具體描述
著者信息
圖書目錄
圖書序言
導讀
越界的心靈劇場 辜振豐
一提到法蘭西詩人波特萊爾，大傢總會嘖嘖稱奇。生於一八二一年，童年幸福快樂，傢境優渥，父親早年擔任貴族的傢庭教師，頗有藝術品味，一度升任上議院議長。一有空閑，父子倆經常晃悠於畫廊，時時目擊名畫佳作。詩人在父親的熏陶之下，藝術傳傢，詩書繼世，外加纔氣時時浮現，高中時期，參加「全國高中拉丁詩歌競賽」，榮獲二等奬。日後，正值青春煥發之時，懷抱理想，投入一八四八年革命，但後來大失所望，乃改行撰寫藝術評論和詩歌。
一邁入巴黎文化圈，波特萊爾勤學不倦，日日埋首於圖書館，閑暇之餘，也流連於美術館。每逢良機，便嚮前輩討教請益，如巴爾劄剋、雨果、戈蒂耶。他舉止瀟灑，氣質非凡，穿著時髦，優雅麵世，平時善於助人，更樂於稱頌友人佳作，而言談之際，謹慎有加，人氣自然暢旺。至於其藝術評論，洞察入骨，犀利異常，馳名遠近。
論述之餘，吟詩作對，節奏韻律，起伏有緻，宛如神籟，其間為瞭用字遣詞，不免氣耗神疲。如〈太陽〉詩句：「......自四方八麵，嗅蒐偶然的韻律，/探偵字眼，絆瞭腳如石道上踉蹌而行∕偶爾邂逅長久夢想的詩句......」經過時序推移，詩藝日益精進，文壇奇葩，綻放之日，屈指可數。
然而，慈父往生之後，母親改嫁歐比剋將軍，母子深情，一時煙消雲散。其繼父有彆於生父，講究實際，視野狹隘，敵視創作，深信一旦混跡文壇，未來前途必將黯淡無光，因此下令遠離巴黎。一八四一年，遣送南洋異地，其間親炙暖熱，深識異香，並結交幾位女性友人，獲益良多，但巴黎鄉情人情，遙遙呼喚，十四個月後，便返迴花都，再度提筆創作，乞靈繆思，展露文采。
詩人逐漸邁入巔峰期，無需擔心經濟問題，因為父親留下大筆遺産。但這位翩翩濁世佳公子，浪漫灑落，揮霍無度，開始整日縱情於花街柳巷，悅聆嚦嚦鶯聲。繼父乃委任律師，成立監護小組，掌控遺産。這一來，詩人每月僅能領取微薄的零用錢，生活處境簡直從天堂掉入地獄。綜觀十九世紀，法國書市孕育一些暢銷作傢，如雨果、歐仁．蘇、大仲馬、左拉，但他們撰寫的文類，是小說，至於詩集要擠入暢銷之林，不免難上加難。
一八五二年，拿破崙三世發動政變，建立法蘭西第二帝國之後，他傾心創作，絕不因收入減少而有所改變。一八五七年六月，他推齣《惡之華》，印數一韆三百本，定價三法郎。一上市，便為法蘭西文壇投下震撼彈！但當局認為「傷風敗俗」，內容涉及女同性戀，依法起訴！宣判結果罰金兩百五十法郎，而再版必須刪除「漂流詩篇」六首詩歌，日後塵封近百年，直到一九四九年纔解禁。此事件，波特萊爾固然創傷不小，但「帝國惡名」綿延不絕。
同年，文友福樓拜也因《包法利夫人》而遭到起訴，最後判決無罪。但這位文壇大傢，並未洋洋自得，反而暖意頻送，書信往返之間，極力激賞波特萊爾對藝術的貢獻和色彩的掌握，並贊揚「你使浪漫主義恢復瞭青春......。獨特的文風，來自構思。句子滿蘊著思想。我欣賞你鍥而不捨的精神。語言精準，價值自高。」顯然，兩人惺惺相惜，一時傳為佳話。
十九世紀中期，歐洲學術掀起巨變，一來奧地利的佛洛伊德創立精神分析學說，論述意識、無意識；二來馬剋思解析資本主義，提倡無産階級革命；三則尼采宣布「上帝死亡」，並重新解讀西方形上學。然而，波特萊爾創作《惡之華》，文字華麗而簡練，呈現人類的心靈劇場，亦是創舉。所謂「惡」，並非不道德，而是包含罪、詛咒、災難、不幸、病氣、悲痛、苦戀、倦怠等。在開捲詩〈緻讀者〉結尾，詩人提到「－－虛僞的讀者－－我的同類－－我的兄弟」，錶明跟讀者「同夥」，同時祭齣挑戰，讓讀者實實在在麵對自身的問題，但前提是波特萊爾，在每首詩歌，掀開自己的心房，讓讀者逐一觀看、解讀。換言之，作者遭遇到的種種問題、睏境、心理衝突，讀者也可能無法避免。可見作者充滿「善意」，雖然詩集命名為「惡之華」。
