具体描述
一本台湾历史地图，让台湾历史进入视觉化、空间化的全新阅读模式！
《台湾历史地图》的出版，开启「台湾历史地图化」的新趋势，历史地图的叙述方式具有三大特色：史料符号化、时空座标化、主题图解化，透过此种转化与呈现，每一幅主题地图都将历史的时间、空间、人事、地物，统合成一个画面、一幅地图，让阅读者从「读历史」转为「看历史」，让台湾史更具视觉性，更有时空感。
．一幅《大航海时代贸易据点分布图》，重现17世纪海权竞逐年代，位居东亚航线枢纽的台湾，被世纪潮流推上国际舞台的地理形势。
．一幅《郑荷交战地图》，带您观测三百多年前郑军经由鹿耳门水道、横渡台江内海，从赤崁北边登陆，进围普罗民遮城、热兰遮城！
．一幅《林爽文事件地图》，重建一场民变的历史现场，让您了解两百多年前从大里杙爆发、演变成全台动盪事件的始末！
．一幅《社会运动团体分布图》，让您综览八、九十年前台湾知识青年在日本统治下风起云涌的社会运动，以及那些人那些事。
．一幅《二二八事件地图》，呈现此一事件从爆发、冲突，到蔓延全台8县9省辖市；从镇压、对峙，到全面扫荡的重大过程。
全书依照时间年代，分成「早期台湾」「清朝时代」「日本时代」「当代台湾」四大单元，精选台湾历史66个重要主题，将主题中的人、事、时、地、物等元素转化为地理空间资讯，全新绘制近130幅历史（主题）地图；并精选近30幅17-18世纪古典地图及20世纪日本时代的旧地图，进行部分解读或考订；另搭配超过100幅历史照片辅助说明，共同呈现台湾历史重大进程中的各个视角与样貌，是一部可轻松阅读、深入感受的视觉台湾史。
※《台湾历史地图》原版于2016国际书展引发抢购热潮，数月内即三刷告罄
※增订版中修订、更新之改绘与新绘地图，总计超过50幅，让整体内容更臻正确、完善
※国、高中及大学历史、地理学科教科书的最佳辅助教材
本书特色
★ 从主题编排到遣字用词，尽量唿应各界对台湾历史的社会共识。
★ 全书包括66个台湾历史重要主题，每个主题以 2-4 页的篇幅呈现，简洁易读。每个单元最末并附录「参考书目/延伸阅读」，以供读者深入研究。
★ 每一主题均择取丰富的地理资讯，或运用古地图加以标示，或将古地图资讯转置于当代地理图资上，或将统计数据表现为地理图像。
★ 各种图绘手法，旨在清楚扼要地表现事蹟、阐明现象，把原本零碎的文献、繁琐的资讯、枯燥的数据，化为一眼可以看尽、却又值得百般凝视、品味无穷的「新地图」。因此，全新绘制的将近130幅历史地图，在设计制作上皆细腻考量涵盖影响台湾历史发展的地域，还原过去的地理空间，回归历史事实与脉络，让历史事件在地图上生动起来。
著者信息
作者简介
【地图绘制】黄清琦
青刊社地图工作室负责人，从事专业地图绘制，古地图整理和地图史研究工作。多年来担任教科书地图与课文编写者，发表历史地理学与地图史学术论文十余篇。绘制地图超过1000幅，使用于教科书、学术着作或论文、风景区看板、博物馆展场等。
以持续绘制、改善台湾历史地图集为一生的志业，投入超过10年的时间制图完成《台湾历史地图》的出版。其他绘制地图集还有《台湾舆图暨解说图研究》、《台湾战后人口普查地图集，1956-2010》、《高雄古地图与历史地图集成》。参与撰述地图史研究的专书，则有《测量台湾─日治时期绘制台湾相关地图》、《台湾旧版地形图选录》、《台湾原住民族历史地图集》等。未来仍将继续投入属于本土的地图集制作。
黄验
文字工作者。从事编辑约35年，历任杂志、报纸、出版社主编、总编辑等职。长期专注于：资讯蒐集阅读、文图整编及撰作。早年从资深编辑人周浩正学习编辑，参与出版编务；2007年在（远流）智慧藏公司主编专业版《台湾大百科‧历史卷》，转为研究型编辑。近十年参与：《台湾史料集成》、《百年风华》专书、「文化深度旅游」编辑案、《原住民族文献》、《台湾历史地图》（合作编写）等；2016年起为自由人，专职编写《解码台湾史1550-1720》。
黄裕元
台大历史学博士，主要研究台湾歌谣、唱片、流行歌曲史。着有《台湾阿歌歌-歌唱王国的心情点播》（2005）、《流风余韵-唱片流行歌曲开台史》（2014）等书，现任职于国立台湾历史博物馆研究组。
审订者简介
吴密察
台南市北门区人。曾任国立台湾大学历史学系教授、国立台湾历史博物馆馆长、国立成功大学台湾文学系主任、行政院文建会副主委等职，现任国史馆馆长。研究专长为台湾史、日本近代史。着有《乙未之役打狗史料‧中文编》（2015）、《台湾通史：唐山过海的故事》（2012）等书。
翁佳音
中研院台湾史研究所副研究员、台湾师范大学、政治大学台湾史研究所兼任副教授。研究专长为十六至十八世纪东亚史、台湾（东番、荷西、郑氏时代）史，史学理论等。合着有《解码台湾史1550-1720》（2017）、《大湾大员福尔摩沙：从葡萄牙航海日志、荷西地图、清日文献寻找台湾地名真相》（2015）；其他着作及译註有《平埔蕃调查书》（2013）、《荷兰联合东印度公司台湾长官致巴达维亚总督书信集》（2010）、《荷兰时代：台湾史研究的连续性问题》（2008）、《康熙台湾舆图：历史调查研究报告》（2007）等书。
