解析支撑世界经济的底层架构,
直击人类无止尽追求便利背后的真相
比拟《寂静的春天》和《杂食者的两难》,《超负荷时代》理出了人类文化中的问题。本书作者不懈怠地展示了庞大的数字与惊人的事实,井然有序、理由充分的论述与洞见,也许将撼动世界运输这艘超负荷的大船。── Mary Roach, the New York Times Book Review
追求便利,究竟得付出多少代价?全球化改变了工业生产模式,让每一件小东西都隐藏了数以万计的运输里程;汽车世代的人们花大钱让一台车每天闲置二十二个小时、佔据城市三分之一的空间。网路与电子商务让宅配兴起,无止尽地追求愈来愈快的配达时间。人类每一次移动、按下每一次滑鼠,背后都仰赖一个庞大无比的点对点运输系统,但它正走向崩溃的临界点,这就是本书揭露的真相。
我们食用、销售、购买、驾驶与触摸的一切东西都隐藏数千英里、甚至数百万英里的运输旅程,它们时而显而易见,时而隐密难寻。将大萤幕电视、重要的药物或咖啡杯从上海的工厂运输到加州的港口,然后再送到当地商店或消费者的家门口(每天都要这样稳妥且迅速地做上二亿次),可谓人类最伟大的成就。犹如一日之内同时建造古夫金字塔、胡佛水坝与金门大桥。每天都要完成这些壮举。然而,同样的运输系统却让人们通勤时苦不堪言,每十五分钟造成一人死亡,每十三秒让一个人得送往急诊室救治,以及让道路、轨道和桥樑超载,使其面临崩溃,但我们却无力兴建或修葺这些基础设施。
如今,无论未来将变得更好或更糟,巨大的变化正降临我们点对点的庞大运输机器,必将逐步改变通勤、文化与商业的本质。我们已经到了面临抉择的十字路口。问题是,我们会迈向「交通末日」或「交通天堂」。
在《超负荷时代:即将崩溃的流通世界》中,广受好评的记者艾德华.休姆斯揭露了现代美国家庭日常生活中隐藏的巨量运输旅程。他以生动感性的口吻,带领读者进入美国最繁忙的港口与最大的快递公司、详述比萨从面团制造到运送至消费者家门口的壮阔旅程,以及引领我们检视美国最致命的战场(道路与街道)在二十四小时内发生了哪些令人痛心的事故。
休姆斯访问过某些令人难忘的人物,从中建构了一则运输侦探故事,揭示了我们每一回从事旅行与每一次按下滑鼠键,背后都展现惊人的成就。此外,本书戳破了世人转错弯之后产生的迷思:为何增加高速公路的车道会让交通益发恶化、为何车辆更大会更不安全,以及为何每年会发生数百万起交通事故,但几乎没有一起事故属于「意外」。
本书让读者窥探可能由共乘服务与自动化汽车之类的崭新高效工具转变的未来世界,同时检视非常实际的现况,指出运输是人们可独自改变的大事之一:当我们即将要抵达得做出抉择的十字路口时,个人的选择将可发挥深远的影响。
本书特色 用现代博物学糖衣包装起来的运输侦探故事。普利兹奖得主以缜密细致的调查报告,引领我们思考如何解决当前最严重的社会问题,以及人类通勤、文化与商业的本质,又是如何与日常运输世界紧密连结,还有,我们该如何做出抉择。
名人推荐 要耗费多少努力才能四处移动我们的身躯与东西。如同本书所阐述的,我们可以做得更好!作者以这个世界的汽车文化为核心,娓娓道出迷人的故事。──比尔.麦奇本(Bill McKibben),《在地的幸福经济》(Deep Economy)作者
休姆斯带领读者进行一场百万英里之旅,横越公共政策、大型企业与各个社区的交叉口,最终抵达家中厨房的工作台。他检视了整体系统,揭示我们以消费者为导向且隔日交付的经济所造成的真正冲击,以及(缺乏)将这个系统连结的基础设施。若想了解与解决当前最严重的社会问题,务必熟读这本《超负荷时代:即将崩溃的流通世界》。──罗伯.柯普朗(Rob Kaplan),闭环基金(Closed Loop Fund)共同创办人与经理,以及沃尔玛前任永续发展总监。
艾德华.休姆斯撰写这部开创性作品来召告大众:倘若我们老早展现政治胆量,如今这个世界便可享有快速、可靠与安全无比的运输工具。希望这部迷人的书籍可以激发早该发生的改变。──塞缪尔.伏洛马兹(Samuel Fromartz),食品与环境报告网路(Food & Environment Reporting Network)主编,以及《寻找完美面包》(In Search of the Perfect Loaf)的作者。
休姆斯引领我们进入庞大的运输系统,检视这个系统如何四处移动货物与人类。我们的世界日益数位化,《超负荷时代:即将崩溃的流通世界》讲述支撑世界的巨大实体系统,令人大开眼界。──理查.佛罗里达(Richard Florida),多伦多大学(University of Toronto)与纽约大学(NYU)教授,以及《创意新贵:启动新新经济的精英势力》(The Rise of the Creative Class)作者。