近年来，来台学习华语的日籍人士逐年增加，对华语教材需求大增，而市面上的教材多以在语言中心长期学习的学生为主，课文的解释也多半为英文，日籍学生很需要一套较具有针对性的教材。

　　针对这样的需求，本教材即以日籍学生在阅读上的优势，从篇幅较长的会话与主题着手，归纳出常用的词汇与句型，再加上台湾特有的文化内容，使学生在较轻松的气氛中活用，期望能引起学生的学习兴趣，并提高学习效率，以达事半功倍之效。

主编简介

林秀惠教授（Hsiu-huei Lin Domizio）

　　美国哥伦比亚大学应用语言学博士。现任教于旧金山州立大学外文系，专攻外语课程理论与教学设计、外语测试及外语教学评量。着有学术论文多篇，曾主编大学汉语《齐白石的一生》、《初恋台湾》及中学生汉语《魔术罗盘与中文》。

信世昌教授（Hsin,Shih-Chang）

　　美国印第安那大学教学系统科技博士。现担任国立台湾师范大学华语文教学研究所教授、国际华语与文化系主任，专攻电脑辅助语言学习与华语教学设计，着有《现代应用文教程》及《华语文阅读策略之教程发展与研究》等专书，并与早稻田大学与庆应大学进行远距教学合作项目。

编辑小组

叶信鸿 台师大华语所硕士；日本早稻田大学株式会社华语教师
洪芸琳 台师大华语所硕士；德国海德堡大学华语实习教师
古川千春 台师大华语所硕士；香港大学进修部日本语教师
方虹婷 台师大华语所硕士；任职于LiveABC公司华语教材编辑
林春霞 台师大华语所硕士；台师大国语中心华语教师
洪慎杏 台师大华语所硕士；台大ICLP华语教师
乐大维 台师大华语所硕士；菲律宾马尼拉灵惠中学华语教师

编者序……………………………信世昌
编写说明……………………………华语文编辑出版小组

1.欢迎到台湾来！
【有朋自远方来，不亦乐乎】

2.你的兴趣是什么？
【天生我材必有用】

3.今天要吃什么？
【民以食为天】

4.去哪里买衣服比较好？
【鱼与熊掌不可兼得】

5.台北的天空
【晴时多云偶阵雨】

6.我的肚子痛死了！
【病从口入】

7.先生，不好意思，请问一下……
【条条道路通罗马】

8.听说太鲁阁的风景美不胜收
【读万卷书不如行万里路】

9.我们过去请他们喝一杯吧！
【胜败乃兵家常事】

10.我会再回来的！
【天下没有不散的筵席】

语法点索引