在中国小说研究上举足轻重的人物。他独树一帜的见解,影响了东西方汉学界近50年来中国小说的研究方向和发展面貌。其经典着作有A History of Modern Chinese Fiction 和The Classic Chinese Novel,其他以中、英文发表的评论及论文集等也甚多。夏教授1969 年起出任哥伦比亚大学东方语言文化系中文教授,1991年退休后为该校中文名誉教授,2006年当选为台湾中央研究院院士。2013年12月29日辞世。
台湾大学外文系学士,美国印地安那大学比较文学系博士。着名学者、翻译家、作家,岭南大学荣休教授,着作等身。与闵福德教授合编 Classical Chinese Literature: An Anthology of Translations, Volume 1: From Antiquity to the Tang Dynasty(中文大学出版社,2000),深受好评。
夏志清先生在西方汉学界以及中国文学批评界树立了两道里程 碑:《中国现代小说史》(A History of Modern Chinese Fiction)与《中 国古典小说》(The Classic Chinese Novel: A Critical Introduction)。 《中国现代小说史》于1961年由耶鲁大学出版,在欧美学界即刻引起巨大回响。首先这是第一本用英文写成的中国现代小说史,从“五四”文学革命历经三十年代左翼文学运动以至1949年后的共产 主义文学,将现代中国的文艺思潮作了一个全面而系统的介绍及评论。当时由于中共兴起,欧美学界对于现代中国研究,开始产生强 烈兴趣,中国现代文学,尤其是反映现代中国政治社会的小说,当然也就成为重要研究部门之一。夏先生这本《中国现代小说史》可谓应运而生,成为美国大学中国小说研究的标准参考书。