友缘、有缘 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者

出版者出版社：天地图书订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者

出版日期出版日期：2010/02/25

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-07

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

　　多年来，我为中大撰写及宣读的赞辞不下数十篇，能够为这些各行各业的翘楚撰写赞辞，并从他们的嘉言懿行中，受到启发，的确是一种缘分。「思情篇」记述我与多位杰出人士之间相知相交的情谊，能与这许多顶尖人物交上朋友，更不能不说是一种缘分。在我心目中，只看到他们为人处世的真与诚，他们自淬自砺的辛与勤，还有那历久不变的书生本色与赤子之心。「怀念篇」悼念与追思如今已经去世的至亲与挚友。我的这些朋友，不论年龄，无分国籍，都有一颗难能可贵的赤子之心，人虽逝，而情长存。

作者简介

金圣华

　　香港崇基学院英语系毕业，美国华盛顿大学硕士，法国巴黎大学博士；现任香港中文大学翻译学荣休讲座教授及香港翻译学会会长，中国翻译工作者协会理事及福建师范大学外国语学院客座教授。曾任香港中文大学校董及新亚书院校董。1990至1992年出任香港翻译学会会长期间，曾筹办十项大型活动，筹募翻译基金，并创设香港首项翻译奖学金。1998年至2000年为香港中文大学筹办「第一届新纪元全球华文青年文学奖」，2002年推出第二届，2005年则推出第三届，在世界各地华裔社会影响深远。金教授曾出版多本着作，如《英译中：英汉翻译概论》、《英语新辞辞汇》、《桥畔闲眺》、《打开一扇门》、《一道清流》、《桥畔译谈：翻译散论八十篇》、《傅雷与他的世界》、《因难见巧：名家翻译经验谈》、《春来第一燕》、《认识翻译真面目》、《译道行》、《春燕再来时》、《荣誉的造象》、《江声浩荡话傅雷》、《三闻燕语声》、《齐向译道行》、《彩梦世界》等；并翻译多部文学作品，如麦克勒丝的《小酒馆的悲歌》、康拉德的《海隅逐客》、厄戴克的《约翰．厄戴克小说选集》、布迈恪的《石与影》和《黑娃的故事》，以及傅雷英法文书信中译等。1997年6月因对推动香港翻译工作贡献良多而获OBE（英帝国官佐）勋衔。