发表于2025-01-25
《再见,我的书!》是《换取的孩子》、《忧容童子》三部曲的终篇,书名源自俄国作家纳布可夫最好的一部长篇小说《天赋》。然而大江健三郎赋予这句话更深刻的意涵,作者想要告别的不仅仅是这部小说及小说中的主角,这也不仅仅是一句与作者创作生涯诀别的宣言,而是昭示着书中的主人公长江古义人(或说作家的分身)将带领「新人」在最深沉的绝望中寻找希望。
故事描述当日本的军国主义发展到极至时,古义人和他的那些同志也打算仿效911的决裂方式,以高效能的炸药摧毁东京都内的摩天大楼,作为一种小市民对抗巨大的国家机器的手段。当然,前提是不能有任何人员伤亡……
整部作品自始至终回荡着现代派诗人艾略特在《四个四重奏》中的那段着名诗句:“别让我听取老年人的睿智,不如听他们的愚行,他们对恐惧和狂乱的恐惧……”。面对时代的暗流,每个人将如何进行抵抗?大江健三郎以一个小说家的想像力和七旬老人的“愚行”,向世人展现了他的伟大“预感”。
作者简介
大江健三郎
日本知名作家,1994年诺贝尔文学奖得主,作品风格与传统和川端康成等人的温婉柔美不同,自创出一种曲折行进、气势汹汹的文体。大江1935年生于日本四国爱媛县喜多郡大濑村,早在东京大学法文系就读时,即嗜读卡谬、沙特等作品,初期作品受其影响甚深,以存在主义为形式,呈现社会与个人的关系,《饲养》一书荣获 1958 年第三十九届的芥川赏,确立他「学生作家」的文坛地位。
1963年大江的妻子生下一个严重残障的孩子,《万延元年的足球》便是以此为本,这本代表作为他拿下第三届谷崎润一郎大奖。1970 年代,他又将文化人类学的理念逐步引进小说创作中,代表作为《个人的体验》,该书除获第十一届新潮文学奖,并因此作英译而将他推向国际作家的位置。
大江的小说主题充满争议,他将自己归类为「怪诞现实主义」,他擅长将最强烈的恐惧和下意识愿望穿插在日常生活中,以不合常理的想像瞬间改变现实。其写作范围涉猎宽广且具人本关怀的精神,无论是政治、核能危机、死亡与再生、甚至包括宇宙论,皆呈现在他的创作中。
时报另出版有大江作品:散文《静静的生活》《为什么孩子要上学》《给新新人类》;长篇小说《换取的孩子》《忧容童子》等。
译者简介
许金龙
1952年出生于南京,毕业于武汉大学外语系。近期专事大江健三郎及其文学之研究,发表〈愁容童子--森林中的孤独骑士〉和〈盘旋在废墟上的天使〉等文章若干,翻译《被偷换的孩子》、《愁容童子》、《再见,我的书!》、《两百年的孩子》、《这个星球上的弃儿》等大江健三郎的小说,其中《再见,我的书!》获第四届鲁迅文学奖优秀翻译奖。此外,还翻译了三岛由纪夫、柳美里、东山魁夷等人的作品。
第一部 宁愿听到老人的愚行
序 章 看呀!他们回来了
第 一 章 「小老头」之家
第 二 章 阅读艾略特的方法
第 三 章 回到三岛问题上来
第 四 章 被摄影机所撩拨
第二部 死者们的交流用火进行
第 五 章 暧昧的软禁
第 六 章 三岛=冯.佐恩计划
第 七 章 在狗和狼之间
第 八 章 鲁宾逊小说
第 九 章 突如其来的虎头蛇尾(一)
第 十 章 突如其来的虎头蛇尾(二)
第三部 我们必须静静地、静静地开始行动
第十一章 「进行破坏」的教育
第十二章 怪异之处处于优势
第十三章 「小老头」之家被爆破
第十四章 「奇怪的二人组」之合作
终 章 「征候」
再见,我的书! pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
再见,我的书! pdf epub mobi txt 电子书 下载