选择与创造 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 选择
• 创造
• 个人成长
• 自我提升
• 决策
• 思维模式
• 人生哲学
• 行动力
• 潜力
• 目标设定

　　纪晓岚在《四库全书》中说过，人类的创作一如天上的日星与地下的山水，自始已然。就创作而言，不论是古调今弹，还是昔唱今和，后人之作则是光景灿然。创作自有翻译文学后，这个新的局面也可以用纪晓岚的说法来形容，正如天上日星的壮丽，地下山水的秀美，人类的译作也是自始已然；焕然并陈，各具风味。于是各种译品的比较研究，遂成文学翻译的特色。

　　本书名为《选择与创造－文学翻译论丛》，内容关乎文学翻译的研究，是作者十几年来参照中西文献，在近代翻译理论影响下思考所得的十多篇论文结集。深感翻译乃一选择问题，丛翻译文本开始，次及选择篇章，选择字句等，此乃翻译理论及实际译作交互影响所呈现出来的具体现象。

作者简介

童元方

　　台湾大学中国文学士、美国奥立冈大学艺术史硕士、哈佛大学哲学博士。曾任教哈佛大学，现为香港中文大学翻译系教授。中文着作有《一样花开－哈佛十年散记》、《水流花静－科学与诗的对话》、《爱因斯坦的感情世界》、《为彼此的乡愁》、《田间小径－走向科学的人文随笔》，译作有《爱因斯坦的梦》、《情书：爱因斯坦与米列娃》与《风雨絃歌：黄丽松回忆录》。英文着作有：Two Journeys to the North：A Comparative Study of the Poetic Journals of Wen T’ien-bsiang and Wu Mei-ts’un, 译作有明代女子曹静照、马如玉以及清代女子吴规臣、梁德绳的诗,收在Woman Writers of Traditional China一书中。

