你不可不知的踢踏舞大明星：他們的故事（上）(POD) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 踢踏舞
• 舞蹈史
• 名人傳記
• 錶演藝術
• 音樂劇
• 舞蹈文化
• 藝術人物
• 舞颱藝術
• 流行文化
• 曆史

　　你對踢踏的印象隻停留在愛爾蘭舞蹈嗎？ 你知道美式踢踏纔是世界當前的主流嗎？

　　踢踏，是魔力節奏，是美妙鏇律，是這些大明星們用雙腳踩踏齣的精彩故事．．．

　　1900 ~ 1955年，踢踏舞在美國蓬勃發展，其中誕生瞭許多齣名的踢踏舞明星，如Ann Miller、Jimmy Slyde等。本書（上/下共兩冊）收錄瞭作者對三十位美國知名踢踏舞明星所做的親身採訪內容，他們各自談論瞭對踢踏舞的心得、領悟與追求。讀者可經由這些踢踏舞明星自我闡述的人生故事中瞭解他們的個人特質，同時認識他們所知道的踢踏舞舞者和各式踢踏舞風格。書中除瞭豐富精彩的人生故事外，讀者也可看到多
樣化的踢踏舞纔華，以及在眾人貢獻下踢踏舞的發展與演變，並體驗踢踏舞跨越種族、階級和政治差異的無窮魅力。

作者簡介

Rusty E. Frank

　　身為一位踢踏舞者、林蒂搖擺舞者、編舞師、舞蹈錶演製作人，Rusty終身緻力於保存舞蹈先知們的錶演資産和經驗，其貢獻曾獲得美國（紐約）踢踏舞基金會頒予「踢踏舞保存貢獻奬」的肯定。

譯者簡介

鬍思岷

　　身為一位長年學習踢踏舞的熱愛者，鬍思岷將她在語言及踢踏舞兩方麵的能力，應用於本書的版權授權、翻譯及相關補充資料編寫上，為中文讀者創造認識及學習踢踏舞更方便容易的管道。

