你不可不知的踢踏舞大明星：他们的故事（上）(POD) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

　　你对踢踏的印象只停留在爱尔兰舞蹈吗？ 你知道美式踢踏才是世界当前的主流吗？

　　踢踏，是魔力节奏，是美妙旋律，是这些大明星们用双脚踩踏出的精彩故事．．．

　　1900 ~ 1955年，踢踏舞在美国蓬勃发展，其中诞生了许多出名的踢踏舞明星，如Ann Miller、Jimmy Slyde等。本书（上/下共两册）收录了作者对三十位美国知名踢踏舞明星所做的亲身採访内容，他们各自谈论了对踢踏舞的心得、领悟与追求。读者可经由这些踢踏舞明星自我阐述的人生故事中了解他们的个人特质，同时认识他们所知道的踢踏舞舞者和各式踢踏舞风格。书中除了丰富精彩的人生故事外，读者也可看到多
样化的踢踏舞才华，以及在众人贡献下踢踏舞的发展与演变，并体验踢踏舞跨越种族、阶级和政治差异的无穷魅力。

作者简介

Rusty E. Frank

　　身为一位踢踏舞者、林蒂摇摆舞者、编舞师、舞蹈表演制作人，Rusty终身致力于保存舞蹈先知们的表演资产和经验，其贡献曾获得美国（纽约）踢踏舞基金会颁予「踢踏舞保存贡献奖」的肯定。

译者简介

胡思岷

　　身为一位长年学习踢踏舞的热爱者，胡思岷将她在语言及踢踏舞两方面的能力，应用于本书的版权授权、翻译及相关补充资料编写上，为中文读者创造认识及学习踢踏舞更方便容易的管道。

推荐序
译者记要及致意
英文原着书序－－葛里哥莱．汉斯执笔
作者记要及致意
作者摘要及后记（修订版）

第一部　1900 ~ 1929年
第1章 从「黑人小孩」到皇宫
威利．可凡(Willie Covan)

第2章 第一位银幕踢踏舞明星
露比．凯勒(Ruby Keeler)

第3章 胡弗式踢踏舞者俱乐部
李奥纳．里得(Leonard Reed)

第4章 单腿舞者之王
木制义腿．贝特斯(Peg Leg Bates)

第5章 排演厅堂
乔治．莫菲(George Murphy)

第二部　1930 ~ 1939年
第6章 棉花俱乐部
尼古拉斯兄弟(The Nicholas Brothers)

第7章 弗雷．亚斯坦的编舞家
汉墨斯．潘(Hermes Pan)

第8章 比尔．罗宾森的「达令」
秀兰．邓波儿(Shirley Temple)

第9章 只是一个胡弗式踢踏舞者
拉尔夫．布朗(Ralph Brown)

第10章 「中国版的弗雷．亚斯坦与晶洁．罗杰斯」
玩具与翼(Toy and Wing)双人组

第11章 以舞蹈深入上流社会
邦尼．布里吉斯(Bunny Briggs)

第12章 棕肤色的灰姑娘
洁妮．里冈恩(Jeni LeGon)

第13章 最后的街头踢踏舞者
拉凡恩．罗宾森(LaVaughn Robinson)

第14章 在舞池中自然而优美地燃烧
巴弟与菲洛玛．比森(Buddy and Vilma Ebsen)

第15章 由轻歌舞综艺秀到电影演出
唐纳德．奥康纳(Donald O’Connor)

第16章 踢踏舞者的两难议题
贝里兄弟(The Berry Brothers)

第17章 好莱坞最「踢踏」的童星
珍．薇瑟斯(Jane Withers)

第18章 超级特殊加演的引人演出
金与弗雷．凯利(Gene and Fred Kelly)

第19章 与伟大的「博将哥」比尔．罗宾森共舞
艾迪．布朗(Eddie Brown)

专门词汇表(Glossary)
特殊资料来源记要
索引(Index)

推荐序

　　如果你爱上踢踏舞，那是幸福的。不管是欣赏的人还是舞动的人，都会被它的魅力吸引着。铁片接触地板发出一连串高低起伏的声音，舞者的身体随着脚底的节奏律动，那样的舞蹈就是我所跳的踢踏舞(Tap Dance)。因为开始跳了就无法停止，我开始告诉大家踢踏舞有趣的地方，开始让大家听听踢踏舞的语言；它有着无限的包容性，可以与各种音乐类型结合，也可以与各种表演形态共处，双脚下的踢踏鞋就是具有这样的魔力。

　　如果有人把踢踏舞的原文书翻译成中文，那简直就是奢侈的幸福啦！看着思岷一点一滴把这艰鉅又浩大的工程完成，还特地飞去美国洛杉矶蒐集照片、与作者洽谈，这中间花了非常多的心力，真的是让人打从心底地敬佩她。

　　我们在学习踢踏舞的过程中，多多少少会知道一些大师的名字，或是从网路上的影片中可以看到一些大师们的舞姿，但是很难了解这些大师的事蹟或是他们对舞蹈的态度。这本书记录着大师们的故事，故事中透露出他们对舞蹈的热爱、付出及坚持，当然也看得到踢踏舞存在的轨迹。

　　这是我在纽约学习踢踏舞时发生的事。某天上课结束后，老师把我叫到旁边，并秀了一小段组合给我看，然后问道：「你知道这是谁的舞步吗？」我说：「不知道。」于是他告诉我，这是朗．钱尼(Lon Chaney)的舞步，我说：「喔！我知道其他的组合。」于是被要求跳了一段，老师看完后问我：「那你看过他的影片吗？」我说：「有啊！」然后老师又问：「那你知道他是谁吗？」我说：「不清楚！」老师若有所思的说：「你应该尽可能地去了解每位大师，去知道背景，然后你看影片时才能抓到舞步的精神！」接着，他马上举了吉米．斯莱德(Jimmy Slyde)的例子。我突然意会到，看德瑞克．葛伦特(Derick Grant)跳舞时常常可以看到很多大师的影子，原来这并不只是模仿，还需要更多的了解和体会。也许这些资讯的获得，对国外舞者来说是很容易的事，不过在台湾可就没那么容易了．．．直到思岷决定开始翻译这本书。我想这是一个很好的开始。

　　如果单单从踢踏舞的角度出发，这本书应该很难卖吧！但是这些大师们的故事背后，透露出早期歌舞片的发展以及爵士乐的历史，甚至是美国早期的娱乐环境！每个故事都是踢踏人生，跳着一样的舞却有着不同的际遇，却也都开心、满足，我想这就是舞蹈的魅力。接着就开始让大师们亲口告诉你吧！

彭丞佑（踢踏舞艺术工作者）