《迷雾之城：失落的古代文明探秘》 作者： 林远山 出版社： 鸿蒙文化 ISBN： 978-7-5063-XXXX-X 定价： 89.00 元 --- 内容简介： 《迷雾之城：失落的古代文明探秘》是一部融合了历史考据、考古发现、人类学思考与悬疑探险的宏大叙事作品。本书带领读者深入一个被时间遗忘的角落——位于南美安第斯山脉深处，被茂密雨林和常年迷雾笼罩的“伊卡洛斯遗址”。 第一部分：迷雾中的召唤 故事始于二十世纪八十年代末，主人公，年轻而富有激情的考古学家艾米莉亚·里维拉，收到了一份来自她失踪已久的导师——著名探险家阿尔瓦罗·莫雷诺教授的加密信件。信中只有一串模糊的坐标和一个古老的印加神话片段，暗示着一个传说中比印加帝国更古老、更先进的文明——“索拉里斯人”的可能存在。 艾米莉亚深知，这个研究方向在主流学术界饱受争议，被视为痴人说梦。但导师的神秘消失和信件中透露出的紧迫感，驱使她踏上了寻找真相的征程。她的探险队集结了一批精锐成员：精通当地土著语言的语言学家卡洛斯，经验丰富的丛林向导兼生存专家“幽灵”，以及一位身份神秘的私人资助人，对古代天文有着独特见解的富商塞缪尔·霍尔顿。 他们穿越了令人窒息的亚马逊雨林边缘，经历了河流的险恶、疾病的侵袭以及与外界隔绝带来的心理压力。在深入无人区后，他们开始遭遇一系列难以解释的现象：指南针失灵、无线电通讯中断，以及只有在特定时间点才会显现的、由植物和矿物构成的复杂几何标记。这些标记指向的，是传说中通往“迷雾之城”的隐秘路径。 第二部分：索拉里斯的低语 经过数月的艰苦跋涉，探险队终于突破了最后一道天然屏障，展现在眼前的是一座令人屏息的城市遗迹。它并非人们想象中由石块堆砌的粗犷废墟，而是大量使用一种近乎玻璃质地的黑色岩石建造，结构复杂且极具几何美感。这座城市，被命名为“亚特兰蒂斯-索拉里斯”（简称“索拉里斯”）。 索拉里斯的建筑风格充满了反重力学的暗示，其内部的复杂水道系统和通风结构，远超同期人类文明的认知水平。艾米莉亚和她的团队发现，索拉里斯人似乎掌握了某种我们现代科学尚未完全理解的能量利用方式。 在城市的核心区域，他们发现了一座保存完好的图书馆——尽管里面没有纸质卷轴，取而代之的是刻有复杂符号的金属板。卡洛斯利用他的语言学天赋，结合他从信件中获得的线索，开始破译这些“索拉里斯语”。 破译工作揭示了一个令人震惊的历史：索拉里斯人并非简单的古代部落，而是一个技术高度发达的文明，他们预见到了某种席卷全球的“大灾变”。他们并非“毁灭”于灾难，而是“主动选择”了某种形式的自我封存或迁徙。更令人不安的是，他们似乎对灾难的发生有着某种程度的“预知”甚至“参与”。 第三部分：时间的回响与悖论 随着研究的深入，团队内部开始出现裂痕。塞缪尔·霍尔顿对城市中的一些高能装置表现出异乎寻常的兴趣，他的动机不再仅仅是学术研究。他似乎在寻找某种能提供“永恒”或“超越性”的秘密。 艾米莉亚在城市最深处的“观测室”中，找到了一段关于索拉里斯人最终命运的记录。记录显示，他们所面临的危机并非自然灾害，而是源于他们自身对“知识边界”的过度探索——他们试图干预自然法则的运行，导致了某种失控的能量反馈，迫使他们必须在“毁灭”与“沉睡”之间做出抉择。 同时，考古队开始意识到，他们并非是第一批到达这里的“现代人”。在更早的遗迹层次，他们发现了近代探险队的痕迹，其中就包括导师阿尔瓦罗的装备。阿尔瓦罗似乎早已掌握了索拉里斯文明的核心秘密，并且他似乎在“等待”或“引导”艾米莉亚到达。 第四部分：守护者与最后的试炼 当艾米莉亚接近理解索拉里斯文明的核心技术时，城市中的防御系统被意外激活。这些防御系统并非机械陷阱，而是基于环境和心理学构造的“认知迷宫”。团队成员被迫面对自己内心深处最大的恐惧和欲望。卡洛斯在幻觉中与失散的家人重逢，幽灵则被困在了他过去任务失败的阴影中。 艾米莉亚最终在“核心熔炉”旁找到了阿尔瓦罗教授的日记。日记揭示了最终的真相：索拉里斯人留下的并非遗产，而是一个“警示”。他们所有的技术奇迹都建立在一个极不稳定的能量源之上，任何试图将这种技术“提取”或“复制”到现代世界的人，都将重蹈覆辙。 阿尔瓦罗教授并没有被困住，他选择了留守——他成为了新一代的“时间守护者”，利用他所学的知识，确保索拉里斯的秘密不会被误用。他出现在艾米莉亚面前，不是为了庆祝发现，而是为了发出最后的警告。 尾声：文明的重量 在与霍尔顿的最后对峙中，霍尔顿试图激活一个中央能源节点，相信可以借此获得改变世界的“新力量”。艾米莉亚必须在“揭示真相”与“保护人类未来”之间做出抉择。她最终遵循了导师的教诲，没有选择带走任何可以被量化的技术，而是选择了保护这个遗址的“沉默”。 探险队带着沉重的精神负担离开了迷雾之城。他们带回来的，不是可以轰动世界的文物，而是一份关于人类文明局限性与责任感的深刻理解。索拉里斯的故事，成为了他们永远的秘密，一座关于知识的重量、选择的代价和真正文明之光不在于技术，而在于智慧与克制的永恒纪念碑。他们明白，有些发现，最好永远沉睡在迷雾之中。 --- 本书特色： 多学科交叉叙事： 结合了人类学、符号学、失落的黄金时代理论和高能物理学的猜想。 环境描写细腻： 深度还原了安第斯山脉与亚马逊雨林的原始生态，营造出强烈的代入感。 哲学思辨： 探讨了“先进性”的定义，以及文明在面对颠覆性知识时所应承担的伦理责任。 悬念迭起： 导师的去向、索拉里斯人的最终科技、资助人的真实意图，层层剥开，引人入胜。 适合读者： 喜爱《夺宝奇兵》式探险、《失落的方舟》式解谜，以及对古代文明未解之谜抱有浓厚兴趣的读者。

