卡内提最伟大的自传三部曲：《得救的舌头》、《耳中的火炬》、《目光的游戏》，被视为世界文学的经典。

第一部《得救的舌头》，以他童年的一段深刻经历为起点，他回忆着两岁时被人拿刀威胁要割舌，以免他洩露保母和男友的恋情。当然，舌头得救了，成了他最珍贵的东西；自此，这位小男孩对语言和文字便开始着迷，深爱不已。这位来自西班牙的家族﹐住在一座多种语言环伺的保加利亚小城的男孩，体验到了犹太双亲家中的宗族权威、曼彻斯特的商人气氛和大英帝国的极盛力量；并经历了帝制时期的维也纳，以及战争与战后期间的民主苏黎世。卡内提的自传洋溢着美好的静谧，未含丝毫的狂妄自大，热情而没有仇恨。

卡内提回忆录的第二部《耳中的火炬》，是一本长达十年、扣人心弦的成长小说。年轻的卡内提挥别了童年，走上丰富多采的人生道路，所收集到的经历与知识成了他日后文学作品的基础。书中叙述卡内提成为作家的心路历程，以及经历的各种人事物：专断的母亲、第一任的妻子薇飒，以及卡尔．克劳斯、乔治．葛罗兹、贝尔特．布雷希特、依萨克．巴贝尔等，这些人形成了他在那段期间打下草稿的第一部小说《迷惘》的背景，《耳中的火炬》无疑的又为我们打开通往他天地之路。

在《目光的游戏》这一部回忆录中，音乐之都维也纳成为观看世界历史的大舞台；在欧洲的大灾难降临之前，它化身为命运交响曲的前奏，宣告人类即将面临的迫害。在这一段时间里，卡内提完成了小说《迷惘》，并筹划着企图心更大的作品《群众与权力》。他敏锐的观察力，把许多典型和怪异的现象活生生地呈现出来，丰富了读者的视野；这是一段难以忘怀的生命之旅。卡内提描绘出一股在人类心中涌现的时代风潮──这个时代的语言、面向、展现，刻划出一个世纪的标志。

作者简介

伊利亚斯．卡内提 (Elias Canetti, 1905-1994)
1905年7月25日生于保加利亚的鲁斯特舒克，1911年举家迁往英国，父亲过世后移民维也纳，卡内提在维也纳大学读自然科学，于1929年取得学位，后来并获得哲学博士学位。直到1994年卡内提逝世为止都定居在苏黎世。他一生获奖无数，并于1981年荣获诺贝尔文学奖。

译者简介

《得救的舌头》林维杰
　　1965年出生于台北市，德国波鸿鲁尔大学哲学博士，现任职于中研院中国文哲研究所。

《耳中的火炬》杨梦茹
　　德国法兰克福大学德国文学博士候选人，现居台北。译有：《恐惧的原型》、《天才的妻子》(商务)等作品。

《目光的游戏》黄铭惇
　　台中县人。毕业于政治大学政治所，德国乌兹堡大学哲学硕士。现为德国乌兹堡大学哲学博士候选人。主要译作有《橘子少女》等书。

得救的舌头
第一部　鲁斯特舒克(一九○五-一九一一)
003我最初的回忆
004家族的骄傲
008小鸡卡口。狼和狼人
014亚美尼亚人的斧头。吉普赛人
019弟弟的诞生
022土耳其人的房子。两位祖父
026普珥节。彗星
029神奇的语言。火
035蝮蛇和字母
038杀机
041被诅咒的远行
第二部　曼彻斯特(一九一一-一九一三)
049壁纸和书籍。梅赛河畔的散步
058小玛丽。铁达尼号的沈没。史考特队长
066拿破崙。食人客。周日的愉悦
072父亲的死。最后的版本
081天堂里的耶路撒冷
087日内瓦湖畔学德语
第三部　维也纳(一九一三-一九一六)
103梅西纳地震。家中的市民剧院
109永不倦怠的人
117战争爆发
122梅蒂亚和奥德赛
127保加利亚之旅
138发掘罪恶。维也纳堡垒
147爱莉丝．阿斯瑞尔
155纽华葛的草地
158母亲的病。讲师先生
166波顿湖畔的胡子
第四部　苏黎世－舒伊赫策街(一九一六-一九一九)
177发誓
181一整间房的礼物
187间谍活动
191希腊人的诱惑。人类知识学校
200头颅。与一位军官的争执
204日以继夜的阅读。礼物的生活
213催眠术和忌妒心。受重伤的人
220苟特福瑞德．凯勒庆祝会
224危机中的维也纳。来自米兰的奴隶
第五部　苏黎世－深井区(一九一九-一九二一)
237「雅塔」会馆的老小姐们。维德金医师
252菠菜品种学。优尼乌斯．布鲁图斯
257和伟人同在
262捆绑食人兽
268引人憎恨
274陈情书
283禁令
288对付老鼠
293带着标记的人
295来了一群动物
303不懂。金丝雀
308热心家
318历史与忧伤
324募捐
328巫术大师的登场
331黑蜘蛛
337米开朗基罗
343堕落的天堂

耳中的火炬
第一部　通货膨胀与昏倒 法兰克福(一九二一-一九二四)
003夏洛特旅馆
012贵客来访
021挑战
025画像
030一个傻瓜的告解
037昏倒
042基尔加弥息与亚里斯多芬尼兹
第二部　风暴与压抑(一九二四-一九二五)
055与弟弟一起过活
062卡尔．克劳斯与薇飒
070佛教
078最后的多瑙河之旅。讯息
084演说家
093狭小
100礼物
106刺瞎参孙
112年轻时对知识的崇拜
118祖先
129爆发
134辩白
第三部　聆听的学校 维也纳(一九二六-一九二八)
147庇护
153和平鸽
163魏瑞柏太太与刽子手
171巴肯罗特
179对手
192一位红色的摩门教信徒
198聆听的学校
207虚构的女生
214眺望史坦村
223死者面型的背面
228七月十五日
235树上的信
第四部　名字的窘境 柏林(一九二八)
249兄弟
254布雷希特
260看哪，这个人！
266依萨克．巴贝尔
274善变的路德维希．哈尔特
279虚无的邀约
285逃走
第五部　火的果实 维也纳(一九二九-一九三一)
295疯人馆
302驯服
310供养者
323失足
335康德纵火

目光的游戏
第一部　婚礼
002沙漠里的毕希纳
025眼睛与唿吸
043对立的开始
058指挥家
071奖盃
078史特拉斯堡一九三三
092安娜
第二部　钟能博士
120双胞胎的礼物
134黑暗的伫立者
152博物馆咖啡厅里的沉默
156席津的喜剧
169善良的现身
181太阳
205歌剧大街
第三部　际遇的偶然
222穆集尔
232没有镜子的乔伊斯
242慈善家
250听众
264天使的葬礼
271最高部门
第四部　格里兹薴
282天堂路
292最后的版本
302阿尔班．贝尔格
308丽黎普酒店的相遇
315驱魔人
325精神的轻柔
331巴能迪克的邀请
340「我寻找和自己一样的人！」
349汤玛斯．曼的来信
356拉斯．卡撒－喧嚣的歌声
362三十八号电车
第五路　誓别
370惊喜下的重逢
376西班牙内战
386奴思德夫大街的讨论
396音乐。农夫正在跳舞
409母亲的告别

423译者后记──卡内提的文字世界