☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　上篇

　　一七七一年五月四日

　　我很开心，我已经离你而去，我亲爱的朋友。现在才发现人类的心思真是难以捉摸。和你分开，并没有让我感到难过，反而十分开心，要知道你可是我最爱的、感情最好的朋友。相信你不会在意我这么说。我的心已经饱受折磨，都是因为爱情，上天一定不希望我始终生活在无忧无虑之中，于是让我陷入了情感的漩涡里。我对莱奥诺蕾的妹妹十分倾心，可是莱奥诺蕾却爱上了我，这样一来，她註定要受到伤害，她是多么不幸，但这一切不是我造成的。不过，我也不能把责任完全推开，我在某些时候所做的表现可能无形中让她对我产生了好感。同时，我们对她表现出来的兴趣，也可能在一定程度上，让她产生了误会。当她说话的时候，迎接她的往往是我们爽朗的笑声，这并不是指她的话多么富有喜感；相反地，她所说的每句话都出自内心、发自肺腑。

　　人啊，何必总是对自己表示不满！我的朋友，我在这里郑重起誓，以后绝对会戒掉这个坏毛病，我不能再和以前一样，总是对自己以前遭遇到的困难和挫折耿耿于怀。我应该好好把握现在，至于已经过去了的事情，就让它随风而逝吧。人不应该太钻牛角尖，你的教导没错，亲爱的朋友，我们需要的是对当下情况进行分析和掌握，而不是活在过去，依靠记忆生活，我们必须让自己开心一点。

　　请你转告我的母亲，一旦我把她交代的事情办完后，就会立刻通知她，并且请她放心，我会竭尽全力做好。另外，经过和婶婶的交谈后，我发现她其实是一个温和善良、神采奕奕的人，我们之前对她有所误解。我已经和婶婶说了那份遗产的事，她知道母亲并不赞同她的作法，所以向我解释了选择这种作法的理由，以及她在其他方面的考量。其实，她本就打算把遗产都拿出来，这远远超出了我们的预想——在这里我就不多说了。请告诉我的母亲，事情一定会办得妥妥贴贴。亲爱的朋友，不妨告诉你，经过这件事后，我才知道懒惰和误会造成的后果有多么严重，甚至超过了阴险和恶毒所带来的严重后果。幸好，阴险和恶毒的出现，其实并不频繁。

　　我现在停留的地方，可以用「人间仙境」来形容，相信任何人在这里都会感到全身舒畅。虽然没有人陪伴着我，不过，孤身一人的时候，正好可以让我的心灵好好休息一段时间，况且眼前正是阳光普照、风光明媚的时节，我再也不用担心自己会被寒冷吞噬。这里树木繁盛，百花争艳，我多希望自己是一只徜徉在花海中的昆虫，肆无忌惮地享受大自然的美丽。

本书特色

　　■    书信体小说颠峰之作，记录一段缠绵悱恻的苦涩恋情。
　　歌德以深情无比的笔触，描绘维特在厌世沉郁的绝望中，陷入无法自拔的恋情，其细腻多情的情感抒发，震撼当时的欧洲大陆，立即掀起一阵「维特热潮」，拿破崙远征的时候随身携带，并且先后读过七遍，多次被拍成电影，至今仍然受到读者喜爱！

　　■    经典中的经典，值得一读再读的好书！
　　我们这本书，选录歌德两部中短篇小说。除了《少年维特的烦恼》以外，还有一篇比较轻松的作品，讲述一个愉快的故事。在看完悲苦的「烦恼」之后，再体会纯真而懵懂的爱情，也许是最令人感慨的一种体验。

　　■    一流的作者，一流的内容！
　　对于《少年维特的烦恼》，歌德曾经做出如此解释：「我已经竭尽全力收集这些和维特相关的资料，相信你们看完以后，会对他有一个完整的认识，也希望我的努力可以得到你们的认同。在你们了解维特之后，一定会对他产生由衷的敬佩，他的命运也会让你们唏嘘不已。」

　　《少年维特的烦恼》被视为狂飙突进运动时期最重要的小说。

　　这部小说获得那个时代相当高的评价，并且是引发所谓的「阅读热」的因素之一。
 

作者简介

约翰‧沃尔夫冈‧冯‧歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749年8月28日～1832年3月22日）

　　德国历史上最伟大的诗人和作家，也是欧洲启蒙运动的领袖之一，在欧洲文学史上佔有举足轻重的地位，被德国哲学家恩格斯誉为文艺领域中「真正的奥林匹亚山上的宙斯」。

　　歌德将德国文学提升到一个空前的高度，其代表作《浮士德》是欧洲四大名着之一（其他三部作品为《荷马史诗》、《神曲》、《哈姆雷特》）。《少年维特的烦恼》和《一对离奇的邻居孩子》是歌德中短篇小说名着。

译者简介

柳如菲

　　喜爱旅行与艺文活动，现为专职翻译，主要从事书籍与杂志翻译工作，题材广泛。

前言

《少年维特的烦恼》
上篇
下篇

《一对离奇的邻居孩子》
歌德名言警句
歌德大事年表

None

少年维特的烦恼 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价