好！」
「咳咳咳！」
我外公急欲辩驳什么，喉头一阵激动──他拍拍胸脯、喘口气，瞥了一眼玛丽亚，问她衣服洗好没？牛奶泡啦？佛坛擦干净喽？屋外的木瓜树浇水啦？昨晚吃剩的破布子有没有拿菜罩盖好？还有还有，待会要拿去给我外婆的鸡汤记得不要加盐吶，啊？
玛丽亚扭干手中的抹布，牢牢盯着逆光里的人影，好一半晌说：「阿公，你真像是我ㄅㄚ ㄅㄚ──」
家里的环境早就井然有序，那块悬在客厅里的匾额更是闪闪发亮，屋后的甜味像一碗放大的荷包蛋加热豆浆，温暖地浮现其上凝冻的薄膜。我外公一只脚伫在屋内、一只脚伫在屋外，下巴尖尖地望向天空，然后脱下衬衫，甩开玛丽亚从旁的扶持，一面走一面将甬道里的电灯一盏一盏捺熄：
「无采电！」
没有人明白我外公如何被说服──大部分的时候，我们皆不太理解玛丽亚的言语──不单是她身为菲律宾人的奇异口音，还包括她来自「另一个世界」的思考方式：好比我始终纳闷着：「像我ㄅㄚ ㄅㄚ」这句话究竟意味着什么？为什么我外公居然这么轻易被玛丽亚打动了？
那时候，我十五岁，寄住在我外公家准备重考高中，身外的一切彷彿封存于一具保特瓶底，透过塑胶材质的坚韧变形，四周景物时大时小，恍恍惚惚的错觉往往令我生出「无论如何挣扎都没有意义」的自弃。
每天，我埋首于数字与英文字之中，偶尔放下书本，望着镜子里的自己：唇上的胡须又黑又软，刚刚冒出的喉结有一点点尖、一点点硬，嗓门还没有真正打开，一种食物吞嚥不完全的艰涩感横阻在喉咙，以致几次淋浴唱歌时，我外公紧张兮兮地跑来敲门嚷：
「品啊，啊是安怎？卵葩搁在唷？」
我默不作声，任由水花流过腹肚、两胯，蒸腾的热气附于耳后、眼睫，扰得我双颊一阵红烫──而我外公犹不死心地在门外大喊：「好啦好啦，全欉好好就好啦！较晚我叫玛丽亚给你炖一碗鸭公汤，补一下，啊？」
我的脸更烫了。一只手伸到腹部底下有意无意摸着，神祕的黑茸蔓生成倒三角形，奇异的颜色似乎不属于我身上的一部分。我试着移动脚步，滑腴柔软的触感倏忽窜涌上来──太过于柔软了，使我不由得想起我表哥曾经说过的，关于女孩子的身体──
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有