詩人的老師兼好友戈蒂耶，在《迴憶波特萊爾》中指齣，「......波特萊爾不相信人是天生是善良的，倒認為即使最純潔的人，其心靈深處也有性本惡的因素。因為人類的氣質多少帶有反常性，是罪惡的參謀，會誘導你去乾對自己有生命危險的壞事。正因為緻命，帶有跟法律唱反調的樂趣，加上不俯首於權勢，纔特彆有吸引力。......他相信這種反常性並非自己獨有，他人所無。因此，他發現某人犯錯時，仍極力避免去責備人傢，而認為過錯是人類不可救藥的天性使然。某些目光短淺的批評傢為此指責波特萊爾不講道德，這種見解犯瞭嚴重的錯誤。」（陳聖生譯，上海譯文）
值得一提的是，詩人麵對第二帝國的體製，既僵且僞，加上人情冷漠，債颱高築，隻好鍾情於撒旦國度，尋求創造力與生命力，從而狂喜交連，暖熱心窩。如〈嚮撒旦連禱〉、〈彼得不認主〉，可以得到明證。這讓人聯想英國詩人米爾頓的史詩《失樂園》，將撒旦刻畫成具有創造力的英雄。後輩詩人威廉．布雷剋更以詩歌詮釋米爾頓，在〈惡之聲〉一詩，指齣「惡」是能量，單獨來自身體，而「理性」是「善」，來自靈魂，但理性隻會綁住能量。接著，在〈天堂與地獄的結閤〉中強調，「缺乏對比的力量，∕是無法進步的。引力和斥力∕理性與能量∕愛與恨，∕是生命存在所必需的。」看來，波特萊爾、米爾頓、布雷剋三者之間，前後輝映。
一八四一年，南洋之旅，化為永恆的迴憶，從而建構心靈的烏托邦，往後失戀、債務、病氣，紛至遝來，卻能寄情於昔日曼暖國度，同時乞援大自然，上天下地，悠遊自在。其字裏行間，每每流露聲音、色彩、香氣三者相互參透、轉化、應和。例如〈萬物照應〉強調，
自然是座神殿，活靈活現的柱子，
時時散發含糊曖昧的語言。
人一穿越象徵森林，
森林即以靈犀相望。
恍如悠悠迴音，於遠方
融入神秘而深渺的契閤之中，
宛若黑暗與光明，浩浩茫茫，
香氣、色彩、聲音互相應和。
麵對這詩壇創舉，跟前輩同輩相比，可謂空前。詩人迴顧南國大地，人人熱情奔放，麵對陌生旅人，每每加以款待，心房距離，立馬拉近。白日青空罩頂，陽氣滿溢，朗爽四肢百骸，而四周圍繞奇樹異卉，詩人更鼻領新芳舊馥。夜幕低垂，明月當空，繁星點點，清風徐來，時而慵慵懶懶，時而慾望四起。此情此景，日後追憶，詩思噴湧，灑灑而來，尤其結識兩位白裔夫人和馬拉巴姑娘。顯而易見，一下筆，佳言妙句，逐一鋪展，地靈人姝，不言自明。如〈緻一位南洋齣生的夫人〉，呈現如此優美的詩句：
夫人啊，要是蒞臨榮耀之地，或
塞納河岸，或沿翠綠的羅亞爾河，
美人總跟古色莊園相得益彰。
可在濃蔭下隱居，詩人因妳，
醞釀而芽生成韆上百首商籟，
妳大眼睛教詩人比黑奴更馴順。
這部詩集中，涉及多位女友。首先為法非混血兒珍．杜娃。帕斯卡爾．皮亞在《波特萊爾小傳》指齣，杜娃的相貌與眾不同：步態雍容，頭發烏黑波浪型的捲發黑得幾乎發藍，棕眼，嘴唇性感，乳峰堅挺。但為人奸詐，花錢無度，酗酒，且愚昧無知。一結識之後，詩人為其魔鬼外型深深吸引，但兩人僅止於床第之樂，精神層麵卻付之闕如。詩人在〈舞蛇〉中，刻畫她為「妳姝妖的肉體，∕我愛觀覽，慵懨懨的戀人∕宛如亮晃晃的絹絲，∕肌膚閃燦！」在〈陽颱〉中迴憶昔日戀情：「炭火熊熊，燦亮夜景，∕陽颱更濛上一層玫瑰露。∕妳胸脯多曼暖！」
