　　所谓社会创新，就是用创新的方法来解决社会问题，就是创造一种新的社会影响。本书透过十四个真实成功案例的深入访谈及专业的模式分析，提供新社会如何在偏乡角落成形，在地根性与全球普性如何对话的全新思考与借镜。

　　如果我们把台湾定位为一个太平洋边的国家，那么东部就成为面对太平洋的「前山」，而不是「后山」。──夏黎明，2011

　　长期被称为「后山」的东台湾地区，受限自然环境与国家区域政策的失衡，相对于「前山」的差异性想像，从过去的贬抑话语到今日观光市场、文化政治正确轮转下的浪漫词汇，仍旧揭示着现实上区域发展在观点、政策及资源上的跛脚。然而近年来地方上一个个根着在地、走出自主道路的发展故事，正扭转着跛脚观点下的花东发展想像，展现另种可能性的发展意义。

　　本书即针对不同类型的发展故事进行访谈，借由分析其经验，试图探讨在面对东台湾当前重要发展课题上，其背后的社会创新意涵与发展模式分别带来什么样的参照性意义。本书共分为六个章节，开头主要探讨这些不同类型的发展故事与东台湾当代发展议题的关系，接着由各章节描述十四个发生在花东地区的故事发展历程，按「农业、部落、偏乡、生活」四项主题分析讨论，最后归纳其在地创新故事的社会性意义，期望能为生活在花东地区或想移居于此而有所发展的人们提供参考方向与价值。

著者信息

编着者简介

夏黎明（1956-2015）

　　台湾师大地理研究所硕士，台东大学区域政策与发展研究所教授，东台湾研究会召集人。曾经在中央研究院台湾史研究所，民族学研究所，荷兰Universiteit Leiden，英国Royal Holloway University of London担任访问学者。专业背景是人文地理学，长期推动和进行东台湾研究。早期关注自然环境，历史发展，区位条件，国家政策，族群互动等对东台湾发展的影响。后期，则着重于地理想像，地方认同，地方自主发展等有关地方能动性的研究。着作有专书数本和论文数十篇。影响学界甚深的代表着作有：一、〈大城乡四股与尤厝的生活方式：位置与地点的解释〉(1985)；二、〈乡土定义之分析〉(1988)；三、《清代台湾地图演变史》(1996)；四、〈社会创新与地方发展能动性：东台湾的个案分析〉(2014)。

林慧珍

　　德国University of Leipzig/波兰University of Wroclaw全球化研究硕士，东台湾研究会专案经理。2010年透过浩然基金会另立全球化计划资助，于中国滋根乡村教育与发展促进会长期执行村校综合发展项目。2013年始与东台湾研究会夏黎明教授进行东台湾区域发展等有关社会创新与地方能动性的研究。

　　目前生活在台东，深为地方每一个坚持根着在地、面对全球议题而努力解决问题的能动性所感佩，期许自己也能深根努力。

编织花东新想像：十四个地方创新发展的故事 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

【台湾史与海洋史】系列丛书缘起
【推荐序一】故乡、故人、故事；新思维、新价值、新思维、新想像 /黄宣卫
【推荐序二】根蒂在手，行止在我：编织花东新想像 /郑汉文

◎十四个地方创新发展故事列表
◎个案地理位置资讯

【序曲】花东列车驶向何方
◎ 全球化与东台湾当代发展议题
◎ 十四个发展故事的背后──在地能动与社会创新
◎ 方法与文本说明

【PART1】田地里的新芽
◎ 走进加纳纳：一个花东部落合作农场的茁壮
◎ 大王菜舖子：一个社区支持型农业的微型企业
◎ 花莲好事集：搭建生活想像的平台
◎ 夏耘农庄：在鹿野扎根茁壮的秀明自然农法社群

【PART2】蜕变中的部落
◎ 奇美有梦：一个海岸阿美部落十年转型过程
◎ 小米工坊：以拉劳兰文化复振为核心的部落产业创新
◎ 鸾山森林博物馆：从街头到家园，坚守部落的自主
◎ 巴喜告经验：追求学校部落同步成长的原住民教育模式

【PART3】点亮社会角落
◎ 五味屋：发展偏乡教育契机的社会企业模式
◎ 向阳薪传木工坊：兼具公益与营利的部落产业可能性

【PART4】花东生活价值新视野
◎ O’rip生活旅人：笔触下的花莲生活新关怀
◎ 法采时光：传递花莲生活新价值的传教士
◎ 蓝色日出：一份早餐里的创新与坚持
◎ 黑潮海洋文教基金会：以海为航行座标的行动者