【地图绘制】黄清琦
青刊社地图工作室负责人，从事专业地图绘制，古地图整理和地图史研究工作。多年来担任教科书地图与课文编写者，发表历史地理学与地图史学术论文十余篇。绘制地图超过1000幅，使用于教科书、学术着作或论文、风景区看板、博物馆展场等。
以持续绘制、改善台湾历史地图集为一生的志业，投入超过10年的时间制图完成《台湾历史地图》的出版。其他绘制地图集还有《台湾舆图暨解说图研究》、《台湾战后人口普查地图集，1956-2010》、《高雄古地图与历史地图集成》。参与撰述地图史研究的专书，则有《测量台湾─日治时期绘制台湾相关地图》、《台湾旧版地形图选录》、《台湾原住民族历史地图集》等。未来仍将继续投入属于本土的地图集制作。
黄验
文字工作者。从事编辑约35年，历任杂志、报纸、出版社主编、总编辑等职。长期专注于：资讯蒐集阅读、文图整编及撰作。早年从资深编辑人周浩正学习编辑，参与出版编务；2007年在（远流）智慧藏公司主编专业版《台湾大百科‧历史卷》，转为研究型编辑。近十年参与：《台湾史料集成》、《百年风华》专书、「文化深度旅游」编辑案、《原住民族文献》、《台湾历史地图》（合作编写）等；2016年起为自由人，专职编写《解码台湾史1550-1720》。
黄裕元
台大历史学博士，主要研究台湾歌谣、唱片、流行歌曲史。着有《台湾阿歌歌-歌唱王国的心情点播》（2005）、《流风余韵-唱片流行歌曲开台史》（2014）等书，现任职于国立台湾历史博物馆研究组。
审订者简介
吴密察
台南市北门区人。曾任国立台湾大学历史学系教授、国立台湾历史博物馆馆长、国立成功大学台湾文学系主任、行政院文建会副主委等职，现任国史馆馆长。研究专长为台湾史、日本近代史。着有《乙未之役打狗史料‧中文编》（2015）、《台湾通史：唐山过海的故事》（2012）等书。
翁佳音
中研院台湾史研究所副研究员、台湾师范大学、政治大学台湾史研究所兼任副教授。研究专长为十六至十八世纪东亚史、台湾（东番、荷西、郑氏时代）史，史学理论等。合着有《解码台湾史1550-1720》（2017）、《大湾大员福尔摩沙：从葡萄牙航海日志、荷西地图、清日文献寻找台湾地名真相》（2015）；其他着作及译註有《平埔蕃调查书》（2013）、《荷兰联合东印度公司台湾长官致巴达维亚总督书信集》（2010）、《荷兰时代：台湾史研究的连续性问题》（2008）、《康熙台湾舆图：历史调查研究报告》（2007）等书。
图书目录
序一、乐读一本台湾史／王长华
序二、「历史地图」的关键一步／吴密察
序三、国之大事尽在指掌中／翁佳音
地图作者序、绘制历史地图作为一生的志业／黄清琦
编撰者序、从「读历史」到「看历史」／黄验
Ⅰ 早期台湾 史前～1683年
台湾的冰河时期
南岛语族的起源与扩散
原住民族的分类
平埔族群的分类
东西洋的相遇
从古地图看早期台湾
福尔摩沙岛与澎湖群岛图
17世纪福建海商颜思齐、郑芝龙
VOC在福尔摩沙
荷兰时期族群与社会
荷兰时期的猎场变化
西班牙人在艾尔摩莎
郑成功开国立家
郑氏治台与两岸经络
郑氏时期的国际贸易
施琅一战撼动台湾
Ⅱ 清朝时代 1684～1895年
清帝国前期的疆域
班兵来台与两岸对渡
「番界」变迁与族群迁徙
行政区划的演变
从台湾头走到台湾尾
台湾府城（台南）地图
科举与书院
三年一小反，五年一大乱
客家聚落联庄自保
郊商与对外贸易
开港通商与涉外事件
外国传教士在台行脚
牡丹社事件
清法战争下的台湾
沈葆桢与刘铭传的经营
清末产业与新兴市镇
甲午战争割让台澎
Ⅲ 日本时代 1895～1945年
乙未之役日军推进路线
日治时期行政区划演变
武装抗日与治安问题
理蕃政策与蕃地行政
海陆空交通畅行无阻
日本搬来台湾的地名
台湾新兴观光事业
产业发展与对外贸易
主要农作物产量分布
从台北城到台北市
旧惯调查与社会变革
日治时期各级教育机构
新知识菁英与社会运动
文学与艺术家的发声
中日战争与二战情势
战时体制下的殖民政策
二战末期的防务与空袭
军事、经济、社会总动员
Ⅳ 当代台湾 1945～2016年
台湾的接收
二二八事件
国共内战与政府迁台
冷战下的台海
威权体制与白色恐怖
经济复甦与起飞
落地生根的外省族群
人口与家庭结构变化
民主进程与政党轮替
中小学与高中职的发展
从「拒绝联考」到「流浪博士」
从大众文化到在地文化
成长中的新住民
文化资产、典藏与展现台湾
地球村与同心圆
【图表索引】
图表索引
序二、「历史地图」的关键一步／吴密察
序三、国之大事尽在指掌中／翁佳音
地图作者序、绘制历史地图作为一生的志业／黄清琦
编撰者序、从「读历史」到「看历史」／黄验
Ⅰ 早期台湾 史前～1683年
台湾的冰河时期
南岛语族的起源与扩散
原住民族的分类
平埔族群的分类
东西洋的相遇
从古地图看早期台湾
福尔摩沙岛与澎湖群岛图
17世纪福建海商颜思齐、郑芝龙
VOC在福尔摩沙
荷兰时期族群与社会
荷兰时期的猎场变化
西班牙人在艾尔摩莎
郑成功开国立家
郑氏治台与两岸经络
郑氏时期的国际贸易
施琅一战撼动台湾
Ⅱ 清朝时代 1684～1895年
