《中国革命简史》，是唐德刚教授一九六○年代用英文写就、以英文读者为对象的通史着作，可惜在他生前未能出版。中国近代口述史学会的古苍林、夏沛然两位先 生，花费大量时间心血，将这部着作不失原貌地翻译为中文，献给中文读者，也许可以为唐德刚作品集「民国通史」系列略作补充。

　　中国从晚 清末年到中华人民共和国建立这数十年，是历史大转型的关键时刻，一转百转，错综复杂。随便描绘一事件或一历史人物，都是千头万绪，令人无所适从。唐先生的 《中国革命简史》，大笔一挥，把这数十年间的荦荦大事，勾画得轮廓分明，脉络清晰。全书言简意赅，风格独特，力图超越党派私见和学派偏见，是一个有深湛功 力的专业历史学家特意为普通读者所写的通俗史书，值得一读。

作者简介

唐德刚（一九二○～二○○九）

　　一九二○年八月二十三日生，安徽省合肥县人。国立中央大学（重庆）历史系学士，美国哥伦比亚大学（纽约）硕士、博士。曾先后任职于安徽省立安徽学院、哥伦比亚大学、纽约市立大学，长期从事历史研究与教学工作，并对口述历史的发展贡献良多。着有《李宗仁回忆录》（中英文版）、《顾维钧回忆录》（英文原着，纽约时报系发行，大陆有中译本）、《胡适口述自传》（中英文版）、《胡适杂忆》（中文版）、《中美外交史1844-1860》（英文版，华盛顿大学出版）、《中美外交百年史1784-1911》（中英文版）、《晚清七十年》、《袁氏当国》、《毛泽东专政始末1949-1976》、《张学良口述历史》、《民国史军阀篇：段祺瑞政权》、《中国革命简史：从孙文到毛泽东》、《五十年代底尘埃》、《史学与红学》、《书缘与人缘》、《中国之惑新编》、《战争与爱情》（远流）等书，另以中英文分别出版包括历史、政论、文艺小说多种及诗歌、杂文数百篇。二○○九年十月二十六日病逝美国旧金山，享寿八十九岁。

译者简介

古苍林

　　美国卫斯廉大学（Wesleyan University, Connecticut）数学博士，前纽约市立大学城市学院（The City College, CUNY）数学教授，中国近代口述史学会会员。

夏沛然/审校

　　联合国中文处笔译，一九九九年退休。中国近代口述史学会会员。

□健笔写卓识 (代序)　于仁秋
□译者的话　古苍林、夏沛然

第一部  满清的崩溃
第1章    满洲帝国的衰亡
第2章    孙文与兴中会的兴起
第3章    知识分子的反叛
第4章    同盟会与辛亥革命

第二部  民主革命的失败
第5章    议会政府的尝试与失败，以及国民党与袁世凯的斗争
第6章    权宜专制还是世袭独裁？
第7章    从帝制到军阀割据

第三部  新方向
第8章    新舞台：经济转型，文化真空
第9章    中国共产党之创建
第10章    国民党改组
第11章    提心吊胆的蜜月
第12章    北伐与清党

第四部  割裂的革命
第13章    从机会主义到冒险主义：中国共产党的内斗（一九二七～一九三一）
第14章    国民党清党后的派系斗争（一九二七～一九三一）
第15章    中华苏维埃共和国成立和毛泽东崛起
第16章    第二次蒋汪合作与共产党长征

第五部  抗日统一战线
第17章    南京的派系政治与西安事变
第18章    抗日战争（一九三七～一九四五）
第19章    共产主义在战时的扩展
第20章    珍珠港事变后的中国与同盟国：史迪威事件

第六部  国民党政权的衰落与崩溃（未完成）
第21章    国民党政权的朝代式腐败
第22章    少数党的庆典：社会民主人士的好日子
第23章    「联合政府」对抗「宪法」政府：马歇尔任务的失败
第24章    短暂王朝的终结：国民党政权在大陆的崩溃