新译浮生六记 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者

出版者出版社：三民订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者

出版日期出版日期：2017/07/07

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-21

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

《浮生六记》是一部具有深厚文化意蕴和卓越艺术成就的自传体叙事文学作品。此书通过对沈复夫妇日常生活情事的描写，表现出与传统观念不同的人生观和价值观，沈复夫妇的爱情悲剧，揭示了封建礼教的虚伪和冷酷。陈寅恪对此书作了很高的评价：「吾国文学，自来以礼法顾忌之故，不敢多言男女关系，而于正式男女关系如夫妇者，尤少涉及。此后来沈三白《浮生六记》之闺房记乐，所以为例外创作，然其时代已距今较近矣。」此书成功之处，还在于塑造了陈芸这样一个具有叛逆精神和独特个性的女性形象，被林语堂称为「中国文学上一个最可爱的女人」。

　　此书众体兼备，融汇小说、散文、诗词、笔记等文体，文笔潇洒飘逸，叙事详尽曲折，抒情委婉缠绵，写景生动形象，具有很高的阅读欣赏价值。

著者信息

作者简介

马美信

　　复旦大学文学博士，曾任复旦大学中文系副教授，硕士生导师。

新译浮生六记 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

刊印古籍今注新译丛书缘起
序
导　读
卷一闺房记乐   一
卷二闲情记趣   六七
卷三坎坷记愁   一○三
卷四浪游记快   一五九
附录一中山记历　养生记道   二五七
附录二册封琉球国记略   三四一
附录三浮生六记原序杨引传   三六五
浮生六记原跋王韬   三六六
浮生六记原题辞管贻蕚   三六六
浮生六记原题辞近僧   三六八
浮生六记新序林语堂   三七○
附录四浮生六记作者年表俞平伯   三七五

图书序言

卷一　闺房记乐

余生干隆癸未冬十一月二十有二日，正值太平盛世，且在衣冠1.之家，居苏州沧浪亭2.畔，天之厚我可谓至矣。东坡云：「事如春梦了无痕」3.，苟不记之笔墨，未免有辜彼苍4.之厚。因思〈关雎〉5.冠三百篇6.之首，故列夫妇于卷首，余以次递及焉。所愧少年失学，稍识之无7.，不过记其实情实事而已。若必考订其文法，是责明于垢鑑8.矣。

【注　释】1.衣冠　古代士以上戴冠，因以衣冠指士以上的服装，也用以代称缙绅、士大夫。2.沧浪亭　江苏苏州名园，原为五代吴越广陵王钱元璙的花园，宋代苏舜钦归隐苏州，在园内建亭曰「沧浪」，遂因亭名园。「沧浪」之名，取自《孟子‧离娄上》：「有孺子歌曰：沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。」3.事如春梦了无痕　出自苏轼诗〈正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵〉：「人似秋鸿来有信，事如春梦了无痕。」意谓往事如烟，人的生平经历犹如一场春梦，时过境迁，了无痕迹。4.彼苍　指苍天，出自《诗经‧秦风‧黄鸟》：「彼苍者天，歼我良人。」5.关雎　《诗经》中第一篇，写上层社会男女恋爱。《诗序》说：「〈关雎〉，后妃之德也。风之始也，所以风天下而正夫妇也。」后也以「关雎」指夫妇。6.三百篇　《诗经》的别称。相传《诗经》原有三千余篇，经孔子删定，存三百零五篇，举其成数称「三百篇」。7.稍识之无　略通文墨，识字不多。之无指简单易识之字，白居易〈与元九书〉：「仆始生六七月时，乳母抱弄于书屏下，有指无字之字示仆者，仆虽口未能言，心已默识。」8.垢鑑　污浊昏暗的镜子。

【语　译】我生于干隆癸未冬十一月二十二日，适逢太平盛世，而且出身在士族之家，住在苏州沧浪亭的旁边，上天对我的眷顾可以说到极点了。苏东坡说：「事如春梦了无痕」，如果不用文字把我的一生记录下来，不免辜负苍天对我的眷顾。因为想到〈关雎〉一诗列于三百篇之首，所以把写夫妇情事的文字置于卷首，其余文字按次序排列。感到惭愧的是少年失学，略通文墨，只是记录那些真情实事而已。如果一定要从中考究文章的作法，等于要求昏暗的镜子能照射出清晰的形象。