清帝国前期的疆域
班兵来台与两岸对渡
「番界」变迁与族群迁徙
行政区划的演变
从台湾头走到台湾尾
台湾府城（台南）地图
科举与书院
三年一小反，五年一大乱
客家聚落联庄自保
郊商与对外贸易
开港通商与涉外事件
外国传教士在台行脚
牡丹社事件
清法战争下的台湾
沈葆桢与刘铭传的经营
清末产业与新兴市镇
甲午战争割让台澎
Ⅲ 日本时代 1895～1945年
乙未之役日军推进路线
日治时期行政区划演变
武装抗日与治安问题
理蕃政策与蕃地行政
海陆空交通畅行无阻
日本搬来台湾的地名
台湾新兴观光事业
产业发展与对外贸易
主要农作物产量分布
从台北城到台北市
旧惯调查与社会变革
日治时期各级教育机构
新知识菁英与社会运动
文学与艺术家的发声
中日战争与二战情势
战时体制下的殖民政策
二战末期的防务与空袭
军事、经济、社会总动员
Ⅳ 当代台湾 1945～2016年
台湾的接收
二二八事件
国共内战与政府迁台
冷战下的台海
威权体制与白色恐怖
经济复甦与起飞
落地生根的外省族群
人口与家庭结构变化
民主进程与政党轮替
中小学与高中职的发展
从「拒绝联考」到「流浪博士」
从大众文化到在地文化
成长中的新住民
文化资产、典藏与展现台湾
地球村与同心圆
【图表索引】
图表索引
图书序言
序一
乐读一本台湾史
近十多年来，地理资讯系统（GIS）的运用具有突飞勐进的发展，就台湾史的领域来看，透过各类文献的考察、精读，我们将历史资讯座落在GIS系统当中，让整体资讯得以一齐再现，而容易被理解。在同一个地理系统上，我们可以把不同图层再拿来叠合、比较，不仅能方便记忆，更能让这些事件、物件穿梭时空隔阂，一目了然，产生足以吟赏的历史趣味，甚至更能形成系统性的知识与认知。
这是《台湾历史地图》一书的主要概念，也因此，这本书成为国立台湾历史博物馆广泛的文献整理、再现工程当中，相当突出的综合性成果。
2012年以来，本馆开始委由远流集团智慧藏公司进行地图绘制作业，经过两年的酝酿完成合作出版，而有首版《台湾历史地图》问世。表面上看是精美的大众读物，翻阅起来趣味盎然，仔细阅读更能发现，当中历史资讯相当庞大，文字、配图涉及广泛之外，上百幅地图，张张都涉及细密的历史文献考订，当中许多点、线、面，背后往往是一篇论文、甚至好几本专书的研讨为基础，可说是收纳了各类台湾史基础知识的参考书。
基于社会教育的需要，我们深刻体认到，台湾需要一本这样的读物。台史博拥有广博的历史地图馆藏，加上远流编辑群深厚的台湾史编辑经验、撰写能量，以及绘图者的深厚功力，众人自承本土历史教育的使命，而有此令人欣慰的成果。
历史看似是对「旧」的考察，事实上，许多历史资料陆续发掘、辨析，对社会大众来说，却不断有「新」的、值得参考的资讯被发现。我们处在大量流动的资讯环境中，应该把新的资讯、放到旧的认知当中，去参照、调整我们的认知系统，不断辩证，从而更新我们的历史认识。于是，越是晚近、我们的历史认知可能越多，一方面我们知道当代史的后续发展，一方面我们也累积更多、更新、关于过去的历史资讯，甚至因为新的知识、新的认识方式，而对「历史」发生翻天覆地、结构性的认知改变。
于是，我们需要好的台湾史大众读本，但是，期待一部作品就能尽善尽美，符合所有人的期望，几乎是不可能的任务，而且即使这样的完美作品诞生了，很快又会遭受新的资讯、新的认知结构挑战，只能在不断更新、修订的过程中，贡献给当下的社会大众。
期待各界读者、特别是台湾史同好、前辈，抱着扶持与支援的态度，给予指正，透过修订、改版、再版，让这本书更能发挥历史教育功能。相信历史大众读本的发展与普及，能让每个世代台湾人乐读台湾史，从而获得立足台湾、认知自我的知识与能量。
王长华（国立台湾历史博物馆馆长）
序二
「历史地图」的关键一步
目前国内所称的「历史地图」，有两种涵意。第一种指的是历史时代所制作的地图，第二种指的是呈现历史时代地理资讯的地图。这里所谓的历史时代，在时间范围的界定上相当宽松，数百年以前固然是历史时代，即使只是数十年以前的日本时代，也有可能被说成是历史时代。因此，台湾所说的历史地图经常不是很古老的地图。
第一种意义的历史地图，即历史时代制作的地图，有一些并不强调精确尺度、比率、座标、方位，而是以示意为主要内容的地图，即西洋之古董地图（antique maps）或中国传统之山水画式的地图（以下将这两种地图称为古典地图）；另有一些制作年代并不是距今太久，是以精确尺度、比率、座标、方位之方法所制作的地图。应该被归类为近代地图，但因为年代稍久，在国内也受到特殊对待，因此姑且称之为旧地图（old maps）。
古典地图、旧地图的诸多历史时代之地理资讯，固然可供地理学所用，当然也可被当成史料而为历史学者所使用。但是，古典地图之绘制方法（姑且称之为「文法」）与近代地图不同，其标记内容（地图学者称之为图资﹝地图资料﹞，这里姑且称之为「词汇」）也不一定一致。因此，古典地图的解读有难易不等的知识门槛。为了让一般人更精准、更容易地读取这些古典地图，便必须进行一番类似从文言文转换成白话文的「翻译」作业。这种将古典地图「翻译」成近代地图的作业，显然是历史学者与地图学者的一项重要工作。国立台湾历史博物馆出版的《台湾舆图暨解说图研究》，就是将清末的《台湾舆图》「翻译」成近代地图的一个例子。但这只是一项相对单纯的翻译作业。古典地图在「翻译」过程，经常还须加上一番历史地理学的考证、比对。1990年代，翁佳音教授解读Kaartje van Tamsuy en omleggende dorpen, zoo mede het eilandje Kelang，是一个比较有名的例子。