【终章】新想像．新动力．新地方
◎ 在地创新故事的社会性意义
◎ 差异化带来的挑战与优势：花东发展的条件

【后记】
【跋】众人的温暖汇注完成的一本书

图书序言

推荐序一

故乡、故人、故事；新思维、新价值、新想像
黄宣卫（中央研究院民族学研究所研究员）

　　出生在秀姑峦溪畔的玉里乡下，及长，又负笈南势平原上的花莲，一直到高中毕业到台北唸书之前，中央山脉与太平洋之间便是我成长过程中主要的活动范围。离开学校就业之后，长期居住在台北，但东台湾却始终是念兹在兹的故乡。

　　因为这样的故乡情结，我的人类学研究以东台湾为主要场域，也因此结识了夏黎明教授。记得是1995年间吧，在夏老师居间牵线下，我有机会负责台东县史阿美族篇的编纂，也从此跟他一手创办的东台湾研究会结下不解之缘。屈指算来，与夏老师相识至今，已经整整二十年了。

　　这本书是夏老师生前戮力进行的计画之一，很可惜他没有机会看到这个计画的最后成果。由于我从2012年2月初借调到东华大学任职，也参与科技部人文创新与社会实践计画，所以跟夏老师退休后的研究兴趣高度重叠，也有许多机会和他讨论书中的案例故事。如今细读书中内容，百感交集。

　　东台湾的未来发展何去何从？相信这是许多人共同感兴趣的课题。夏老师在本书的扉页中以「花东列车驶向何方」，表达了他对这个课题的高度关切。事实上，他于2010年夏天从台东大学退休，2011年便因花东条例通过，积极筹组「花东公民论坛」，以实际行动投身于东台湾的区域发展。这本书是他关心东台湾未来发展的一个环节。

　　本书作者林慧珍小姐毕业自花莲国立东华大学中文系，其后又远赴德国莱比钖（Leipzig）大学与波兰弗罗兹瓦夫（Wroclaw）大学取得全球化研究硕士，2013年起加入夏老师主持的东台湾研究会，在花东两县执行数项研究计画，包括本书的调查研究在内。由于有这样的背景，林小姐对东台湾有相当深刻的了解，也熟悉全球在地化的相关议题，又亲炙夏老师多年，是继承夏老师遗愿完成此书的最佳人选。而且中文系的训练使其文笔流畅，增添了本书的可读性。

　　由于地理条件与历史发展等因素的交错作用，长期以来，东台湾在财政上高度依赖中央政府，地方自主治理的权力与能力不足；也缺乏发达资本主义国家的左派劳工与中产阶级，公民社会能量薄弱；传统社群在殖民历程中逐渐崩解；加上青壮人口大量移出；这些现象都是东台湾在发展上必须面对的课题。

　　这本书提出差异化的论点，亦即主张勇于面对花东的现况，设法将以前认为的发展劣势转为优势，创造一个崭新的地方。书中选择的十四个案例，都具有社会创新的意涵，而且展现出很不一样的思维与价值，提供了对东台湾未来发展的新想像。若这样的趋势持续扩大，成为主导花东发展的主流思潮，则原本被视为偏远、落后的「后山」也可能变成「前山」，变成整个台湾未来发展的领头羊。身为花东子弟，衷心期盼这一天的来临！相信这也是夏老师的最大遗愿吧！

推荐序二

根蒂在手，行止在我：编织花东新想像
郑汉文（台东县延平乡桃源国小校长、东台湾研究会董事长）

　　花东纵谷本是以原住民做为主体的传统社会，随着历史的变迁，一次次双向性的移动与迁徙──集团移住与外部移民，不但改变了原有的社会结构，也带出了当下多元异质链接的社会环境。在这同时，人对土地的认同和人际间对应的关系，经常徘徊于逃离与定着之间，这让无根的苦难超越了历史化的困境；而困境的部署，却也让这里的人民，在荒芜的年代栽种出新的希望，一如以台湾为散布中心的五节芒，在最贫瘠的土地展现最坚强的生命力。

