料理,
如何在过去五千年演化而来?
以全球为观察视角,以帝国为分析核心,
探索「料理」的演化之道!
人类不仅是社会的动物,也是煮食的动物。而「料理」这件事在过去五千年来,一直都是人类最重要的技术,总能激盪出分析与辩论,也和我们的社会、政治与经济体系,和我们的健康与疾病,以及对道德和宗教的信念息息相关。
但是,料理究竟如何演化而来?以「帝国」为分析维度——帝国有能力将军事、政治、经济与文化力量投射到全球大部分地区——食物史学者瑞秋.劳丹借由追寻六种主要菜系绵延的过程,掌握了演化之道。这六种菜系,不仅都有其偏好的材料、技巧、菜餚,以及享用的方式,也都受到某种「料理哲学」的影响。
◎谷物料理:自西元前两万年即开始发展,并自西元前三千年逐渐形塑出一套古代「料理哲学」,包括献祭协议——神给人谷物、教人煮食,人则须祭献给神;阶级原则——阶级差异是由料理所决定,不同阶级得配上不同的菜餚;烹饪宇宙观——下厨不仅反映了这套宇宙观,也是宇宙发展根本过程中的一部分。此「料理哲学」也影响了后续各种菜系的形成。
◎佛教料理:遵循佛陀的法教,把避免肉食与酒精的做法赋予道德价值,并拥抱那些人们相信能帮助冥想与精神成长的食物。而强大的孔雀帝国接受了一套改良过的佛教风格料理,游方僧再将之传到了南亚、东南亚、中国、朝鲜与日本。
◎伊斯兰料理:认为饮食是一大乐事,是天堂生活的预想,以无酵小麦面包、香辛料肉类菜餚、酥皮与甜食为基础,在影响最广时,可以从西班牙一路延伸到东南亚,从中国边疆延伸到撒哈拉沙漠南缘。
◎基督教料理:强调面包与酒组成的圣餐,以及交替的宴饮和斋戒期,偏好发酵的小麦面包、肉与酒,之后跟着十六世纪的伊比利诸帝国料理移转到美洲的过程,以及跟着非洲、亚洲各地的贸易据点而大肆扩张。
◎近代料理:为了唿应更具包容性的政治理论——如共和主义、自由民主与社会主义——近代料理逐渐放弃了阶级原则,并採纳了近代科学中不断演进的营养理论,且视宗教或族群饮食守则为个人选择,而非国家的强制规定。
◎中阶料理:以面粉与牛肉为基础。由于盎格鲁人口有了爆炸性的成长,加上不列颠帝国与美国的领土快速扩张,中阶料理成为十九世纪拓展最快的料理。而后美式面包与牛肉料理以汉堡的型态遍及全球。
可以说,整个世界的料理地图,就是政治、宗教、社会与经济的地图,而料理演变的历史也就是全球交流的历史。于《帝国与料理》一书中,学者瑞秋.劳丹以全球为观察视角、以帝国为分析核心,精辟阐述了「料理」横跨世界的一系列散布过程,以及每一种料理方式对全球饮食文化的贡献与影响。
得奖记录 ★2014年国际烹饪专业协会(IACP)最佳食物史书籍奖
名人推荐 周惠民 | 政治大学历史系教授 ——专文导读
「瑞秋.劳丹带来了一段让人难以忘怀的料理兴衰史,一方面让全球各地得到一样多的篇幅,另一方面也将近代的发展放进一段长得多的历史,放进人们在处理食物一事上走过的长远路途。以烹饪与料理为焦点的做法,不仅能展现口味有多么经久不衰,更显示了政治与文化上的扩张如何传播、影响了人们的味觉。《帝国与料理》饶有兴味、别具一格,结合了各种料理思想,也呈现了『吃』的物质性。」——保罗.弗里德曼(Paul Freedman),《食物:味觉的历史》(Food: The History of Taste)作者
「在这本不落窠臼的着作中,瑞秋.劳丹另辟蹊径,探究食物文化在整体人类历史中的发展与表现……她的论证并非添砖加瓦,而是理解与诠释时不可或缺的工具。无论是一般读者或职业历史学家,在将食物及其文化跟他们自己对人类历史的思考加以整合时,都会因此而备感挑战。」——娜欧蜜.杜葛(Naomi Duguid),《缅甸:香料河流》(Burma: Rivers of Flavor)作者
媒体推荐 「劳丹把她这辈子在农场上、厨房中和教室里的实际经验,都放进她这本令人惊艳的透彻研究里了,这也意味着她的讲说既明快又权威。她附上的书单与註解见证了她深厚的学养,而她这本书处理的范围及其原创性,都为世界史研究中长期受人忽略的主题带来应有的关注。这是了不起的成就,指出了一条通往全新历史写作种类的道路,即便面对谈政治、经济、社会与思想等人们更为熟悉的历史着作,也丝毫不落下风。」——《纽约书评》(New York Review of Books)
「劳丹力求编年史般的广博与深度的分析……但《帝国与料理》的学术功底,却不会阻挡其作者充满热情的论证与个人观察——例如劳丹对人类掌握谷类过程的讨论——散发光芒。」——《华盛顿独立书评》(Washington Independent Review of Books)
「在这本充满活力、迷人的书中,劳丹不单只是找到一种讲老故事的新方法,更是建立了一条通往丰富文献的崭新历史研究取径,其笔调之明快、精辟与恢弘,让你人酥麻到站不稳……无懈可击的历史分析。」——《美酒世界》(The World of Fine Wine)
「一段对料理兴衰过程的迷人描写……瑞秋以人们往往草草带过的食物为手段,来探索人类的发展,及于全球各个角落。」——《布鲁氏生活风格杂志》(Blue Lifestyle Minute)
「开创性的启示……见微知着、文笔极佳,灵巧的组织与表现。《帝国与料理》是本学养丰厚的原创之作,见识之广令人大开眼界。」——《中西部书评》(The Midwest Book Review)