至于将历史时代的人文资讯标示在近代地图上的工作，则有各种可能性。施添福教授透过田野调查与文献史料，考订出台湾北部沿山地区的土牛线，并将之图示化，不但是个有名的例子，而且还带动了一波历史地理学的研究风潮。地图所具有的图示性，可补充文字叙述的不足，而直接诉诸视觉，有助于理解空间因素，因此可作为历史叙述之补充而收画龙点睛之效。这也是一般的战争叙述，都会附上战役地图以强化叙述效果。
台湾史领域里需要考量空间、环境因素的主题相当多。例如，拓垦史、战争史就是显例。吾人期待历史地图将来在台湾史领域里发挥重要的作用。《台湾历史地图》在编制上作了不少的尝试与努力，或许还未臻理想，但显然已经跨出了重要的一步。
吴密察（国史馆馆长）
序三
国之大事尽在指掌中
年轻时嫌恶史地，误认她们纯属记忆学科（artes memoriae），要死记帝王年号、事件经纬与地点，或各地首都、物产，这不合乎生性爱推理、好经验实证的人。大三时，从恩师徐圣明教授习西洋史学史，见他有时翻着手掌大的小书。有次，好奇拿来看，原来是世界史年表、辞典之类。我忍不住问历史岂不是要背诵？老师骂道：有工具书，为何要背！
从那时开始，才确实知道History语源为希腊语ἱστορία（historia），原来有观察、探究的一面，也从那时才萌生野心，敢想一窥历史研究堂奥。如今，我书案上，年表、地图与史事辞典书册，占去不少空间。然而，迄今遗憾仍未有理想的台湾历史地图便览（handbook）在身旁，研究过程难免常常停顿。
欧美与日本的中等学校除历史课本外，常编有历史地图专门手册供学生应用，我自己居然使用日本吉川弘文馆编印的《标准世界史地图》薄书过三、四十冬。事实上，古典中国自宋代以来，即陆续有《历代地理指掌图》之类书供治史者参览。新兴国家的我们，没理由不花时间编辑台湾史地图，俾便国民能在指掌间轻松、顺畅翻阅着岛国土地故事，使历史不必然成为背记的重担。
所幸，在国立台湾历史博物馆吕理政、王长华前后两任馆长支持、吴密察教授监督，国内新锐制图者黄清琦与远流集团智慧藏编辑部、台史博研究群通力合作下，终于有这方面的书问世，并且于两年后在原版基础上持续增补、修订。《台湾历史地图》的出版，在国内可谓尚属开创，不过缺点与不全，自属难免。例如，本书对「历史地图」与「历史主题地图」的定义与制作稍嫌宽松。因此，全书前后之图，有时两种类型并列，或失之统一。尽管如此，本书还放进一些欧洲人所绘制的历史地图，并有比较新且具学术性的解释，算是一特色。
为山九仞，终非一日之功。我们期待在本书基础上，有志者往后更能于「古地图」中，如17世纪荷兰、西班牙，19世纪欧洲人，甚至清代绘制的地图，有完整性或突破性的解读与汇整出版。在「台湾历史主题地图」上，继续改良、加深此类地图的制作。不论是鉅册的，或是一手可握，如日本三笠书房出版的《地図で読む日本の歴史》之类，都是历史教育与研究上很迫切需要的工具书，早日出版，早日造福人群。
历史与地图，难分难舍。让我们继续朝台湾历史「上下数千载间，细大之事如指掌」，以及台湾「国之所以久近，所以兴废，披图一览尽在目前」的历史地图目标前进。
翁佳音（中研院台史所副研究员）
地图作者序
绘制历史地图作为一生的志业
《台湾历史地图》原版在2016年发行时，我为这本地图集的制作已投注了十五年。借修订再版机会，交代地图集诞生的经过，感念协助催生它的师长和朋友。
能完成这本地图集，要特别感念前后两任国史馆馆长的看重支持。2006年我向张炎宪老师提案，并获他拍板同意。而今回看当年的计画书，「3巨册，150单元，一年半完成」，实在汗颜。后来我在吴密察老师的劝诫下，先从一张重要的史料地图──1880年《台湾舆图》从头研究起。接着取得张老师的谅解，先制作《台湾舆图暨解说图研究》，后随吴老师到台湾历史博物馆历练三年，累积台湾史的研究基础，整理馆藏地图史料，公余继续埋首台湾历史地图的绘制。
2010年我辞掉公职，正式以「青刊社地图工作室」独立创业。2013年起，在国立台湾历史博物馆的经费支持下，由远流集团智慧藏公司出面承接「台湾历史地图绘制与合作出版」计画，我担负地图的绘制工作，期程两年半。全力投入台湾历史地图的绘制工作后，原本制作顺利，然期程最后一年，父亲患病及过世对我打击甚大，完全无心工作。最后的图文整合工作，和部分地图未及制作，由出版公司委请美术编辑救火完成。由衷感谢黄验总编辑、台史博研究组黄裕元先生的支援和坚持，才让《台湾历史地图》于惊涛骇浪中在2016年春天出版。