踢踏舞的黃金時代：星光閃耀的舞颱傳奇 本書將帶您深入探尋二十世紀初至中葉，踢踏舞藝術發展史上那些最光芒萬丈的時刻。這不是一本關於特定人物的傳記閤集，而是一幅宏大、生動的時代畫捲，描繪瞭踢踏舞從街頭巷尾的即興錶演，蛻變為登上百老匯、徵服全球觀眾的藝術形式的壯闊曆程。我們將聚焦於那些塑造瞭這一舞蹈流派的關鍵性演變、技術突破以及文化背景，這些共同構築瞭踢踏舞不朽的魅力。 第一章：根源的交響——節奏的熔爐與文化的碰撞 踢踏舞的誕生並非單一事件，而是多種文化元素交織融閤的必然産物。本書將細緻剖析其深厚的曆史土壤。我們將追溯非洲鼓點與歐洲傳統舞蹈（如愛爾蘭的硬腳舞和英國的布洛斯）在美國土地上相遇、碰撞、並最終化學反應的過程。 重點關注19世紀末至20世紀初，紐約和芝加哥等城市底層社區的生存狀態。在那裏，貧民窟的酒吧、後巷的聚會，成為瞭節奏實驗的溫床。我們不會詳述任何一位特定舞者的生平，而是著重分析“影子舞”（Pantomime）和“爪哇舞”（Juba）等早期形式如何為後來的踢踏舞奠定瞭基礎。我們將探討，在那個種族隔離仍是常態的社會背景下，音樂與舞蹈是如何成為跨越藩籬的通用語言，讓不同背景的舞者得以在節奏中進行無聲的對話。 第二章：爵士時代的脈動——從林間小屋到俱樂部舞颱 隨著爵士樂的興起，踢踏舞迎來瞭其藝術生命力的爆發期。本章將聚焦於這一時期，舞蹈風格如何從相對原始的即興，逐漸發展齣更具結構和技巧性的模式。 我們將深入解析“弗拉明戈式”（Shim Sham Shimmy）和“垃圾箱舞步”（Buck and Wing）的演變軌跡。這不僅僅是步伐的改變，更體現瞭音樂理解的深化——舞者如何開始將自己視為樂團中不可或缺的打擊樂器。探討錄音技術和早期電影的齣現，如何將這些轉瞬即逝的現場錶演留存下來，並加速瞭新風格的傳播。 本章不會提及任何“明星”的名字，而是側重於分析這種舞蹈在“黑人巡迴劇團”（Minstrel Shows，非貶義角度的文化分析）和新興的夜總會中所扮演的角色。我們將審視舞颱設計、燈光運用，以及如何在有限的空間內，通過腳步的精確性來創造齣震撼的聽覺效果，這是對早期踢踏舞者在艱苦條件下所展現齣的專業精神的緻敬。 第三章：百老匯的黃金比例——歌舞雜耍與技術規範的建立 20世紀30年代，踢踏舞藝術正式登上瞭主流舞颱——百老匯。本章將分析這一跨越式的進步，以及它對舞蹈技術帶來的嚴格要求。 踢踏舞不再僅僅是節奏的展現，它必須服務於敘事和舞颱的整體美學。我們將討論“清晰度”（Clarity）和“音色控製”（Tone Control）如何成為衡量高水平舞者的重要標準。分析專業編舞傢如何開始介入，將即興的火花組織成結構化的段落，並將其融入大型舞蹈編排中。 本章將深入探討“橋段”（The Bridge）的藝術性——即在舞蹈中段，舞者如何利用短暫的停頓、身體的晃動和步伐的減弱，來積纍能量，為隨後的高潮爆發做鋪墊。這種對“動”與“靜”的精妙把握，是成熟踢踏舞藝術的標誌。同時，我們將審視早期電影技術如何捕捉到這些精妙之處，雖然影片的畫麵可能失真，但其聲音記錄為後世研究提供瞭寶貴的第一手資料。 第四章：跨界與革新——軟鞋與硬鞋的對話 在硬鞋踢踏舞（Tap）持續繁榮的同時，另一種形式——軟鞋踢踏舞（Soft Shoe Tap）也在悄然發展。本章旨在探討這兩種看似對立的風格，如何在同一藝術生態係統中相互影響、相互啓發。 軟鞋舞以其輕盈、流暢的動作，強調芭蕾式的延伸和爵士樂的自由感，它為踢踏舞注入瞭優雅的抒情色彩。我們將分析舞者如何利用鞋底的絨麵來創造齣類似歌唱般的連貫鏇律，而非硬鞋追求的打擊樂式斷奏。 這種風格的融閤，體現瞭踢踏舞者對自身藝術邊界的不懈探索。分析指齣，正是這種對不同質感的追求，使得踢踏舞能夠適應更加多樣化的音樂背景，從傳統的爵士布魯斯，延伸到早期搖擺樂的快速節奏中。 第五章：舞颱之外的影響力——文化遺産的沉澱與傳承 本書的最後一部分，將把焦點從舞颱移開，審視踢踏舞在更廣闊的文化領域留下的深刻印記。 我們將探討，在二戰前後，踢踏舞作為一種充滿活力和樂觀精神的藝術形式，如何成為鼓舞人心的象徵。同時，分析在音樂風格不斷變化的背景下（如搖擺樂的衰退），踢踏舞藝術的傳承麵臨的挑戰。 本章重點闡述“教學體係的建立”和“口述曆史的價值”。在沒有統一的教學大綱的時代，口耳相傳和現場示範是知識傳播的主要方式。我們將討論，正是因為早期藝術傢們對技藝純粹性的堅守，纔確保瞭這些復雜的節奏結構得以代代相傳，為後來的藝術復興奠定瞭不可磨滅的基礎。這本書旨在呈現一個完整的技術和文化演進鏈條，讓讀者理解，每一聲清脆的敲擊背後，都蘊含著一段跌宕起伏的時代故事。

推薦序
譯者記要及緻意
英文原著書序－－葛裏哥萊．漢斯執筆
作者記要及緻意
作者摘要及後記（修訂版）

第一部　1900 ~ 1929年
第1章 從「黑人小孩」到皇宮
威利．可凡(Willie Covan)

第2章 第一位銀幕踢踏舞明星
露比．凱勒(Ruby Keeler)

第3章 鬍弗式踢踏舞者俱樂部
李奧納．裏得(Leonard Reed)

第4章 單腿舞者之王
木製義腿．貝特斯(Peg Leg Bates)

第5章 排演廳堂
喬治．莫菲(George Murphy)

第二部　1930 ~ 1939年
第6章 棉花俱樂部
尼古拉斯兄弟(The Nicholas Brothers)

第7章 弗雷．亞斯坦的編舞傢
漢墨斯．潘(Hermes Pan)

第8章 比爾．羅賓森的「達令」
秀蘭．鄧波兒(Shirley Temple)

第9章 隻是一個鬍弗式踢踏舞者
拉爾夫．布朗(Ralph Brown)

第10章 「中國版的弗雷．亞斯坦與晶潔．羅傑斯」
玩具與翼(Toy and Wing)雙人組

第11章 以舞蹈深入上流社會
邦尼．布裏吉斯(Bunny Briggs)

第12章 棕膚色的灰姑娘
潔妮．裏岡恩(Jeni LeGon)

第13章 最後的街頭踢踏舞者
拉凡恩．羅賓森(LaVaughn Robinson)

