美国街头巷尾最常用的俚语与惯用语 数位学习版【书+1片DVD-ROM电脑互动光碟(含朗读MP3功能)】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 俚语
• 惯用语
• 美语
• 口语
• 街头用语
• 英语学习
• 数位学习
• 互动光碟
• MP3
• 美国文化

　　情境分类 英语脱口而出
　　16大类最常见生活情境  老外最爱说的惯用语总整理

　　图解说明 详尽解说即时通
　　针对用语来源及用法情境完整说明，附上全彩图解及实用例句，让读者轻松理解、灵活运用

　　俚语闲聊 随便猜，不懂俚语总是会错意
　　老外在交谈中总是掺杂俚语，不懂就会闹笑话。本书帮读者快速搞懂俚语与惯用语，和老外沟通聊天不再雾煞煞。

　　搞懂俚语与惯用语  和老外聊天不再鸡同鸭讲！
　　外国人初来台湾学中文常会搞不清楚什么是「小三」、「小黄」、什么是「很有FU」、「很机车」等。就像我们学美语也搞不清楚他们的俚语一样，字典里查不到，学校里也教得不多，缺少学习管道，经常有听没有懂。

　　俚语非正式语言，却普遍流行于日常生活口语中。许多俚语或惯用语看起来都不是什么难字，但用在口语中却常让母语非英语人士听得一头雾水。比如说wheels（原意「轮子」）用在俚语中可指「汽车或脚踏车」；shoemaker（原意「鞋匠」）则因补鞋的工作常是拼拼凑凑的，所以用来比喻一个人做事「零零落落」、不够严谨。另外，cup of joe/java 是指「一杯咖啡」；go to the can / use the john 乃指「去洗手间」；bellyache 字面意思是「腹痛」，引申指「抱怨；发牢骚」；用了两种水果名称的惯用语apples to/and oranges 则指「（不一样的东西）无法比较」。其他还有许多以动物引申的俚语，如bullheaded「脑子像公牛」比喻「顽固的」；cat’s meow「猫叫声」指「时髦、新颖或吸引人的东西」；dinosaur「恐龙」指「（现代已过时或不适用的）老旧事物」；cock blocker 则用来指妨碍别人约会的「电灯泡」等。

　　16大最常见生活情境  老外最爱说的惯用语总整理
　　本书将俚语分为16个单元，有食衣住行篇、吃喝玩乐篇、人际社交篇….等，收录约1300组生活中最实用的俚语，每篇课程开始前，都有Give it a try的暖身单元，先牛刀小试一下，看看你知道多少跟本单元相关的常用俚语或惯用语。

　　每篇单元介绍的俚语，按照字母A~Z排列，让读者方便找寻；除了指出该俚语的意思之外，更加上详细说明，让读者印象更深刻；还有例句示范，更能清楚了解该俚语的用法。

　　书的最后还附有缩略语的补充。「缩略语」乃指一种词语的简易格式，从词中提取关键字来简要表示原来的意思，例如：FYI（for your information）「供参考」、TY（Thank you）「谢谢你」…等，缩略语被广泛运用于各个领域，在日常生活中，也常被使用于手机简讯、网路社群或即时通讯等工具里，对于日常沟通相当有助益。

　　互动光碟效率学习，听说能力大幅提昇
　　也可以利用随书所附之互动光碟以及课文朗读MP3等来练习，
加强英语听力与口说的能力，熟悉老外的用法与口语，从此以后无负担地学习英语，与老外沟通再也没问题！

