☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　把我的十七年半还给我！

　　这十七年半，既痛苦又漫长。什么坏事也没做的我，
　　为什么得过着这样的日子呢？
　　不是一年两年，而是十七年半。
　　我是清白的，为什么要让我受这种折磨？

　　失去自由的这十七年半是绝对不可能要回来的，
　　我只祈祷日后不要再有人发生类似的遭遇。

　　一九九○年，日本足利市发生一起女童命案。隔年，菅家利和遭警方逮捕，经起诉、刑事鑑定等过程，于2○○○年判处无期徒刑。二○○八年以再次DNA鑑定证实菅家并非真兇，二○一○年宣判无罪。本书为菅家利和与其辩护律师合着，描述菅家自遭受逮捕、刑求认罪、误审至无罪释放间的经过及其心路历程。

本书特色

　　★「苏建和案」当事人苏建和、真理大学法律系副教授吴景钦、江国庆案及苏建和案义务辩护律师团成员尤伯祥专文推荐。

　　★深入解密日本世纪大冤狱「足利事件」，揭露审判过程的重重黑幕。

　　★被强迫的不实自白、经修改的目击证言、误导性的心理鑑定、不完善的ＤＮＡ判读……面对无法信赖的司法制度，如何保护自己？

作者简介

菅家利和　Toshikazu Sugaya　

　　「足利事件」冤案被害人。一九九一年因□木县足利市女童命案而遭逮捕。他在公审期间虽始终主张无罪，仍于二○○○年遭确定判决为无期徒刑，并收监服刑。二○○九年六月四日，因DNA再鑑定结果，证明其为无罪而释放。距离被逮捕已过了十七年半。

佐藤博史　Hiroshi Sato

　 　律师。早稻田大学客座教授。一九四八年出生于日本岛根县。一九七一年东京大学法律系毕业。一九七四年执业律师。二○○四年东京大学法科大学院客座教授。 自二审开始，即为足利事件的辩护人，始终主张菅家无罪。至今仍为解开足利事件之谜与检察官及法官奋斗中。代表着作：《刑事辩护之技术与伦理：刑事辩护的 心．技．体》（2007年，有斐阁出版）

译者简介

王信仁

　　台湾高雄人，日本京都大学大学院法学研究科硕士。研究领域为宪法、社会法。现为律师。

杨名豪

　　台湾台北人，京都大学法学研究科博士后期课程在籍中。研究领域为国家责任、国际海洋法。

陈明楷

　　台湾彰化人，京都大学法学研究科博士后期课程在籍中。专攻民事法，现撰写家族法论文中。

监译∕怡青

　　不务正业的律师。目前正为如何从辅大跨文化研究所翻译班日文组毕业而苦恼。虽以当专职译者为职志，但还是屈服于五斗米选择了本业。

审稿者简介

吴豪人

　　辅仁大学法律学系专任副教授、日本京都大学法学博士。曾任台湾人权促进会会长，现为台权会执行委员，台湾废除死刑推动联盟执行委员。

第一章　我为何承认自己是杀人兇手？

菅家利和

案发半年后，警察来到我家

警察第一次来到我家，大约是在我被逮捕的一年多前的一九九〇年十一月，也就是松田真实小妹妹被杀害的半年后。

一九九〇年五月十二日，真实小妹妹（当时四岁）和她父亲一起到�木县足利市的柏青哥店后，当天即行踪不明。隔天早上，她的遗体在柏青哥店附近的渡良濑川堤防旁被发现。

当时我虽曾在电视和报纸上看过相关报导，但怎么也没想到自己竟被怀疑涉案，所以当警察来到我家时，我真的吓了一跳。

直到后来才知道，原来警察那时过泸了真实小妹妹失踪前去的那家柏青哥店的常客，而我就是其中之一。

事件发生当时，四十三岁、单身的我和街坊邻居几乎没什么往来，不上班的时候，常上柏青哥店或窝在离老家约十五分钟脚踏车车程的租屋处。我想就是因为这样，我才会被当成嫌疑犯。

那一天，警察突然出现在我的租屋处。

当时，我正牵着脚踏车打算要骑车回老家。警察问：「可以到屋里谈谈吗？」我也就打消回家的念头，让他们进来屋里。当时的我，还完全不清楚警察来我家的目的。

进到房里后，警察表示希望能看看衣柜内部，这涉及到隐私权，里面也有些不好见人的东西，虽然有所抵抗，但对方毕竟是警察，我也没办法拒绝。最后警察打开了衣柜，翻箱倒柜地向我问东问西。

在那之后警察一口接一口地抽着菸，一边问我问题，在我家待了三十分钟左右。在这过程中，警察应该抽了十来根菸吧。后来回想起来，那时对方说不定就在刺探我的反应了。但当时的我，应该没表现出任何提心吊胆或是不安的神情，因为我并没做什么坏事，也自认问心无愧。

在离开前，警察问道：「你没杀真实小妹妹吧？」「我才不会干那种事。」我这么回答。「没做是吧？」警察确认之后便说：「那我先走啦！」于是，他便从租屋处离开了。

之后的一年，警察都不曾来访过。

然而，警察还是怀疑我，并且持续地跟监、调查我的行踪。在这段期间，我被任职的幼稚园开除，失去了娃娃车司机的工作。后来才知道，原来我的失业和警察的调查并非毫无关联。从检方向法官提出的证据之中，我才得知警察曾经和幼稚园园长见面，并且告知园长我是杀害真实小妹妹的嫌疑犯之一。

警察第二次到我家，是在一九九一年十二月一日。

大概早上七点左右，一阵急迫的敲门声吵醒了我。当我穿着睡衣走向玄关时，听到门外传来粗暴的声音。「我是警察，菅家先生在不在？」门一打开，三名警察马上冲入家里，一共来了六名警察，其中三名已经进入房内。

「在那边坐好。」他们要我坐在落地窗前。一坐下，警察立刻就问我：「你杀了那孩子吧！」

我当然回答：「不，不是我干的。」就在那瞬间，突然飞来一记肘击。原先我坐着的姿势，因为胸前被强烈殴打的关系，差一点往后撞到落地窗。受到这么勐烈地肘击后，我整个人倒在地上。

被决定好的「强制到案说明」

那天是星期天，从前任职的幼稚园同事邀请我参加她的婚礼，所以我原本打算早上去理发、下午出席婚礼。对鲜少交际的我而言，能够受邀参加这场婚礼，令我打从心里觉得很高兴。

None

冤罪：一个冤案被告对警察、检察官和法官的控诉 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价