☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　来自中国的伟大发明──纸，
　　如何影响并改变世界？
　　亚历山大‧孟洛借由《纸的大历史》这本书，
　　探究纸张引发的人类革命和开创的文明轨迹
　　它的力量，绝对不「纸」如此！

　　看似轻薄柔软的纸，是推进历史的载具，
　　也是世界各地划时代创新与大众运动所使用的渠道
　　它撼动中西，掀起人类革命，改变了世界的样貌！

　　纸在中国汉代的宫廷里问世，为知识和思想理念的传播带来革命性的转变。在随后的两千多年间，纸张让理念、宗教、哲学和宣传能更便利地传播全世界。纸张也是第一个成本够低廉的书写介面，它便于携带、可以印刷成书本、小册、传单和杂志刊物，能够被大量制造，并且可以广泛传布。纸张使得不同时代、不同群体间学者彼此的持续对话成为可能，他们各自的理念因此得以穿越时间和地域的限制，建立关系。

　　孟洛的《纸的大历史》一书便是追索纸这项划时代发明的西传旅程，故事从佛经译者开始，他们是纸广泛传播到中国、日本、韩国和越南的主要原因。

　　《纸的大历史》叙述了神学家、科学家和艺术家如何运用纸张，建立阿拉伯阿巴斯王朝的知识世界，以及那些携带纸张、在丝路上络绎于途的传教士和贸易商旅。本书也清楚说明了当纸于1276年终于传至欧洲时，它对于在书案前创造出文艺复兴和宗教改革的学者与翻译家而言，有多么的不可或缺。

　　《纸的大历史》顾名思义是在追索纸张从发明到发展的历程，孟洛将本书的内容分为三大部分，第一部分为纸张在东亚的故事，第二部分为纸张在中亚与中东的发展，而第三部分则为纸张在欧洲的凯旋。借由《纸的大历史》，孟洛认为纸张开创了一个新世界，自由思想在其中得以成长茁壮，并且使得从科学到音乐的种种科目因此而进入一个新的阶段：纸的时代。现今，纸张仍然围绕在我们的日常生活里：它被堆放在书桌上，包裹着食物，攒放在我们的皮夹里。但是，在这个数位世界，会是纸的时代画上休止符的时候吗？这是一个关于一项简单的中国发明如何包覆我们整个世界的故事，在纸的表面上，铭刻着人类历史上最为重要的理念。

国际各大媒体一致赞誉

　　孟洛既身为欧洲历史学者又是中文学者的专业身分，给予这本书一个广博的面向，又因为他是一位笔下有鲜明画面的作家，能以生动的方式述说故事，而更增添光彩。──伊恩‧芬雷森（Iain Finlayson），《泰晤士报》（The Times）

　　孟洛是一位热爱中华文化的作家，学问浩瀚渊博……他探寻造纸术西传的踪迹，在印刷术最终让纸张完成其使命之前，他强调纸张在《古兰经》流通的过程里扮演的角色，以及纸张在阿巴斯王朝时期「学问知识大高峰」的地位。──杰森‧史考特－华伦（Jason Scott-Warren），《泰晤士报艺文副刊》（Times Literary Supplement）

　　优雅呈现之作。──《经济学人》（Economist）

　　孟洛……没有放过检阅任何一笔档案资料，他搜读所有相关的史籍，探索一切的途径，不遗漏任何一条哪怕是冷僻的线索，总而言之，蒐罗材料，到了堪称上穷碧落下黄泉的程度……本书中谈到先知、〈启示录〉和《古兰经》的章节，论述精辟，值得一读再读。同样精彩、而且相当具有睿智见解的，是作者关于禁止和许可所有1680年代、大革命前的法国文字史料出版的段落，以及如读者所期待的，那世界上头一次盗版作品的出现……《纸的大历史》是一本必须写出来的作品，也是一本读者必看之作。──《印度电讯报》（Telegraph India）

　　流畅可读……极具知识性……年鑑般的叙事书写，以史前时代的洞穴炭笔涂鸦开场，最后以数位线上电子报收篇，全书充满轻快而可喜的研究文字……是一本上乘之作。──约翰‧苏德兰（John Sutherland），《文学评论》（Literary Review）

　　孟洛笔下的这部历史详尽而富学术价值，行文相当优美，这是一部关于纸对人类文明带来惊人冲击的横扫千军之作。──崔斯坦‧杭特（Tristram Hunt）

　　引人入胜……充满洞见……孟洛是一位敏锐而充满睿智的向导。──《四面话语》杂志网站（Quadrapheme）

　　或许纸张会受到揶揄，认为是对树木的摧残浪费，在我们这个数位化的世界里，更是无用的过时之物。但是，孟洛在这部旁征博引的历史作品里提醒我们，纸是世界文化的底层基础……从伊斯兰教的各种科学轨迹，到哥白尼于1543年发表的《天体运行论》，孟洛雄辩滔滔地展示，纸张在将「真理交到读者手上」这幕大戏里，扮演了最重要的角色。──《自然》杂志（Nature）