异域风情与跨文化交际的钥匙：精选实用口语手册 本书聚焦于非特定语种的日常交流场景，旨在为学习者提供一套即学即用的工具，以应对在陌生文化环境中可能遇到的各种实际交流难题。它并非针对某一本特定的词汇或语法书籍，而是提供一个更宏观的、侧重于情境应用的语言学习框架。 第一部分：情境导向的交际策略 本书的开篇部分，我们将深入探讨在跨文化交流中，如何快速建立有效的沟通桥梁。这部分内容着重于非语言交流的重要性以及如何解读肢体语言、面部表情在不同文化背景下的细微差异。例如，我们不会探讨特定俚语的起源，而是分析在商务会谈或社交聚会中，如何通过得体的姿态和眼神接触来传达信任和专业性。 建立初步印象的艺术： 详细解析初次见面时，不同文化中问候方式的差异，从正式的鞠躬到随意的握手，以及避免文化禁忌的实用指南。 高效倾听的技巧： 介绍积极倾听的多种方式，包括适时的反馈、复述关键信息以确认理解，以及在语言障碍存在时，如何通过非语言信号表示你在认真听讲。 冲突管理与礼貌用语的弹性运用： 重点讲解在意见不合时，如何使用缓冲性表达来软化语气，既能清晰表达立场，又不至于破坏人际关系。内容涵盖了如何委婉地拒绝邀请或请求，以及如何得体地表达感谢与道歉。 第二部分：日常高频场景的话语构建 本部分将内容划分为多个学习者最常遇到的高频生活场景，提供一套模块化的话语构建方法，而非单纯的词汇堆砌。我们强调的是“说什么”以及“在什么情境下说”。 1. 公共服务与交通导航： 重点训练在问路、购票、使用公共交通工具时，如何清晰、简洁地传达信息。内容包括如何描述地点、询问方向、处理票务问题以及在遇到交通延误时进行有效沟通。不会涉及任何特定语言的惯用表达，而是强调结构化提问的逻辑。 2. 餐饮与购物体验： 教授如何在餐厅点餐、提出特殊要求（如过敏、素食偏好）、询问价格、讨价还价（在允许的文化背景下）以及处理结账等环节的交流。我们提供的是场景脚本的通用框架，例如“表达偏好 + 询问可行性 + 确认价格/时间”。 3. 紧急情况下的求助与信息传递： 这一模块是安全性的重点。讲解如何在突发事件中，保持冷静并准确地向权威人士（如警察、医护人员）提供必要信息，包括个人身份、事件发生的时间地点以及所需帮助的类型。侧重于信息的核心要素提取和快速传达。 4. 社交互动与休闲活动： 讨论如何在派对、非正式聚会或基于共同爱好的小组活动中，自然地加入对话。内容涵盖如何发起轻松的话题（天气、体育、旅行），如何表示赞赏，以及如何礼貌地退出谈话。 第三部分：跨文化理解与沟通障碍的规避 本章节超越了“说什么”的层面，深入探讨“为什么”人们的表达方式会产生差异。这部分旨在提升学习者的文化敏感度（Cultural Sensitivity）。 高语境与低语境文化的交流差异： 分析不同文化中，信息是直接明了地表达（低语境），还是需要依赖背景知识和暗示（高语境）进行解读。这有助于学习者理解为什么有些沟通会显得“拐弯抹角”或“过于直白”。 时间观在交流中的体现： 探讨“单线时间观”（一次只处理一件事，注重准时）和“多线时间观”（可以同时处理多项事务，灵活性高）如何影响会议安排、约会准时性以及回复邮件的紧迫感。 反馈的文化差异： 深入分析在不同文化中，批评和建议是如何被包装和传达的。例如，在某些文化中，直接指出错误被视为粗鲁，而需要通过赞扬的“三明治”结构进行包裹。 学习资源与辅助工具（通用设计理念） 虽然本指南不包含任何特定语言的音频或软件，但我们在方法论上强调了对学习资源的有效利用： 构建个人“应急短语库”的方法： 引导学习者根据自身的旅行或工作需求，系统地整理和记忆最关键的二十句“救命句型”。 利用视觉辅助工具的原则： 强调在语言不通时，如何高效地使用地图、图片、笔写数字和简单的图表来进行有效沟通。 自我评估与反馈机制： 提供了一套通用的自我评估清单，帮助学习者回顾自己在某次跨文化交流中，哪些地方做得好，哪些地方可以改进，为下一次交际做准备。 本书的核心价值在于提供结构化、情境化和文化敏感度的交流框架，帮助学习者无论面对何种语言环境，都能凭借清晰的逻辑和得体的策略，自信地完成沟通任务。它教授的是“如何沟通的思维模式”，而非特定语言的词汇记忆。

1. 食衣住行篇
2. 喜怒哀乐篇
3. 吃喝玩乐篇
4. 钱财生意篇
5. 读书工作篇
6. 人际社交篇
7. 人品性格篇
8. 好评恶评篇
9. 言行举止篇
10. 恶言恶行篇
11. 男女两性篇
12. 身体生理篇
13. 其他日常生活篇
14. 动物引申篇
15. 运动篇－篮球
16. 运动篇－棒球
附录：缩略语

评分☆☆☆☆☆

我之前尝试过一些所谓的“俚语大全”，但要么内容陈旧，要么解释过于牵强，甚至有些还带有一些文化误解，用起来反而会弄巧成拙。这次入手《美国街头巷尾最常用的俚语与惯用语 数位学习版【书+1片DVD-ROM电脑互动光碟(含朗读MP3功能)】》，我的期待值其实挺高的，但不得不说，它还是超出了我的预期。最让我惊喜的是，这本书并没有把俚语孤立出来，而是非常巧妙地融入了日常生活场景的对话和短文中。我感觉自己不是在“背单词”，而是在“体验”语言。DVD-ROM里的互动光碟更是点睛之笔，尤其是那个朗读MP3功能，对我来说简直是救星！我之前一直苦于无法准确把握美式俚语的发音和语调，听原版音频时总觉得别扭。现在，我有了最权威的学习材料，可以反复模仿，纠正自己的发音错误。更重要的是，它让我学会了如何在不同的社交场合使用这些俚语，而不是生硬地套用。这本书就像一个贴心的语言向导，把我从“哑巴英语”的泥潭中一点点拉了出来，让我对英语口语的自信心倍增。