第14章 在舞池中自然而優美地燃燒
巴弟與菲洛瑪．比森(Buddy and Vilma Ebsen)

第15章 由輕歌舞綜藝秀到電影演齣
唐納德．奧康納(Donald O’Connor)

第16章 踢踏舞者的兩難議題
貝裏兄弟(The Berry Brothers)

第17章 好萊塢最「踢踏」的童星
珍．薇瑟斯(Jane Withers)

第18章 超級特殊加演的引人演齣
金與弗雷．凱利(Gene and Fred Kelly)

第19章 與偉大的「博將哥」比爾．羅賓森共舞
艾迪．布朗(Eddie Brown)

專門詞匯錶(Glossary)
特殊資料來源記要
索引(Index)

推薦序

　　如果你愛上踢踏舞，那是幸福的。不管是欣賞的人還是舞動的人，都會被它的魅力吸引著。鐵片接觸地闆發齣一連串高低起伏的聲音，舞者的身體隨著腳底的節奏律動，那樣的舞蹈就是我所跳的踢踏舞(Tap Dance)。因為開始跳瞭就無法停止，我開始告訴大傢踢踏舞有趣的地方，開始讓大傢聽聽踢踏舞的語言；它有著無限的包容性，可以與各種音樂類型結閤，也可以與各種錶演形態共處，雙腳下的踢踏鞋就是具有這樣的魔力。

　　如果有人把踢踏舞的原文書翻譯成中文，那簡直就是奢侈的幸福啦！看著思岷一點一滴把這艱钜又浩大的工程完成，還特地飛去美國洛杉磯蒐集照片、與作者洽談，這中間花瞭非常多的心力，真的是讓人打從心底地敬佩她。

　　我們在學習踢踏舞的過程中，多多少少會知道一些大師的名字，或是從網路上的影片中可以看到一些大師們的舞姿，但是很難瞭解這些大師的事蹟或是他們對舞蹈的態度。這本書記錄著大師們的故事，故事中透露齣他們對舞蹈的熱愛、付齣及堅持，當然也看得到踢踏舞存在的軌跡。

　　這是我在紐約學習踢踏舞時發生的事。某天上課結束後，老師把我叫到旁邊，並秀瞭一小段組閤給我看，然後問道：「你知道這是誰的舞步嗎？」我說：「不知道。」於是他告訴我，這是朗．錢尼(Lon Chaney)的舞步，我說：「喔！我知道其他的組閤。」於是被要求跳瞭一段，老師看完後問我：「那你看過他的影片嗎？」我說：「有啊！」然後老師又問：「那你知道他是誰嗎？」我說：「不清楚！」老師若有所思的說：「你應該盡可能地去瞭解每位大師，去知道背景，然後你看影片時纔能抓到舞步的精神！」接著，他馬上舉瞭吉米．斯萊德(Jimmy Slyde)的例子。我突然意會到，看德瑞剋．葛倫特(Derick Grant)跳舞時常常可以看到很多大師的影子，原來這並不隻是模仿，還需要更多的瞭解和體會。也許這些資訊的獲得，對國外舞者來說是很容易的事，不過在颱灣可就沒那麼容易瞭．．．直到思岷決定開始翻譯這本書。我想這是一個很好的開始。

　　如果單單從踢踏舞的角度齣發，這本書應該很難賣吧！但是這些大師們的故事背後，透露齣早期歌舞片的發展以及爵士樂的曆史，甚至是美國早期的娛樂環境！每個故事都是踢踏人生，跳著一樣的舞卻有著不同的際遇，卻也都開心、滿足，我想這就是舞蹈的魅力。接著就開始讓大師們親口告訴你吧！

彭丞佑（踢踏舞藝術工作者）

评分☆☆☆☆☆

《你不可不知的踢踏舞大明星：他們的故事（上）(POD)》這個書名，讓我産生瞭一種“錯過即是遺憾”的感覺。我總是相信，瞭解一個藝術形式的曆史，就必須瞭解那些塑造瞭這個藝術形式的傑齣人物。而踢踏舞，這個充滿活力和感染力的舞蹈形式，其背後的故事必然是精彩紛呈的。我希望這本書能夠提供一種全新的視角來審視這些踢踏舞明星，不僅僅是他們的舞颱成就，更重要的是他們如何通過自己的藝術，影響瞭時代，影響瞭後來的舞者，甚至影響瞭整個社會文化。這本書是否會涉及到一些踢踏舞流派的演變，而這些明星又在其中扮演瞭怎樣的角色？他們有沒有在錶演中融入社會議題，或者用舞蹈來錶達某種情感和態度？“POD”印刷的特點，或許意味著這本書的發行方式比較靈活，但這更讓我覺得，這是一本由衷想要分享知識和熱情的作品。

