美国和台湾目前有一些流行的话题并引起争议。以美国来说，除了各级政府开支浩繁，赤字增加，计画增加税收外，还要严格追查公民及永久居民的海外收入和帐户，以防止漏税逃税，使得很多人紧张不安。本书中「美国万税」一章就是罗列条阵，说明山姆大叔如何上穷碧落下黄泉，搜括小民辛苦所得的故事。因此美国之多税只能说其来有自，于今为烈。

　　台湾方面则是前司法部长王清峰拒绝执行判决定谳的死刑犯而引起渲然大波，并造成司法部长下台。同样的美国执行死刑之难不知超过台湾多少倍。这个问题在〈人间乐土，犯罪天堂〉一文中有详细报导。巧合的是书中艺文部分有一篇俄国着名的小说家安东．契诃夫从死刑辩论引出的俱有震撼力的故事——〈赌注〉，值得你仔细品味。

　　此外最近国际间的热门研究话题便是中国崛起和因而引起的中、美关系，特别是在经济、军事方面的冲击。书中引述的资料都来自知着的杂志和书籍，如《经济学人》、《外交事务》双月刊和《商业周刊》等，所以都是「有所本」的论述，也是本书的一个重点。

作者简介

熊国俊

　　安徽滁县人，政工干校新闻组第一期，淡江大学英语系毕业。曾任陆军外事联络官，总政治部编译官，军闻社记者，中华民国驻越军事顾问团联络官。1962年春获考选赴美接受美军特种作战心战班受训，后参加外交行政，新闻行政高考及格，1967年调外交部服务。1972年调驻南非约堡总领事馆副领事、领事。1981年进入洛杉矶《世界日报》工作，任编辑、编译、副主任等职，服务20年后退休定居美国。一子一女均任科□E工作。

序（一）　「新闻人」的浪漫
序（二）　奇文共欣赏疑义相与析
前言

评论报导
一、美国经济大解析
二、姓社还是姓资
三、金元的悲歌
四、中国价格──美国工商业的梦魇
五、中国，全球经济推手
六、经济发展能带来民主转化吗？
七、汽车工业病根何在──汽车业传奇人物艾可卡的看法
八、人民币升值的迷思
九、中美军事对峙潜伏危机
十、和平崛起或相与争锋──中国飞弹击毁卫星后的省思
十一、冷眼看香港回归
十二、中华国协光大华人世纪
十三、宁要核子，不要裤子

美国生涯
一、美国万税！
二、隐私权在哪里？
三、美国──人间乐土？犯罪天堂？
四、予岂好讼哉！
五、何乐之有谈乐透
六、乐在其中话桥牌
七、老年人的黄金岁月，年轻人的沉重负担
八、洛杉矶街道，难懂
九、赌城新秀──劳福林
十、英语准备迎接第一百万个新字
十一、个人理财十诫
十二、退休生涯再规画

艺文翻译
一、咖啡人生
二、月光奏鸣曲
三、平安夜
四、古典的迷思
五、翻译即背叛──闲谈翻译上的一些问题
六、借来的珠宝
七、浪漫地中海
八、赌注
九、可人儿
十、乡村大夫