本书日文原版问世于1903年，距离日本明治维新和曾国藩去世只有短短的30余年，是贴近时代解读曾国藩的一部难得的传记作品。

　　本书作者是日本明治维新之后知识界的代表人物。在中日甲午战争期间，他曾作为随军记者到过中国，对晚清做过深入的研究。

　　阅读本书，读者可以看到曾国藩在日本近代知识界眼中的映射。

　　清廷中不可撼动的“中兴之臣”曾国藩，在美国人眼中，他是“远东的华盛顿”；在同是东方人，又不乏过节的日本人眼中，他是怎样的呢？

　　本书以区区十万字，提纲挈领、层次分明、简洁明了地揭示了曾国藩的生平、事功、学术、教养和为人处世之道，可令读者轻松地对他既有囊括整体而又有细致入微的了解。

　　将历史人物进行有趣的类比，是外国作者撰写人物传记时常有的特色。本书作者对曾国藩的评价，正是以中外对比为基础的。他不仅以日本明治维新时期的名人西乡南洲、大久保甲东等人为参照物，而且以西方国家的大人物如华盛顿、俾斯麦等人作为标杆，使读者对于曾国藩在世界范围内的历史高度，会有一个大致的了解。

作者简介

紫山川崎三郎（1864-1943）

　　名胤赟，通称三郎，别号剑外。历任东京曙新闻社、大坂大东日报社的记者，后来成为《中央新闻》、《信浓每日新闻》的主笔。明治34年（1901）与头山满等人创办黑龙会。中日甲午战争开始后，组织大东亚协会。着有《东洋策略》、《大西乡》、《日清战史》等。

译者简介

王纪卿

　　湖南长沙人，1953年生。当代文坛炙手可热的作家，资深编辑。潜心研究湘军及湖湘文化二十余年，着作多部。近年来主持湖湘文化的电视讲座，接受凤凰卫视特别专访。主要作品有《湘军》、《血肉长城》、《我是湖南人》等，即将出版《湘军大佬集结号》。

上卷
第一章 大经世家
第二章 政治生涯
第三章 湖南
第四章 进士及第
第五章 谠议
第六章 曾国藩与时代
第七章 曾国藩与洪秀全
第八章 湘军建设
第九章 编制水师
第十章 两江总督与四省节制
第十一章 曾国藩与淮军
第十二章 曾国藩与常胜军
第十三章 曾国藩与镇压太平军
第十四章 捻军与曾国藩（上）
第十五章 捻军与曾国藩（中）
第十六章 捻军与曾国藩（下）
第十七章 天津教案与曾国藩
第十八章 总督曾国藩（上）
第十九章 总督曾国藩（下）
第二十章 北京政局与曾国藩
第二十一章 军政家曾国藩
第二十二章 经营家曾国藩
第二十三章 外政与曾国藩
第二十四章 长逝

下卷
第一章 家庭之见
第二章 家世
第三章 欧阳夫人
第四章 孝友
第五章 勤俭
第六章 清廉
第七章 谦谨
第八章 摄生
第九章 教育（上）
第十章 教育（中）
第十一章 教育（下）
第十二章 诗
第十三章 文
第十四章 学
第十五章 交友（甲）：江忠源与曾国藩
第十六章 交友（乙）：罗泽南与曾国藩
第十七章 交友（丙）：胡林翼与曾国藩
第十八章 交友（丁）：左宗棠与曾国藩
第十九章 交友（戊）：李鸿章与曾国藩 243
第二十章 人物
第二十一章 教训

跋