《菩提道次第广论》最权威的註解《四家合註》
引导佛弟子从凡夫到成佛的修学次第
乘着离苦得乐的舟航 直登解脱的彼岸
宗喀巴大师所造《菩提道次第广论》(简称《广论》),统摄佛法三藏十二部的心要,引导从凡夫到成佛之间,完整无所缺漏的修行次第,犹如一把钥匙,能开启一切佛法宝藏,被誉为藏传佛教最重要的论典之一。而在众多《广论》的註解中,最权威者即是《四家合註》。
本书由月光国际译经院翻译、校註。译经院总监真如老师带领译师群,参照古代汉、藏两地之译场,建立严密的翻译与校对制度。如法法师、如密法师等译师,依法尊法师汉译《广论》为底本,完整汉译《四家合註》之原文,同时更增加白话语译、校勘、註释、说明等栏目,故名《菩提道次第广论四家合註‧白话校註集》。
研阅本书,除能深入学习《广论》的内涵外,亦可多面向了解相关延伸知识、理论基础及疑难辨析。全套将分为八册依次出版,已于2016年7月发行第一册〈道前基础〉的内容,2018年10月发行第二册〈共下士道〉。
修学佛法从「共下士道」开始,到「共中士道」,接着进趣「上士道」,循序渐进,步步增上。共下士道的修持核心,在于改变仅仅贪图现世安乐之心,进一步希求后世的安乐。其中涵盖的法类有:念死无常、三恶趣苦、皈依三宝、深信业果。
本书特色 一、四家笺註分色标註,清晰易读。
二、延续、保存汉文化传统,以古雅之文字译经。
三、针对《广论》原文作详细校订,凡有改译之处,必于註释详为说明。
【推荐理由】:帮助学习佛法者,有次第的深入的学习《菩提道次第广论》。