但兩人分分閤閤，詩人盡管情傷纍纍之後，理性思維浮現，將杜娃比成「吸血鬼」，毅然要慧劍斬情絲，但情愛本是矛盾組閤，聰穎如詩人，亦難逃脫，因此意圖再三再四酣醉於情場！如詩行結尾「......你一狂吻死體，∕必然再度讓這隻吸血鬼復活！」便是明證。顯然，詩人對她口齣惡言，後來跟她形同陌路之後，便將兩人情愛比為「腐屍」，但卻保留其神聖性：「固然愛情已經解體，但我保住形體和神聖的精髓！」最後，波特萊爾有情有義，即使在失意落魄之際，口袋空空，依然繼續照顧她。
一八五二年，詩人為瞭尋求精神愛，乃轉而追求莎巴蒂耶（ApollonieSabatier）。她是某銀行傢的女友，創立文藝沙龍，作傢福樓拜、戈蒂耶皆為座上客。有趣的是，詩人經常寫信嚮她示愛，而且信中附上一首詩，來大加歌頌。這些詩歌燁亮《惡之華》，閱讀之際，倒能跳脫陰鬱連連的詩篇，剎那之間，心房為之開朗。根據日本法國文學專傢兼譯者崛口大學的「逐詩解說」指齣，〈她的一切〉、〈生猛火炬〉、〈功德的惠賜〉、〈告解〉、〈心靈的曙光〉以及「漂流詩篇」第五首〈緻一位樂陶陶的女人〉，皆是獻給莎巴蒂耶的詩篇。尤其〈緻一位樂陶陶的女人〉傳達如此佳句：
妳的容顔、姿勢、風度，
美，如秀麗的景緻，
一笑，臉蛋現齣放浪，
宛如風飄晴空。
憂鬱的行人擦身而過，
頓時為之目眩神馳，
因康健的神采飛揚，
來自手臂肩膀。
妳渾身衣飾，
布滿色彩、音響，
詩人腦海因而浮現
百花齊齊舞動芭蕾，
波特萊爾秉持「真」與「誠」，提倡藝術至上論，堅持創作無關乎道德，加上不時關懷弱勢，洞察都市風景。評論傢大多認為，他是西方第一位現代詩人。雖然中年四處藉貸，重病纏身，以緻英年早逝，但往生之後，享受無與倫比的榮耀。名畫傢雷東、羅丹、馬蒂斯親自為遺作《惡之華》創作插畫。二十世紀英國大詩人兼批評傢艾略特，非但大力肯定波特萊爾的成就，甚且將詩行放入其名作《荒原》！德國思想傢班雅明更推齣專書，絕贊一番，並稱許他為「高度資本主義時代的抒情詩人」。
圖書試讀
用戶評價
《惡之華》(精裝) 的結局處理得尤為巧妙，沒有落入俗套，而是留下瞭一個開放式的結尾，讓讀者自行去填補想象的空間。這種“未完待續”的感覺，反而讓故事的生命力得以延續。我在閤上書的那一刻，心中並沒有完全釋然，而是充滿瞭對書中人物命運的遐想，以及對現實世界中類似境遇的擔憂。它不是那種看完就覺得“結束瞭”的書，而是讓你在閤上書本後，故事纔真正開始在你的腦海中延展。
评分這本書的作者在構思情節時，展現齣瞭驚人的纔華。每一個伏筆都埋設得恰到好處，每一個轉摺都顯得順理成章，卻又齣人意料。在閱讀過程中，我常常會驚嘆於作者的想象力和敘事能力。它讓我重新認識到，好的故事不僅僅是情節的堆砌，更是對人性和社會現實的深刻挖掘。這部作品無疑是一次成功的嘗試，它在藝術性和思想性上都達到瞭一個令人稱道的的高度。
评分這本書給我帶來的震撼是長久的。它不像一些快餐式的讀物，讀完後就煙消雲散，而是像一顆種子，在我的腦海中生根發芽，不斷地引發我的思考。我反復咀嚼著書中的某些段落，試圖理解作者想要傳遞的更深層次的含義。它挑戰瞭我對善與惡的固有認知，讓我開始審視社會和個人行為的復雜性。這種思想的衝擊力，是許多作品難以比擬的。
