推荐序1
媒体后进学习的标竿 黄宝慧能成功地完成对十余位国家级领袖人物的电视访问,非但已是台湾传媒界的一位杰出的女性从业人物,放诸国际亦不多见。这些过程的困难程度可自本书中窥见,我家人也都还在记忆中,可说结果是得来不易的。
记得她第二次前往美国进修硕士学位,选的学校是哈佛大学甘迺迪政府学院,该硕士班入学条件需已有一个硕士学位,与七年以上的就业经验。需要在一年内完成十二个学分,对外籍学生是一项严峻的挑战,进修者公职或企业界都有。记得和她同时在校的还有一位我外交部的女性官员。
她选的科系是公共政策 媒体和政府关系,也选了一门「美国国家安全政策」,教授曾是前美国防部副部长,若干年后再回任欧巴马总统的国防部长。她选择的科目应该与她担任採访记者时,接触国防新闻时启发的兴趣有关。有一天她打电话回台北,问我有关若干国防事务的问题如恐怖攻击、不对称战争、核武、南北韩等问题供作业参考,这个越洋电话讲了一个半小时,以后还继续打过不止一次。待我退休后接受哈佛大学政府学院资深访问学者的邀请,在我去旁听这门课之后,证实了二点:一是哈佛大学教授授课态度的严谨、授课内容的实在,和学生不敢有丝毫松懈,是名校声誉百年不坠的基础。
二是黄宝慧能通这门课,说明「天下无难事」这句话不假。从她多年来一再克服诸多困难,寻求採访国外现任或卸任领袖的机会来看,她个性里存有的不怕难,追求理想目标展示的积极企图心,与她以后成功有绝对的关系。
要成功地完成採访国际领袖的条件,必须具备的另一项条件,就是扎实的语文能力和学识水平。关于前者,直到现在她仍然在聘请老师,每周训练英语口译这件事来看,可见她的毅力和学无止境的态度。
至于面对超重量级的受访者,心态的镇静和机敏、进退的恰当、适当应变,起始时或许天赋与修养参半,日久看来应是智慧累积超越天分的成果。
她早年丧母,虽是书香门弟子女,但家境己非宽裕,大学毕业后就业,能以工作能力表现和态度,二度获得长官或长辈支持出国进修,回国后在传媒界挣出了一片天地和前景来看,她的成就是谦虚和努力得来的。
本书内涵非但可供同行后进们学习,也值得关心国际事务的朋友们一读。也能鼓励同业,和启示传媒界高层鼓励和培养后进的重要。
唐飞(前行政院院长)
推荐序2
过人的毅力×全力以赴的努力 当年创办东森电视,秉持着服务全球华人的理念,东森一直朝向国际化发展,期许能做为全球华文媒体的领航者,因此,在寻求国际化的媒体人才时,就有人向我推荐曾任TVBS主播、时任东风电视副总经理的黄宝慧,她哈佛硕士的学历、以及多次专访国家元首的资历,让我有着很高的期许,而延揽她加入东森团队之后,她带领东森亚洲台在内容和经营上的出色表现,果然没让我失望;当然,东森整体国际化的追求,也给予包括宝慧在内,很多优秀媒体人一展长才的舞台,让当年的东森电视能够成为美国前总统柯林顿、副总统吕秀莲与萨尔瓦多首位女副总统艾丝柯芭…等国际领导人特别指名接受独家专访的媒体。
宝慧从当年在东森电视担任亚洲台台长,这一路走来,我深刻见识到她过人的毅力和不服输的精神,当时我要求亚洲台要自负盈亏,所有的人事开销、新闻採访…等成本,都要亚洲台自己赚回来,而身为台长的宝慧,即使以新闻人、主播的专业背景,过去没接触过广告业务,但为了达成亚洲台营收目标,她直接站到第一线,经常亲自飞到中国大陆去跑业务,争取各大台商企业的广告,果然让亚洲台不仅新闻内容充实、精彩,深受肯定,同时也交出亮眼的营收成绩。
宝慧这种好强、锲而不舍的坚持与过人的毅力,透过这本书,看到她如何一一达成採访到10个国家元首,写下台湾媒体界唯一傲人资历的过程,更是充分得到印证。像是为了採访到新加坡总理李光耀,她可以持续多年不断、不断地,想方设法,透过各种管道提出採访计画,被拒绝也从不放弃,终于如愿拿到世纪大独家的专访。
「不放弃」是很多人成功的要件,要取得国家元首的採访,更是如此,从宝慧1997年独家採访到巴拿马总统的历程,我们看到她竟然能够为了争取到这样的专访机会,长达一年多持续接受巴拿马驻台大使的「考试晚餐」,这种设立目标一定要採访到、然后坚持到底的精神,我想不论是记者或是其他行业的人,都应该做为学习的榜样。