　　布农族称五节芒为padan，隐含着「引路的人」之意。2013年东华大学人社一馆的【文化沙龙】，夏黎明以〈社会创新，行动研究，与面对全球化下的花东发展〉为题开讲，开启了当代东台湾发展的双重性：整合与区隔／政府与民间对话的扉页。这个思维随着小英基金会的赞助，本着议题之一的〈根着与超越：一些个案分析〉，一路带着研究人员在花东纵谷上来回穿梭。三年多来超过廿个点的田野採访与研究，着实看见地方作为行动主体的力量，在部落、在农业、在生计上，各自以适切的方式，展现不同的契机。

　　《编织花东新想像──十四个地方创新发展的故事》的出版，呈现了新社会如何在偏乡角落成形，也引发了边陲的地方意识如何做为中心决策的再思考，其同时也提供了在地根性与全球普性对于生命价值的重新认定。可惜也可喜的是：「文本诞生，作者已死」；第一作者虽然无缘看见撒下的酵母已化成菌丝的扩展，让人与物的本质产生根本性的转变；然而，作品本身在完成的当下，已经给出了自身的生命意义，同时也给出了作者的精神价值。

　　展望未来的阶段，东台湾研究会除了关注纵谷力量的持续散发外，也将关注太平洋滨、离岛或山巅等空间不断积蓄的力量。相信不久的将来，每一个地方的故事，会像成串的根茎一般，以联系性、异质性和非预期性的多元生成，丰厚这块土地的子民，点亮东台湾的幽暗角落。

　　最后，借着序文的一角，以最诚挚的心，感谢慧珍在夏老离世后，毅然的完成本书的编撰；同时也感谢中研院黄宣卫、林玉茹，以及曹昌平、赵川明、李玉芬、陈文德、陈鸿图和夏老遗孀淑玲等多位老师的指导与校稿；最最要感谢的是东台湾丛书及期刊的付梓，多年来承蒙曹永和基金会的鼎力襄助，才得以让持续在台湾东南边陲进行人文与地理、空间与历史的研究成果，一一的摆上做为彼此心灵交通的文化飨宴。

后记

　　执笔至此，彷彿抬头便可瞥见，您就在东岸海上云端，露出一贯的笑容。天空此时更加明朗，远方的绿岛清晰可见。这半年间与您遥远的共笔，书的结果或许不是您在意的，而书的完成，或许您才觉得，对曾经帮助我们访调的朋友有所交代，也或许，才认为对得起这些在东岸土地上认真生活的人们。──敬本书作者之一，夏黎明老师

　　对经常自许独立研究者的夏黎明老师而言，花东区域发展一直是他所关心的课题。特别在2011年「花东地区发展条例」通过后，以及一连串的施行计画，是转机，也是风险。对夏老师而言，他明显感受到地方动能的浮现，在地公民意识正逐步提升。正逢自大学教职退休的他，积极投入民间发展，除了参与「2022花东愿景公民论坛」的运作，也自2013年初着手进行小英基金会所支持的「根着与超越：面对东台湾当代发展议题计画」，亦即此书的前身──地方创新发展的个案调查。

　　每一个发展故事的走访调查，夏老师总与计

图书试读

【序曲】

花东列车驶向何方

花东列车，日夜奔驰，是东台湾的交通大动脉。只是，在台湾铁路系统中，花东永远是最后完成的一段，速度永远最慢，设备永远最老旧。

这，是花东的命运？

然而，资本主义逻辑下形成边陲功能性质的花东，于近年来全球化冲击下所探寻另一种发展可能性的风潮中，以地方为主体的价值与资源运用，再次被开启重新审视的可能。

然后，有一群生活在花东的人，试图翻转命运，将最远、最慢、最低、最差，种种区位上的不利因素，发挥充沛的想像力，转化成为差异化的发展条件。

这群人不但扎根在地，同时又摸索出独到的策略，带来新的社会价值，突破在地的困境，逐步实践其发展想像，驱动花东不断向前，进而成为东台湾未来发展上的可能新模式。

──夏黎明，2014

全球化与东台湾当代发展议题

昔日称为后山的花东地区，自然环境极为特殊，族群分佈差异多元，在其孤立的区位特性下，致使自十七世纪荷兰时代以来历代政权介入的力量，甚至治理型态有所不同，形成迥异于西部发展的政经社会与文化的区域特色。然而，东台湾地区在其发展程度和角色上，与岛屿台湾进入世界版图的经贸关系、国际形势密不可分，连动影响历代政权针对此区域的特殊性与资源运用，产生了各异的治理思维与政策，也因此造就了东台湾在当代发展上特有的议题与情势。