《台湾历史地图》出版后数月内即三刷售罄。然而原版的成果未尽满意，部分地图有内容不够精确、设计不具历史感、地图非等比例缩放等缺点，成为我心中一大憾事。经一段时间闭关检讨，大幅改绘、新绘计30余幅地图，感谢台史博馆方和远流出版公司的支持，《台湾历史地图》得有修订再版的机会。
《台湾历史地图》的设计理念有以下几点：一、.台湾不是孤立于世界的岛屿，因此制作图幅涵盖影响台湾历史发展的地域，例如荷兰人来东亚贸易一节中，绘制了欧陆的背景地图；二战时台籍日本兵底图覆盖亚太地区。二、还原过去的地理空间，比如《郑荷交战地图》要复原当时的海岸线位置，否则读者无法理解郑军如何从鹿耳门水道跨海围攻热兰遮城。三、回归历史事实与脉络，比如根据事实存在描绘「满洲国」国名与国界，首都为新京；「二二八事件」当时行政区域划分为「8县9省辖市」。四、透过地图设计，让历史事件在地图上生动起来。
我期许《台湾历史地图》除向一般民众推广介绍台湾历史的发展，还能作为中学学生和大一历史课程的教学用辅助教材。将来，我希望能持续修订、改进、增补，以「台湾历史地图集」的制作作为我一生的志业。
黄清琦（青刊社地图工作室负责人）
编撰者序
从「读历史」到「看历史」
地图是纪录环境的符号语言，德国社会评论家Kurt Tucholsky有句名言：「一张图抵千言万语」（ein bild sagt mehr als 1000 worte），颇能解释地图的特性。每一幅历史地图承载着时空资讯、人文轨迹，都成为一时一地的缩影。不同时期的历史地图相互参照，更可以演绎地表的时空变化。1630年代台湾朦胧初开，在《福尔摩沙岛暨澎湖群岛地图》中，西部海岸线北起二林，南至猫鼻头，沿岸的沙丘、水深、港湾、溪流等测绘得一清二楚；从二林到福建崇武之间，一路註记水深的数字，意味着这是早期两岸间的一条航线；澎湖群岛中有十几座标记岛名，从部分名称：垃圾屿（过屿）、海贼岛（望安岛）、伤心屿（西吉屿），可以了解绘图者对于这些岛屿的认知与诠释。
地图，在台湾史几个关键事件中都轧上一角：郑成功在1661年攻夺台湾前夕，提到「何廷斌所进台湾一图」，图上显示田园万顷，沃野千里。降郑献图的何廷斌（即何斌），曾经是偷绘港湾地图的嫌疑人，1654年他征得荷兰人同意，派几个潜水夫前往鸡笼海湾打捞西班牙沉船，这些潜水夫用特制的长杆，到处探测港湾的水深，看在精于航海的荷兰人眼里，此举心怀不轨，敏感地揣测与郑成功的可能动向有关，因此下令禁止。叛降者献图，几年后历史重演。1665年，郑氏将领朱瑛率船队降清，并供述台湾驻防情形、献上一张地图，此即《永历十八年台湾军备图》（或称《台湾略图》，约绘于1664年），图上标记地形地物、兵力部署等军事情资。
美国驻厦门领事李仙得，因罗妹号事件来台，自行前往琅峤与十八社总头目卓杞笃谈判，他绘制的《1867年琅峤地区形势图》有详细的港湾资讯、各原住民村社分布、原汉族群关系、火枪制造地点等情资，图上还画了一棵树，标记「美国领事与卓杞笃在此处一棵树下会面」。1874年日本出兵侵台（牡丹社事件），前一年即先派遣水野遵、桦山资纪来台调查、绘制地图。
从1625年荷兰人派遣新港号、北港号二艘船进行环岛探查绘测，绘制第一张具有正确台湾轮廓的全岛地图以来，与台湾相关的古地图数以百计。历史学者吴密察将古地图依制图典范之不同、年代的远近，分为古典地图、旧地图二种；并主张现代「历史地图」的任务有二，一是将古典地图加以转译与解读，呈现在以现代制图规范的地图上，如《1654年大台北古地图解说图》；二是将各种历史研究成果，或发展成熟的历史主题知识，转化为符号、图式，呈现在现代地图上，后者即本书编制的主要方向。
地图绘制是一个高门槛的专业，运用线、点、符号、颜色、字体、註记等各种图式，来表示地形起伏、地物分布、行政区划、城镇聚落等；这些图式逐渐发展出一定的规范，譬如河川、植物、桥樑、建筑等各用不同颜色表示；立体的地形图式还要有等高线、晕渲，以及分层设色。本书的绘图者黄清琦，是国内少数历史地图绘制专家，着有《高雄古地图及历史地图集成》、《台湾舆图暨解说图研究》等代表作，《台湾历史地图》增订版，特请清琦将第一版未绘及的各图补齐，以求全书风格之统一；其中，部分地图之细部更求丰富，或增加部分内容、或将图资更系统化、或在图例上（界线、位置、范围）更精准；部分地图则做了内容更新或订正；修订及全新绘制的地图共计超过50幅。
除新制地图外，本书亦将几幅重要的古典地图，如：1626年福尔摩沙西班牙人港口志、1726年福尔摩沙与澎湖群岛图、1867年李仙得琅峤形势图、1884年清法战争的基隆之役与淡水之役图等进行转译，其中部分是转译、考订兼而有之。古典地图在缺乏解读之下，只是一幅图、一张画，经常会是当成美术品欣赏的成分大于传达历史资讯的意义；加入转译、解读后，地图就有了立体感，一个历史现场便具体地呈现出来。
日治时期以后引进西方测绘技术，运用经纬度座标、测量基准点实施测量，首次产生几乎涵盖全岛的实测地形图──1904年的《台湾堡图》，到了1930年代，日本画家来台绘制一系列的观光旅游、产业地图，如《台湾鸟瞰图》、《台湾俯瞰图》等。其中许多地图制作严谨、内容丰富，呈现一个时代地切面，本书也精选了一小部分。