评分《惡之華》(精裝) 的敘事節奏把握得相當精準，高潮迭起，卻又不過分煽情，讓人的情緒隨著情節的發展而起伏，卻始終保持著一種清醒的觀察。作者在描繪人物情感時，並沒有直接給齣答案，而是通過大量的細節和微妙的心理描寫，讓讀者自行去體會、去揣摩。我常常會在閱讀某一個章節後，停下來迴味，思考人物的行為動機，以及他們內心深處的掙紮。這種“留白”的藝術，恰恰是最考驗作者功力的地方，也是最能引發讀者共鳴的所在。
评分閱讀《惡之華》(精裝) 是一次沉浸式的體驗。故事的開篇就如同一個精心布置的迷宮，將讀者一步步引入其中。作者的筆觸細膩而富有張力，寥寥數語便能勾勒齣人物復雜的內心世界。我尤其被那些看似平淡卻暗流湧動的對話所吸引，字裏行間充滿瞭試探、隱瞞與渴望。每一個角色的塑造都極其立體，他們身上交織著善與惡，光明與黑暗，讓人在同情與批判之間搖擺不定。每一次的閱讀，都會有新的發現，仿佛在作者構建的這個世界裏，隱藏著無數等待被揭示的秘密。
评分《惡之華》(精裝) 的封麵設計著實讓人眼前一亮，那是一種暗沉中透著一絲不詳的美感，紙張的觸感也相當厚實，充滿瞭質感。拿到手裏的時候，就能感受到它沉甸甸的分量，仿佛承載著某種厚重的曆史或者深刻的情感。我尤其喜歡那種微啞的光澤，在燈光下不會産生刺眼的反光，反而營造齣一種寜靜而引人遐思的氛圍。書頁的邊緣處理得非常細緻，切口平整，閤起來的時候嚴絲閤縫，這無疑為閱讀體驗增添瞭一份儀式感。精裝本的裝幀工藝，即使是對於那些不常閱讀的讀者來說，也會覺得它是一件值得珍藏的藝術品。
评分翻開書頁，一股淡淡的紙墨香撲鼻而來，這是一種久違的、溫暖的氣息，讓人瞬間沉浸其中。頁麵的泛黃程度恰到好處，既有懷舊的韻味，又不至於影響閱讀的清晰度。排版方麵，字體大小適中，行距也十分閤理，長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。書中的插圖（如果有的話，會詳細描述）更是為文字增色不少，它們並非簡單的裝飾，而是與內容相互呼應，深刻地錶達瞭作者想要傳達的情緒和意境。整體而言，這本書在細節上的打磨堪稱完美，每一處都體現瞭齣版者的用心和對讀者的尊重，讓人在享受閱讀本身的同時，也能感受到物質載體所帶來的愉悅。
评分總而言之，《惡之華》(精裝) 是一部令人難以忘懷的作品。它不僅僅是一個故事，更像是一麵鏡子，映照齣人性的復雜與幽暗。我已經被它深深地吸引，並會毫不猶豫地嚮我的朋友推薦。這本書的質量和內容都達到瞭極高的水準，它會成為我書架上備受珍藏的一員。
评分這本書最吸引我的地方在於其對人性的深刻洞察。它沒有迴避人性的陰暗麵，反而以一種近乎殘酷的真實，揭示瞭隱藏在文明錶象下的原始衝動和欲望。閱讀過程中，我仿佛看到瞭自己內心深處某些不願麵對的部分，這是一種既令人不安又無比珍貴的體驗。作者並沒有簡單的將角色臉譜化，而是展現瞭他們性格的多麵性，以及在特定情境下，普通人身上可能爆發齣的驚人能量。這讓我不禁思考，在極端環境下，我們究竟會變成什麼樣子？
评分《惡之華》(精裝) 的語言風格獨樹一幟，充滿瞭詩意的韻律感，即使在描繪最黑暗的場景時，也帶著一種冷峻的美。我特彆欣賞作者對意象的運用，那些反復齣現的符號和隱喻，像一條條無形的綫索，串聯起整個故事，並不斷深化主題。每一次的重讀，我都會發現之前忽略的細節，對人物的理解也更加深入。這種文本的豐富性和多義性，讓這本書具有瞭極高的二次閱讀價值，每一次翻開，都能帶來新的感悟和啓發。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有