评分☆☆☆☆☆

《选择与创造》这本书，光是书名就足够引人遐想，它究竟是关于什么呢？是关于人生中那些关键性的抉择，还是关于我们如何将想法变成现实的艺术？我拿到这本书时，内心充满了好奇。翻开第一页，我并没有立刻被某种具体的情节或者理论吸引，反而是一种淡淡的、似乎在某个遥远的地方似曾相识的感觉油然而生。书的开篇，并没有直接抛出宏大的命题，而是像一位老朋友在娓娓道来，用一种极其平和却又深邃的语调，描绘着一些日常的场景，一些不经意间流露出的生活片段。我试图从中捕捉到一些端倪，思考作者想要引导我去往何方。也许，它不是一本告诉你“怎么做”的书，而是一本引导你“思考为什么”的书。它似乎在暗示，人生中的每一个选择，无论大小，都像是在画布上涂抹的一笔，而我们，就是那个唯一的创作者。这种感觉，既让人感到沉重，又充满了莫名的轻松，仿佛作者在告诉我，不必害怕犯错，因为每一次尝试，都是在为你的画布增添色彩。我迫不及待地想继续往下读，去感受作者笔下的世界，去探索“选择”和“创造”之间那微妙而又紧密的联系。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字，有一种独特的魅力，它不是那种哗众取宠的，也不是故作高深的，而是像潺潺流水，润物无声地渗入人心。读着读着，我常常会陷入沉思，仿佛书中的字句触碰到了我内心深处那些不为人知的角落。它没有给我具体的“方法论”，没有像某些成功学书籍那样，列出清晰的步骤和可操作的指南。相反，它更像是在描绘一种意境，一种哲学。它让我开始审视自己的生活，审视那些我曾经认为理所当然的事情。那些“选择”，是主动的，还是被动的？那些“创造”，是源于内心的冲动，还是外界的压力？我感觉自己像是在一条幽深的河流中逆流而上，每一次的划桨，都是一次对过往的审视，也是一次对未来的探索。作者似乎在暗示，真正的选择，往往是在我们最迷茫、最无助的时候，那些看似微不足道的决定，却可能改变人生的航向。而创造，也并非总是惊天动地，更多的是一种日复一日的坚持，一种对生活细微之处的打磨。

评分☆☆☆☆☆

不得不说，这本书带给我的冲击是潜移默化的。它没有提供给我立竿见影的答案，却让我开始质疑那些看似牢不可破的设想。我常常在阅读的过程中，会停下来，合上书，望着窗外，思考着书中所描绘的种种可能性。它让我明白，所谓的“选择”，并非总是两难的抉择，很多时候，是无数个微小善意的积累，是无数个看似无关紧要的决定，最终汇聚成一条奔向目标的大河。而“创造”，也不仅仅局限于艺术或科学领域，它渗透在我们生活的每一个细枝末节。比如，如何用有限的资源去解决一个棘手的问题，如何用温和的态度去化解一场潜在的冲突，甚至，如何在平淡的日子里，为自己和身边的人创造一些小小的惊喜。我发现，自己开始更加关注那些被忽略的细节，更加愿意去尝试那些不确定但充满希望的道路。这本书，像一面镜子，映照出我内心深处对生活的热情和渴望，也让我重新审视了自己“选择”和“创造”的能力。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我并没有感到豁然开朗，但内心却泛起了一种奇妙的涟漪。它就像一颗投入湖面的石子，并没有引起惊涛骇浪，却在水面上荡漾开一圈圈细微的波纹，慢慢地，慢慢地，改变着整个湖面的平静。我并没有在书中找到明确的“如何选择”或“如何创造”的指南，但它却潜移默化地改变了我看待这些概念的方式。我开始更加留意生活中的那些“选择”，它们往往不是轰轰烈烈的，而是日常的点滴，是每一次的犹豫，每一次的妥协，每一次的坚持。而“创造”，也并非总是需要宏大的叙事，它更多的是一种生活态度，一种将平凡变得不凡的耐心和智慧。我感觉自己像是获得了一种新的视角，能够更加敏锐地捕捉到生活中那些被忽视的闪光点，也更加愿意去尝试那些充满未知但可能带来惊喜的道路。这本书，没有给我答案，却给了我无限的思考空间，让我开始主动去“选择”属于自己的道路，并用自己的方式去“创造”属于自己的风景。

评分☆☆☆☆☆

这本《选择与创造》，与其说是一本提供指导的书，不如说是一次心灵的对话。我感觉到作者并没有站在高处，居高临下地教导我，而是像一位同样在探索旅途中的同行者，与我分享他的感悟和思考。文字之间，流淌着一种真诚和温度。我没有从书中找到任何关于“成功秘籍”的字眼，也没有看到任何“快速致富”的承诺。相反，它引导我去思考，在每一次“选择”背后，隐藏着怎样的考量和动机；在每一次“创造”的过程里，蕴含着怎样的付出和坚持。我开始意识到，很多时候，我们所谓的“选择”，是被既定的框架所束缚，而真正的自由，在于打破这些束缚，勇敢地去探索未知的领域。而“创造”，也并非总是需要惊世骇俗的才华，它更多的是一种对生活的热爱，一种对美好的追求，一种将平淡日子点缀得五彩斑斓的智慧。这本书，让我更加坚定了内心的一种信念：生活，本身就是一场充满无限可能的创造。