《台湾历史地图》的出版，开启「台湾历史地图化」的新趋势，历史地图的叙述方式具有三大特色：史料符号化、时空座标化、主题图解化，透过此种转化与呈现，每一幅主题地图都将历史的时间、空间、人事、地物，统合成一个画面、一幅地图，让阅读者从「读历史」转为「看历史」，让台湾史更具视觉性，更有时空感。
本书在编撰过程中，吴密察、翁佳音二位审查者提供各种宝贵意见与协助；台史博的研究群在内容架构、新增单元、全书校订、图片配置等方面，提供最大能量，让《台湾历史地图》顺利出版。谨志此申谢。
乐读一本台湾史
近十多年来，地理资讯系统（GIS）的运用具有突飞勐进的发展，就台湾史的领域来看，透过各类文献的考察、精读，我们将历史资讯座落在GIS系统当中，让整体资讯得以一齐再现，而容易被理解。在同一个地理系统上，我们可以把不同图层再拿来叠合、比较，不仅能方便记忆，更能让这些事件、物件穿梭时空隔阂，一目了然，产生足以吟赏的历史趣味，甚至更能形成系统性的知识与认知。
这是《台湾历史地图》一书的主要概念，也因此，这本书成为国立台湾历史博物馆广泛的文献整理、再现工程当中，相当突出的综合性成果。
2012年以来，本馆开始委由远流集团智慧藏公司进行地图绘制作业，经过两年的酝酿完成合作出版，而有首版《台湾历史地图》问世。表面上看是精美的大众读物，翻阅起来趣味盎然，仔细阅读更能发现，当中历史资讯相当庞大，文字、配图涉及广泛之外，上百幅地图，张张都涉及细密的历史文献考订，当中许多点、线、面，背后往往是一篇论文、甚至好几本专书的研讨为基础，可说是收纳了各类台湾史基础知识的参考书。
基于社会教育的需要，我们深刻体认到，台湾需要一本这样的读物。台史博拥有广博的历史地图馆藏，加上远流编辑群深厚的台湾史编辑经验、撰写能量，以及绘图者的深厚功力，众人自承本土历史教育的使命，而有此令人欣慰的成果。
历史看似是对「旧」的考察，事实上，许多历史资料陆续发掘、辨析，对社会大众来说，却不断有「新」的、值得参考的资讯被发现。我们处在大量流动的资讯环境中，应该把新的资讯、放到旧的认知当中，去参照、调整我们的认知系统，不断辩证，从而更新我们的历史认识。于是，越是晚近、我们的历史认知可能越多，一方面我们知道当代史的后续发展，一方面我们也累积更多、更新、关于过去的历史资讯，甚至因为新的知识、新的认识方式，而对「历史」发生翻天覆地、结构性的认知改变。
于是，我们需要好的台湾史大众读本，但是，期待一部作品就能尽善尽美，符合所有人的期望，几乎是不可能的任务，而且即使这样的完美作品诞生了，很快又会遭受新的资讯、新的认知结构挑战，只能在不断更新、修订的过程中，贡献给当下的社会大众。
期待各界读者、特别是台湾史同好、前辈，抱着扶持与支援的态度，给予指正，透过修订、改版、再版，让这本书更能发挥历史教育功能。相信历史大众读本的发展与普及，能让每个世代台湾人乐读台湾史，从而获得立足台湾、认知自我的知识与能量。
王长华（国立台湾历史博物馆馆长）
序二
「历史地图」的关键一步
目前国内所称的「历史地图」，有两种涵意。第一种指的是历史时代所制作的地图，第二种指的是呈现历史时代地理资讯的地图。这里所谓的历史时代，在时间范围的界定上相当宽松，数百年以前固然是历史时代，即使只是数十年以前的日本时代，也有可能被说成是历史时代。因此，台湾所说的历史地图经常不是很古老的地图。
第一种意义的历史地图，即历史时代制作的地图，有一些并不强调精确尺度、比率、座标、方位，而是以示意为主要内容的地图，即西洋之古董地图（antique maps）或中国传统之山水画式的地图（以下将这两种地图称为古典地图）；另有一些制作年代并不是距今太久，是以精确尺度、比率、座标、方位之方法所制作的地图。应该被归类为近代地图，但因为年代稍久，在国内也受到特殊对待，因此姑且称之为旧地图（old maps）。
古典地图、旧地图的诸多历史时代之地理资讯，固然可供地理学所用，当然也可被当成史料而为历史学者所使用。但是，古典地图之绘制方法（姑且称之为「文法」）与近代地图不同，其标记内容（地图学者称之为图资﹝地图资料﹞，这里姑且称之为「词汇」）也不一定一致。因此，古典地图的解读有难易不等的知识门槛。为了让一般人更精准、更容易地读取这些古典地图，便必须进行一番类似从文言文转换成白话文的「翻译」作业。这种将古典地图「翻译」成近代地图的作业，显然是历史学者与地图学者的一项重要工作。国立台湾历史博物馆出版的《台湾舆图暨解说图研究》，就是将清末的《台湾舆图》「翻译」成近代地图的一个例子。但这只是一项相对单纯的翻译作业。古典地图在「翻译」过程，经常还须加上一番历史地理学的考证、比对。1990年代，翁佳音教授解读Kaartje van Tamsuy en omleggende dorpen, zoo mede het eilandje Kelang，是一个比较有名的例子。
至于将历史时代的人文资讯标示在近代地图上的工作，则有各种可能性。施添福教授透过田野调查与文献史料，考订出台湾北部沿山地区的土牛线，并将之图示化，不但是个有名的例子，而且还带动了一波历史地理学的研究风潮。地图所具有的图示性，可补充文字叙述的不足，而直接诉诸视觉，有助于理解空间因素，因此可作为历史叙述之补充而收画龙点睛之效。这也是一般的战争叙述，都会附上战役地图以强化叙述效果。