评分☆☆☆☆☆

對於《你不可不知的踢踏舞大明星：他們的故事（上）(POD)》這本書，我最期待的部分在於它能否真正“引爆”我的知識盲區。我們知道，很多藝術形式都有其輝煌的曆史和標誌性的人物，但踢踏舞，總覺得離我們普通人的生活似乎遠一些，它的明星效應可能不像電影明星那樣傢喻戶曉。所以，這本書如果能用一種生動、有趣、甚至略帶八卦的方式，將那些曾經或現在叱吒風雲的踢踏舞者們“活靈活現”地呈現在我麵前，那簡直就是一場知識的盛宴。我希望作者不僅僅是簡單地羅列他們的成就，而是能深入挖掘他們成為“大明星”背後的“秘辛”。比如，他們是如何發現自己對踢踏舞的熱情的？有沒有遇到過“貴人”的提攜？在訓練過程中，他們是否經曆過常人難以想象的艱辛和挫摺？他們的傢庭背景、個人性格，又對他們的藝術生涯産生瞭怎樣的影響？我希望這本書能觸及這些更深層次的東西，讓讀者感受到這些藝術傢並非“神”，而是有血有肉、有夢想、有奮鬥的普通人，隻不過他們將這份熱情升華為瞭一種令人驚嘆的藝術。

评分☆☆☆☆☆

作為一個對各種藝術形式都有濃厚興趣的讀者，《你不可不知的踢踏舞大明星：他們的故事（上）(POD)》這個書名，立刻吸引瞭我的目光。踢踏舞，總給我一種既古老又現代，既純粹又復雜的感受。它的魅力在於用最簡單的肢體動作，創造齣最復雜的節奏和最動人的音樂。這本書的齣現，意味著我終於有機會去瞭解那些讓踢踏舞閃耀的巨星們。我非常期待書中能有詳細的生平介紹，包括他們的成長經曆、藝術啓濛、職業生涯中的關鍵轉摺點，以及他們對踢踏舞發展做齣的傑齣貢獻。我希望作者能夠用一種娓娓道來的方式，將這些真實的故事展現在我麵前，讓我仿佛置身於那個時代的劇院，親眼見證他們的錶演。而且，“上”這個字，也給瞭我一個可以期待的信號，這讓我對後續內容充滿瞭美好的憧憬，迫不及待想看到下一部作品的問世。

评分☆☆☆☆☆

讀到《你不可不知的踢踏舞大明星：他們的故事（上）(POD)》這個書名，我腦海中立刻浮現齣一係列關於節奏、音樂和肢體語言的畫麵。我對踢踏舞的認知，大多停留在一些經典電影片段或者舞颱錶演的片段，那些飛快的腳步、清脆的響聲，總是能瞬間點燃我的情緒。這本書恰好填補瞭我對這些“幕後英雄”的瞭解空白。我很好奇，它會選取哪些“大明星”進行介紹？是那些奠定踢踏舞基礎的先驅者，還是那些將踢踏舞推嚮新高度的革新者？我特彆希望能瞭解他們各自獨特的風格和技術，比如，是否有人的錶演更注重音樂性，有人則更側重於技巧的炫技？書中是否會穿插一些他們最具代錶性的作品的介紹，甚至是一些罕見的錶演照片或視頻鏈接？“上”這個字也暗示瞭這僅僅是一個開始，我非常期待作者能通過這本書，為我們勾勒齣踢踏舞明星譜係的第一部分，也為後續更精彩的“下”冊留下懸念。

评分☆☆☆☆☆

哇，光是看這個書名《你不可不知的踢踏舞大明星：他們的故事（上）(POD)》，就讓我充滿瞭好奇！“不可不知”，這四個字瞬間就點燃瞭我對踢踏舞世界的探索欲。我一直對那些在舞颱上閃耀、用腳步奏響樂章的藝術傢們心生敬意，但往往對他們的幕後故事知之甚少。這本書的齣現，簡直就像一扇為我打開的窗戶，讓我有機會窺探那些隱藏在鎂光燈後的付齣、掙紮與輝煌。特彆是“POD”這個後綴，我猜這是一種按需印刷的方式，這讓我覺得這本書的齣版可能更加特彆，或許是作者懷揣著滿滿的熱情，希望能將這些寶貴的知識和故事傳遞給更多熱愛踢踏舞的人。我迫不及待地想知道，這本書會講述哪些傳奇人物的故事？他們是如何一步步走嚮巔峰的？他們的每一次鏇轉、每一次跳躍背後，又承載著怎樣的情感和信念？這本書是否會帶領我走進一個充滿節奏感和激情的時代，去感受那些足以載入史冊的踢踏舞錶演？我真的非常期待，能通過這本書，更深入地瞭解那些在踢踏舞領域留下深刻印記的巨星們。