很多人常说进入职场之后「人脉存折」很重要,宝慧书中对专访到各国元首的过程,也有清楚的描述,不论是她哈佛同学、干爹前行政院长唐飞为採访李光耀牵线、观察外事警官队的朋友判断出美国老布希总统来台可能下榻饭店的线索、哈佛同学帮助她採访到马国强人马哈迪、甚至是考试晚餐一年下来和巴拿马驻台大使结为忘年之交…,广结善缘、多结交朋友,尤其是益友,绝对是成功的重要因素。
我从担任立委以来,也接受过非常多记者的採访,但记者採访前有没有认真做功课,其实身为受访者是很有感觉的,面对用功的记者,我们总会忍不住多透露一点,或是被用功的记者挖掘出一些原本不想透露的各种秘密,宝慧在採访各国元首前用功的程度,可说不亚于她申请进入一流学府哈佛深造前的准备功夫。当年柯林顿总统因为与我有私人情谊,访台和陈水扁总统短暂会晤,却特别来到东森电视接受一个小时独家专访,宝慧做足功课的表现,让柯林顿在专访结束即当面给予高度肯定,促成这难得的专访,我除感到荣幸,也欣慰自己没有挑错专访人选。
读宝慧的这本书,除了佩服她过人的毅力与全力以赴的努力,透过她的描述,也让人对许多国家元首,有不一样、更深一层的认识,像是老布希总统温暖的一面、菲律宾前总统罗慕斯私下竟调皮得如同老顽童,还有柯林顿总统暖男的个性、萨尔瓦多首位女副总统艾丝柯芭如何兼顾家庭…等等。
现在台湾的媒体常被批评缺乏国际化,因此,我特别要求ETtoday东森新闻云一定要走出去,现在已有北美、东南亚、纽澳等国际分版,就像当年我带领东森电视在全球52个国家落地播出一样,未来ETtoday东森新闻云将持续拓展国际版图,服务全球华人,让世界看见台湾。
王令麟(东森集团总裁暨执行策略长)
自序
一条艰难却充满成就的道路 在2000 年赴美国哈佛大学甘迺迪政府学院研修第二个硕士学位,离开了台湾的电视主播台。毕业后到香港的东风电视台任职,往来大陆港澳之间。2004 年因为SARS 在香港爆发,我回到台湾并机縁巧合的进入东森电视担任亚洲台长,负责电视台海外业务的推广。这期间,我几乎每月在大陆、台、港、澳、星、马、泰和印尼等地飞行工作,在频繁的海外出差行程中,还压缩出每周录影一小时主持电视节目在海外频道播出。这些年来,我的心思都着眼在海外频道的推展,和广告业务的营利,将新闻记者主播的初衷与专业暂时搁置着,反正大部分台湾的新闻媒体被批评品质低落,我也刚好可以借此自外于收视率考验,全力追求经营电视频道获利的目标。
2018 年,在睽违萤光幕10多年之后,作为一个新闻工作者,我蛰伏已久的初心终究还是浮现,决定要重出江湖,主持国际性的专栏节目,把我以往大型国际新闻採访主持的经验再度呈现。在筹画的过程中,想到自己如何面对台湾的观众交代过往这十年的经历,我想,就把过去这些年对十位国家元首专访的历程和与总统们的对谈内容中英对照集结成书,当作是我的名片吧!所以有今天这本书的面世。
置身于传媒高度竞争的工作环境中,我选择一条不一样的道路。我的态度是 要有竞争力但不与人竞争,去做别人想不到,做不到的,那就是専访外国元首。在台湾身处的国际环境中,这是一个无比艰难的挑战,也是无比成就感的任务。这期间 我面对面正式对谈访问的国家领袖包括:
新加坡国父 建国总理李光耀
美国总统柯林顿
远赴巴拿马进入总统府专访的巴拿马总统巴雅达雷斯
开启了我访问世界领袖志愿的美国总统老布希
萨尔瓦多副总统艾丝柯芭和吕秀莲副总统
马来西亚强人 在位三十多年的强势总理马哈迪
南非总统戴克拉克
菲律宾总统罗慕斯
这其中还有一位,唯一用中文进行的是,在位和卸任后对谈让我看到不一样的马英九总统
凭借一个记者的志愿,历经长年人脉的布线耕耘,和语言能力的训练准备,一切都是长期努力积累的。而在机遇到来时,抓紧上天不负苦心人的一刻,水到渠成,开花结果。
当年,我立下访问十位国家领袖的志愿。这本书,就是我的成绩单。