台湾史领域里需要考量空间、环境因素的主题相当多。例如，拓垦史、战争史就是显例。吾人期待历史地图将来在台湾史领域里发挥重要的作用。《台湾历史地图》在编制上作了不少的尝试与努力，或许还未臻理想，但显然已经跨出了重要的一步。
吴密察（国史馆馆长）
序三
国之大事尽在指掌中
年轻时嫌恶史地，误认她们纯属记忆学科（artes memoriae），要死记帝王年号、事件经纬与地点，或各地首都、物产，这不合乎生性爱推理、好经验实证的人。大三时，从恩师徐圣明教授习西洋史学史，见他有时翻着手掌大的小书。有次，好奇拿来看，原来是世界史年表、辞典之类。我忍不住问历史岂不是要背诵？老师骂道：有工具书，为何要背！
从那时开始，才确实知道History语源为希腊语ἱστορία（historia），原来有观察、探究的一面，也从那时才萌生野心，敢想一窥历史研究堂奥。如今，我书案上，年表、地图与史事辞典书册，占去不少空间。然而，迄今遗憾仍未有理想的台湾历史地图便览（handbook）在身旁，研究过程难免常常停顿。
欧美与日本的中等学校除历史课本外，常编有历史地图专门手册供学生应用，我自己居然使用日本吉川弘文馆编印的《标准世界史地图》薄书过三、四十冬。事实上，古典中国自宋代以来，即陆续有《历代地理指掌图》之类书供治史者参览。新兴国家的我们，没理由不花时间编辑台湾史地图，俾便国民能在指掌间轻松、顺畅翻阅着岛国土地故事，使历史不必然成为背记的重担。
所幸，在国立台湾历史博物馆吕理政、王长华前后两任馆长支持、吴密察教授监督，国内新锐制图者黄清琦与远流集团智慧藏编辑部、台史博研究群通力合作下，终于有这方面的书问世，并且于两年后在原版基础上持续增补、修订。《台湾历史地图》的出版，在国内可谓尚属开创，不过缺点与不全，自属难免。例如，本书对「历史地图」与「历史主题地图」的定义与制作稍嫌宽松。因此，全书前后之图，有时两种类型并列，或失之统一。尽管如此，本书还放进一些欧洲人所绘制的历史地图，并有比较新且具学术性的解释，算是一特色。
为山九仞，终非一日之功。我们期待在本书基础上，有志者往后更能于「古地图」中，如17世纪荷兰、西班牙，19世纪欧洲人，甚至清代绘制的地图，有完整性或突破性的解读与汇整出版。在「台湾历史主题地图」上，继续改良、加深此类地图的制作。不论是鉅册的，或是一手可握，如日本三笠书房出版的《地図で読む日本の歴史》之类，都是历史教育与研究上很迫切需要的工具书，早日出版，早日造福人群。
历史与地图，难分难舍。让我们继续朝台湾历史「上下数千载间，细大之事如指掌」，以及台湾「国之所以久近，所以兴废，披图一览尽在目前」的历史地图目标前进。
翁佳音（中研院台史所副研究员）
地图作者序
绘制历史地图作为一生的志业
《台湾历史地图》原版在2016年发行时，我为这本地图集的制作已投注了十五年。借修订再版机会，交代地图集诞生的经过，感念协助催生它的师长和朋友。
能完成这本地图集，要特别感念前后两任国史馆馆长的看重支持。2006年我向张炎宪老师提案，并获他拍板同意。而今回看当年的计画书，「3巨册，150单元，一年半完成」，实在汗颜。后来我在吴密察老师的劝诫下，先从一张重要的史料地图──1880年《台湾舆图》从头研究起。接着取得张老师的谅解，先制作《台湾舆图暨解说图研究》，后随吴老师到台湾历史博物馆历练三年，累积台湾史的研究基础，整理馆藏地图史料，公余继续埋首台湾历史地图的绘制。
2010年我辞掉公职，正式以「青刊社地图工作室」独立创业。2013年起，在国立台湾历史博物馆的经费支持下，由远流集团智慧藏公司出面承接「台湾历史地图绘制与合作出版」计画，我担负地图的绘制工作，期程两年半。全力投入台湾历史地图的绘制工作后，原本制作顺利，然期程最后一年，父亲患病及过世对我打击甚大，完全无心工作。最后的图文整合工作，和部分地图未及制作，由出版公司委请美术编辑救火完成。由衷感谢黄验总编辑、台史博研究组黄裕元先生的支援和坚持，才让《台湾历史地图》于惊涛骇浪中在2016年春天出版。
《台湾历史地图》出版后数月内即三刷售罄。然而原版的成果未尽满意，部分地图有内容不够精确、设计不具历史感、地图非等比例缩放等缺点，成为我心中一大憾事。经一段时间闭关检讨，大幅改绘、新绘计30余幅地图，感谢台史博馆方和远流出版公司的支持，《台湾历史地图》得有修订再版的机会。
《台湾历史地图》的设计理念有以下几点：一、.台湾不是孤立于世界的岛屿，因此制作图幅涵盖影响台湾历史发展的地域，例如荷兰人来东亚贸易一节中，绘制了欧陆的背景地图；二战时台籍日本兵底图覆盖亚太地区。二、还原过去的地理空间，比如《郑荷交战地图》要复原当时的海岸线位置，否则读者无法理解郑军如何从鹿耳门水道跨海围攻热兰遮城。三、回归历史事实与脉络，比如根据事实存在描绘「满洲国」国名与国界，首都为新京；「二二八事件」当时行政区域划分为「8县9省辖市」。四、透过地图设计，让历史事件在地图上生动起来。