评分☆☆☆☆☆

这本《美国街头巷尾最常用的俚语与惯用语 数位学习版【书+1片DVD-ROM电脑互动光碟(含朗读MP3功能)】》真是让我大开眼界！作为一个对英语口语一直感到有点“笨拙”的学习者，我总是感觉自己掌握的词汇和表达方式太书面化了，听美剧、看电影时，常常被那些听起来很自然但又摸不着头脑的俚语弄得一头雾水。这本书的出现，就像是给我打开了一扇通往真实美国生活的大门。它不像很多传统的词汇书那样，枯燥地罗列单词和释义，而是真正地将俚语和惯用语置于它们最常出现的语境中。我尤其喜欢它提供的DVD-ROM互动光碟，里面的朗读MP3功能太实用了！我可以在通勤的路上，或者在家做家务的时候，跟着光盘里的发音反复听，模仿地道的语调和节奏。有时候，我会先看书上的解释和例句，然后打开MP3听原汁原味的朗读，感觉学习效果呈几何级增长。那些看似简单的日常对话，因为融入了这些地道的俚语，立刻变得生动起来，仿佛置身于美国街头，听着当地人在聊天。这本书的编排也很人性化，我不用担心会学到一些过时或者不合时宜的表达，因为标题里就强调了“最常用”，这点非常宝贵。

评分☆☆☆☆☆

作为一个英语爱好者，我一直对美式俚语和惯用语充满了好奇，总觉得它们是解开美国流行文化和生活方式的一把钥匙。当我看到《美国街头巷尾最常用的俚语与惯用语 数位学习版【书+1片DVD-ROM电脑互动光碟(含朗读MP3功能)】》这本书时，就立刻被它吸引了。它不仅仅是一本工具书，更像是一次深入美国文化肌理的探索之旅。书本内容非常丰富，涵盖的俚语范围很广，并且都以非常生动形象的方式呈现，让我一下子就记住了。而最让我惊喜的是，它不仅仅有书，还附带了一个DVD-ROM互动光碟，这对我来说，简直是完美搭配。光碟里的朗读MP3功能，让我可以在任何时间、任何地点进行练习，这对于提高我的口语表达和听力理解能力非常有帮助。我常常跟着MP3模仿发音，感受那种自然的语流和节奏，感觉自己越来越能捕捉到美国人说话的精髓。这本书让我对英语学习的热情再次被点燃，也让我对美国文化有了更深的理解和共鸣。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我之前接触过的英语学习资料，多数都显得过于“学院派”，虽然语法扎实，但一到实际交流，就显得死板、生涩。这本书《美国街头巷尾最常用的俚语与惯用语 数位学习版【书+1片DVD-ROM电脑互动光碟(含朗读MP3功能)】》，彻底颠覆了我对英语学习的认知。它直接切入最生活化、最接地气的语言表达，让我感觉自己不再是那个只会说“Hello, nice to meet you”的外国人。DVD-ROM里的互动光碟，尤其是那个朗读MP3功能，简直是为我这种“听力苦手”量身打造的。我可以在任何碎片时间里，比如等公交、排队时，打开MP3，让大脑“浸泡”在纯正的美式俚语环境中。每一次的听读模仿，都让我离地道的英语更近一步。我尤其喜欢书中对俚语语境的详细解释，这让我明白，俚语不是随便乱用的，它有它特定的使用场景和情感色彩。这本书让我意识到，学习语言，最重要的是“用”，而这本书，给了我“用”的底气和能力。

评分☆☆☆☆☆

我是一名长期旅居美国的留学生，虽然生活久了，也能听懂一些，但总觉得在融入当地人社交圈子时，总隔着一层“看不见的墙”。很多时候，当地的朋友们一句不经意的俚语，就能让我愣在原地。这本书《美国街头巷尾最常用的俚语与惯用语 数位学习版【书+1片DVD-ROM电脑互动光碟(含朗读MP3功能)】》简直是为我量身定做的！书中的内容涵盖了从日常问候、社交互动到情感表达等方方面面，而且非常贴合美国街头巷尾的实际用法，没有那些教科书上的“假大空”。最让我满意的是，它配套的DVD-ROM互动光碟，尤其是那个朗读MP3功能。我一直认为，学习口语，听力模仿是关键。通过光碟里标准的美式发音，我可以准确地掌握俚语的语调、重音和连读，这对于提升我的口语流利度和自然度至关重要。我常常在晚上复习书本内容后，戴上耳机，跟着MP3一遍遍地模仿，感觉自己的发音越来越地道，越来越像本地人。这本书的实用性，对我来说，是无与伦比的。