　　孟洛突出了纸张这件事物的角色，因为纸张无处不在，实在太容易受到忽略……这部精致细微的史书同样也强调书写扮演的角色……让人在迎向数位时代时，仍然对书本的前景抱持着希望。──《雪梨晨间快报》（Sydney Morning Herald）

作者简介

亚历山大‧孟洛（Alexander Monro）

　　曾在剑桥大学与北京修读中文。曾在《时代》杂志驻伦敦记者、路透社驻上海特派员，并参与中国朝代历史《龙位》（The Dragon Throne）及《历史上的七十次伟大旅程》（The Seventy Great Journeys in History）部分章节撰写。曾主编两本游历诗选，包括《中国诗选：城市与流放》（China: City and Exile）。

　　2010年得到杰伍德文学写作奖助计画（Royal Society of Literature Jerwood Award）奖金资助，支持《纸的大历史》写作，这本书是孟洛的第一本个人作品。现与妻子居住在英国科茨沃尔德（Cotswolds），并以当代中国为主题从事创作。

译者简介

廖彦博

　　政大历史系硕士，美国维吉尼亚大学历史系博士班。

　　着作有《一本就懂中国史》、《止痛疗伤：白崇禧将军与二二八》（与白先勇合着）、《决胜看八年：抗战史新视界》等；纪录片《关键十六天》编剧、筹画。

　　译作有《大清帝国的衰亡》、《谎言的年代：萨拉马戈杂文集》、《情妇史》、《OK正传》、《流离岁月：抗战中的中国人民》、《挣扎的帝国》等书。

导读 王舒津
台湾版作者序
第一章 纸张追踪
第二章 文字始末
第三章 蓄积土壤
第四章 纸张问世
第五章 边陲之地
第六章 纸张之雨
第七章 纸上生涯
第八章 交棒传播
第九章 爱书之士
第十章 造书成册
第十一章 新乐之声
第十二章 巴格达学问盛世
第十三章 分裂的欧洲
第十四章 译介欧洲
第十五章 新的对话
第十六章 车载斗量
尾声 渐褪的踪迹
谢词
译后记 廖彦博
参考书目

第二章　　文字始末
 
那些纸页仍然是一片空白，但是却让人有一种不可思议的感觉，认为文字就在那里，由隐形的墨水写成，吵嚷着要浮出纸面，被人看见。
 
──伏拉基米尔‧纳博科夫（Vladimir Nabokov），《文学艺术与常识》（The Art of Literature and Commonsense）
 
书写是纸张的必要条件。回头看看两千多年之前，纸的早期历史，在它还未成为书写文字的载体以前，看来有如一个更加久远庞大故事的序曲。以麻布为主要材质制成的中国包装纸，自西元前二世纪末即存活至今，它是纸张在文字出现以前的遗迹；而当距离中国古都长安（今天称为西安）三百二十公里远的放马滩，出土一张时间标定为西元前二世纪初期的古地图时，表明了一个纸张的新角色。关于纸张上书写文字的证据，另有若干可以将时间标定为西元前一世纪后期的例证，但是这些证据的数量相当稀少，而且几乎都只剩下碎片。
 
马可‧波罗记载道，早在纸张经由人们努力尝试后，被用来当作书写的平面以前，中国人将纸张拿来做风筝（风筝在当时被称为「纸鸢」），运用纸张来发送军情信号、做为窗纸和装饰之用。
 
要是没有书写这项功能，纸张的成就虽然不会那么光辉璀璨，却也能有相当丰硕的成果，不过，当我们回顾纸张初始使用那蹒跚的起步时，我们就如同坐在书桌前的纳博科夫一样：对着一张空白的纸页，确信隐匿在纸面之下的文字，终将浮出纸面，被人看见。因此，书写的问世是纸张「史前史」的一部分，这个「史前史」是纸张其中一项角色的背景因素，而这项角色将能改造世界。而书写则是人类的各种发明里，最为奇特、也最巧妙的一项，因为它保存了最是转瞬即逝的事物：话语。
 
毕竟，话语是人们彼此间包装自身理念与经验的方式。而话语做为一种沟通工具，自然是有缺陷的；作家福娄拜（Gustave Flaubert）写道，人们的言语「只像走江湖卖艺人耍猴戏时敲打的破锣，哪能妄想感动天上的星辰呢？」可是，这种迟笨而缺点多多的工具，仍是我们所拥有最为通用的沟通方式；语言仍然是沟通交流时使用的货币。它将我们的思绪和经验从历史长河里抢救出来，再存活一小段时间。

None

纸的大历史：从蔡伦造纸到数位时代，跨越人类文明两千年的世界之旅 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2025

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价