我期许《台湾历史地图》除向一般民众推广介绍台湾历史的发展，还能作为中学学生和大一历史课程的教学用辅助教材。将来，我希望能持续修订、改进、增补，以「台湾历史地图集」的制作作为我一生的志业。
黄清琦（青刊社地图工作室负责人）
编撰者序
从「读历史」到「看历史」
地图是纪录环境的符号语言，德国社会评论家Kurt Tucholsky有句名言：「一张图抵千言万语」（ein bild sagt mehr als 1000 worte），颇能解释地图的特性。每一幅历史地图承载着时空资讯、人文轨迹，都成为一时一地的缩影。不同时期的历史地图相互参照，更可以演绎地表的时空变化。1630年代台湾朦胧初开，在《福尔摩沙岛暨澎湖群岛地图》中，西部海岸线北起二林，南至猫鼻头，沿岸的沙丘、水深、港湾、溪流等测绘得一清二楚；从二林到福建崇武之间，一路註记水深的数字，意味着这是早期两岸间的一条航线；澎湖群岛中有十几座标记岛名，从部分名称：垃圾屿（过屿）、海贼岛（望安岛）、伤心屿（西吉屿），可以了解绘图者对于这些岛屿的认知与诠释。
地图，在台湾史几个关键事件中都轧上一角：郑成功在1661年攻夺台湾前夕，提到「何廷斌所进台湾一图」，图上显示田园万顷，沃野千里。降郑献图的何廷斌（即何斌），曾经是偷绘港湾地图的嫌疑人，1654年他征得荷兰人同意，派几个潜水夫前往鸡笼海湾打捞西班牙沉船，这些潜水夫用特制的长杆，到处探测港湾的水深，看在精于航海的荷兰人眼里，此举心怀不轨，敏感地揣测与郑成功的可能动向有关，因此下令禁止。叛降者献图，几年后历史重演。1665年，郑氏将领朱瑛率船队降清，并供述台湾驻防情形、献上一张地图，此即《永历十八年台湾军备图》（或称《台湾略图》，约绘于1664年），图上标记地形地物、兵力部署等军事情资。
美国驻厦门领事李仙得，因罗妹号事件来台，自行前往琅峤与十八社总头目卓杞笃谈判，他绘制的《1867年琅峤地区形势图》有详细的港湾资讯、各原住民村社分布、原汉族群关系、火枪制造地点等情资，图上还画了一棵树，标记「美国领事与卓杞笃在此处一棵树下会面」。1874年日本出兵侵台（牡丹社事件），前一年即先派遣水野遵、桦山资纪来台调查、绘制地图。
从1625年荷兰人派遣新港号、北港号二艘船进行环岛探查绘测，绘制第一张具有正确台湾轮廓的全岛地图以来，与台湾相关的古地图数以百计。历史学者吴密察将古地图依制图典范之不同、年代的远近，分为古典地图、旧地图二种；并主张现代「历史地图」的任务有二，一是将古典地图加以转译与解读，呈现在以现代制图规范的地图上，如《1654年大台北古地图解说图》；二是将各种历史研究成果，或发展成熟的历史主题知识，转化为符号、图式，呈现在现代地图上，后者即本书编制的主要方向。
地图绘制是一个高门槛的专业，运用线、点、符号、颜色、字体、註记等各种图式，来表示地形起伏、地物分布、行政区划、城镇聚落等；这些图式逐渐发展出一定的规范，譬如河川、植物、桥樑、建筑等各用不同颜色表示；立体的地形图式还要有等高线、晕渲，以及分层设色。本书的绘图者黄清琦，是国内少数历史地图绘制专家，着有《高雄古地图及历史地图集成》、《台湾舆图暨解说图研究》等代表作，《台湾历史地图》增订版，特请清琦将第一版未绘及的各图补齐，以求全书风格之统一；其中，部分地图之细部更求丰富，或增加部分内容、或将图资更系统化、或在图例上（界线、位置、范围）更精准；部分地图则做了内容更新或订正；修订及全新绘制的地图共计超过50幅。
除新制地图外，本书亦将几幅重要的古典地图，如：1626年福尔摩沙西班牙人港口志、1726年福尔摩沙与澎湖群岛图、1867年李仙得琅峤形势图、1884年清法战争的基隆之役与淡水之役图等进行转译，其中部分是转译、考订兼而有之。古典地图在缺乏解读之下，只是一幅图、一张画，经常会是当成美术品欣赏的成分大于传达历史资讯的意义；加入转译、解读后，地图就有了立体感，一个历史现场便具体地呈现出来。
日治时期以后引进西方测绘技术，运用经纬度座标、测量基准点实施测量，首次产生几乎涵盖全岛的实测地形图──1904年的《台湾堡图》，到了1930年代，日本画家来台绘制一系列的观光旅游、产业地图，如《台湾鸟瞰图》、《台湾俯瞰图》等。其中许多地图制作严谨、内容丰富，呈现一个时代地切面，本书也精选了一小部分。
《台湾历史地图》的出版，开启「台湾历史地图化」的新趋势，历史地图的叙述方式具有三大特色：史料符号化、时空座标化、主题图解化，透过此种转化与呈现，每一幅主题地图都将历史的时间、空间、人事、地物，统合成一个画面、一幅地图，让阅读者从「读历史」转为「看历史」，让台湾史更具视觉性，更有时空感。
本书在编撰过程中，吴密察、翁佳音二位审查者提供各种宝贵意见与协助；台史博的研究群在内容架构、新增单元、全书校订、图片配置等方面，提供最大能量，让《台湾历史地图》顺利出版。谨志此申谢。
黄验（作家、台湾史料编辑）
图书试读
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有