英语凭什么！英语如何主宰我们的世界 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者原文作者： David Crystal

出版者出版社：猫头鹰订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：郑佳美

出版日期出版日期：2015/08/06

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-14

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

猫头鹰出版社经典纪念，《英语帝国》重新征服上市。

　　为什么到处都是英语？

　　为什么是英文？为什么英文会成为如此全球化的语言？而不是中文、日文或者法文？语言学权威克里斯托教授这本于1997年撰写的经典，即分别从历史演变、文化背景与社会发展等各领域，深入探讨英语之所以发展成全球语言的关键因素与演变过程。

　　本书开宗明义分析了全球语言的定位、成因与必要性，同时也提出全球与普及所造成的在地语言和文化问题，例如弱势语言被淘汰，导致特殊的民族文化整个消失，或各族群母语遭受外来语破坏，导致年轻人对自我文化的认同低落等。最后就全球在1997年当时的现况，探讨语言发展的未来，提出种种可能与展望：抗拒英语的潮流、英语分裂的可能、新英语的产生。

　　在本书出版十八年后的现在，我们再度回顾当时克里斯托教于本书提出的英语脉络和未来，有更多的验证与体悟，我们在英语的压力之下，不只面对这样的语言潮流，更发展出独自一格的英语使用方式。

　　英语凭什么主宰我们的生活？

　　2000年，全民英检正式开办；2003年，台湾政府开启「提高公务人员英文能力计画」，规定公务人员须通过全民英检一定程度，到了2005年，教育部正式宣布英文教育向下延伸至国小三年级学童。2012年，大学学测纳入英文听力测验项目；之后，台湾顶尖大学纷纷要求教授以英文授课，以跟进英国泰晤士报的全球大学排名，在这期间，第一个全球一起撰写的线上百科，维基百科上线了，一开始是全英文撰写，后来才衍伸出不同语言的版本，我们每天使用的软体程式，这些程式的撰写，从C语言到最新的手机app撰写软体Swift，编码都是英文，甚至回过头看我们国中的数学，连数学我们都使用英文字母xy当成变数，英语已完全主宰我们的生活！

　　《英语凭什么！》是一本深入浅出的英语史，也是一本别开生面的世界文化史。

著者信息

作者简介

克里斯托David Crystal

　　作者大卫‧克里斯托教授为举世知名之顶尖语言权威，曾任职于雷丁大学语言学教授，着有畅销名着《剑桥语言百科全书》、《剑桥英语百科全书》、《语言的死亡》、《语言的秘密》、《莎翁辞典》，并主编《剑桥百科全书》、《剑桥简明百科全书》、《剑桥人物百科》，及《剑桥知识大百科》。克里斯托教授不只是驰名国际的作家、杂志编辑、讲师与广播主持人，更在1995年获得英国政府的OBE(Official British Empire)勋章，表彰他在语言研究和教学方面的成就与贡献，并于2000年获得英国学术研究院(British Academy)院士资格。

译者简介

郑佳美

　　淡江大学教育资料科学系毕业，曾为出版社主编，现为专业译者。

英语凭什么！英语如何主宰我们的世界 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

中文版导读：生在英语帝国的时代
最新增订版前言　会有新的全球语言出现吗？
第一版前言　为何英语会成为全球语言？

第一章为什么要谈全球语言？
何谓全球语言？／促成全球语言之因／为什么我们需要全球语言？／全球语言有何危机？／什么力量可以阻止全球语言？／关键年代

第二章为何是英语？历史观点篇
源起／美洲／加拿大／加勒比海地区／澳洲及纽西兰／南非／南亚／前殖民非洲／东南亚及南太平洋／世界观

第三章为什么会是英语？文化基础篇
政治发展／获取知识的媒介／一切都是那么理所当然

第四章为什么会是英语？文化遗产篇
国际关系／媒体／报纸／广告／广播电视／电影／流行音乐／国际旅游／国际安全／教育／通信事业／天时地利

第五章全球英语的未来
拒绝英语／美国的情形／新英语／新英语的语言特征／语法／词汇／语言转换／其他范畴／英语为全球语言的未来／英语语系？／独一无二的事件？

各章註释
参考书目

图书序言

促成全球语言之因

某种语言之所以成为全球语言，与「多少人」使用此种语言没有多大关系，「谁」使用此种语言才是重点。拉丁文在罗马帝国时期曾是国际语言，但这并不是因为罗马人的人数比被统治者多，而是他们比较强势。当罗马军事力量式微，在随后一千年中，拉丁文仍然是教育体系中的国际语言，这都要归功于另一股力量──罗马天主教教会。

语言优势及文化力量之间会有最紧密的联结，当你知道英语发展的历史后（见第二至四章），这个关系会变得愈来愈清楚。不论是政治、军事、经济力量，如果没有一个很强的力量为基础，任何语言都不能成为国际沟通媒介。语言是不会在远离使用者的某些神祕空间独立存在的；语言只存在于使用者的大脑、嘴巴、耳朵、眼睛及手中。当这些使用者在国际舞台成功了，他们的语言也跟着成功；当他们失败，语言也跟着失败了。

这点似乎很理所当然，但在成为全球语言的初期，却是语言必经之路。因为多年来，许多关于语言为何应达成国际性成就的普遍误解，不断蔓延。常常听到有人因为感受到某种语言的美学特质、清澈辞句、文学强度或宗教立场，而说该种语言是典范；希伯来语、希腊语、拉丁语、阿拉伯语，以及法语都曾被人用这样的辞藻赞美过，英语也不例外。常有人以英语本身就很美或句子结构很有逻辑这些理由，来解释为何现在英语被广泛使用。也有人说：「英语的文法规则比其他语言少，字尾没有很多变化，我们不用去记阴性、阳性、中性的区别，所以较容易学习。」一八四八年，某位评论家在一本英国期刊「雅典娜殿堂」（Athenaeum）中写道：

由于文法结构简单，字尾变化少，几乎完全不注重性别差异，助动词及语尾的简化与精确，及表达的丰富与活力，我们的母语似乎被「组织」普遍採用，成为世界语言。