当剧场与小镇/居民相遇,生活出了轨,就轮到创意上街冒险!
剧场「出轨」了,从舞台上大脚一跨,也做表演也做工;
公所「出轨」了,公务员下了班不逛街看电视,跑来练鼓做道具;
淡水居民们「出轨」了,婆婆妈妈全跑出来,彷彿收到盛大舞会的邀请。
身声剧场卷入的这场大冒险,不妨就称之为六十天的艺术出轨行动!
2008年开始,身声剧场接到一份奇妙的任务:承办由淡水区公所发起的艺术踩街活动。
从加入这场街头大冒险开始,每年到了踩街上路之前,大伙总要度过一点也不安宁的两个月;
这一群淡水人没有飞到远远的地方去膜拜异国艺术节,而是在家乡进行冒险计画!
一辈子连画笔都没拿过的阿嬷说要画画、按三餐煮饭餵小孩的妈妈开始有了表演的慾望,他们没有「艺术」的包袱,只是很单纯地试试看自己还能做什么、和别人一起完成什么。
这是另一种冒险。
不在于我们是不是跑去高空弹跳或征服圣母峰、不在于世界地图上的刻度丈量,
所有的冒险通通发生在一条街上。
就在平常不过的生活中选择改变,这或许才是更重要的─「态度的冒险」。
最近,觉得自己脑袋冰凉无味?
快乘着希望之翼,一起来看看如何在生活中让想像力出轨、头脑大冒险!
作者简介
庄惠匀
1985年出生于彰化。2008年加入身声剧场,于《光.音─身声十年经典重现》、《在大水之中》、《寻龙之音》担任演员。现任身声剧场团员。
关于─身声剧场
成立于1998年,是台湾独创的音乐肢体剧场。
以探索「身体」「声音」之原动力量为概念,创作形式揉合了肢体、人声、吟唱以及器乐,表演者既演、亦奏、亦舞、亦歌,在形式转换间自然切换角色扮演;创造了「身声」无比丰富的表演语汇,并持续发展跨界艺术的无限可能性。
八十九年起连续三年荣获台北县杰出演艺团队,九十二年度开始,七度获选入行政院文建会演艺扶植团队迄今,先后在美国、巴西、土耳其、塞内加尔、日本、韩国、马来西亚及中国上海、澳门等地进行国际演出,表现获得肯定。
推荐序
打破你我与艺术之间的距离/江宗鸿前国家文化艺术基金会执行长
期待更多属于这个城的在地创意/萧丽虹竹围工作室.竹围创艺国际创办人暨总监
序/写在街头出轨之前
(一)关剧场什么事?
场:街是场,剧场是场,我们的居所与工作场域是场。
01现实的梦游与想像的壮游
02身声剧场,或说身声剧场有一群人
03干嘛上街搅和—关于踩街
04身声的环境剧场
《身声剧场2010年艺术踩街开幕环境剧》
希望之翼:入口
(二)怪兽剧场显灵
所谓的脱序,其实是我们不敢想像的另一种秩序;而奇形怪状的怪兽,都潜伏在每个人的内心深处。
这回由剧场发牌,一则寓言对应一个变数。怪兽现身,找到我们的乱中有序。
01希望之翼×身体的在场证明三则
02鸟笼人×鸡公鸡婆来上课
03独眼骆驼×骆驼先生该你代言了
04火金刚+多眼火兽×挖宝的方法
05双头龟×形式里有自由吗?
06水神×音乐调味时间
07智者山羊鹿×魔术师的废材演出
08灵蛋×戏里游戏看好戏
《身声剧场2010年艺术踩街开幕环境剧》
希望之翼:火世界
(三)不客观美感指南
关于淡水城市的蛛丝马迹;
且看我们如何一日实现住民十年看不见的想像。
【艺术无政府主义】
01艺术家点名
02脚踏车作梦
(之一)鱼王失记(之二)凹凸游戏(之三)黑白态度(之四)歪歪,一条鱼(之五)章鱼不是鱼
03奇幻入口
04报马仔
05鲸骑士始末
【旅人档案】
01里长的时光之航
02阿嬷的青春笔端
03全都会「灰」了
04还童
05作自己的信徒
06保庇记忆长流
07扛着醋桶要出嫁
08夜间部踩街女校
《身声剧场2010年艺术踩街开幕环境剧》
希望之翼:水世界至终章
(四)踅街了!
这绝不是一条逃逸路线。
没有任何一个角落可以是僻静之处,花花世界盛放,上百人围绕、争相用故事填满街道。
这绝对是一条逃逸路线。
有一天你发现脑袋冰凉无味,只想逃荡到一个没有规矩的地方,变成最有人情味的陌生人。
【2010年艺踩疯街.淡水人】
【飞翔吧,希望之翼】开幕环境剧《希望之翼》演出实况
后记
附录
推荐序
〈打破你我与艺术之间的距离〉
我想如果不是「身声剧场」,也许跟我童年一样经历的人,到现在都还会「深深惧场」!
话说在我那个年代的童年,每当庙会时老妈都会带着我跟着一起进香,只要是神明出巡绕境的路上,那些带头阵的七爷、八爷,以及各种装扮、动作诡异的阵头,总是会让我害怕的不由自主地想往后跑,这时老妈却使劲地,将我在挤破头的人群中往前推,嘴里嘟嚷着:「恁祖妈好不容易才挤到好位置,神明看得见你才好保佑你,去!」。
有一次难得到台北玩,看到街头有人用竹竿撑起怪异的造型边唱边跳,当我被一股莫名的好奇吸引靠近时,老妈反而拉着我往后跑,嘴里还是嘟嚷着:「恁祖妈跟你讲过多少次,怪人才会耍怪把戏,怪就是坏,别去!」。
似乎就是这么的简单,人们选择了「去!」或「别去!」,在不自觉中形成了无以名之的隔阂与距离,就如同有人认为去剧院看表演才是真的欣赏艺术,难道艺术真的就该有距离?非一般市井小民可以或愿意亲近?如果把艺术带到你身边呢!你愿不愿意给个机会?
同样的道理,如果教育是学校的事,创作是艺术家的事,你做你该做的,我做我该做的,彼此一点都不相干,难道教育真的只要考虑成绩会不会更好而已吗?难道创作、演出对一般人真的遥不可及吗?如果把教育与创作、演出变成可以共同体验与参与,而且是老少咸宜呢!你愿不愿意给个机会?
如果以上皆非,我建议你现在就可以把书放下来,去做原本你该做的事了。
嗯,你还在啊,好!恭喜你也谢谢你愿意继续往下看,其实真的没那么难,因为「身声剧场」做到了,而且是透过轻松、富有创意,而且有成就感的去体验、挑战、实践一般人没有过的惊奇之旅,与其说「身声剧场」提供给观众好看的表演,不如说「身声剧场」提供给人一个机会好好地「倾听来自身体深处的声音」!
多年后的现在,我想问我老妈是否愿意给个机会,去看看更多撑着竹竿造型怪异而且边唱边跳的一群人,「去!」或「别去!」我想这次会有不同的答案!
国家文化艺术基金会前执行长 江宗鸿
推荐序
〈期待更多属于这个城的在地创意〉
一个有创意的城镇必然会有丰富的创意内容,不会只有亮丽的硬体建设,也不会是只有多座的千年古蹟在其中,而是以创意城市的指标而言是有多样的创意产业与艺文领袖,更需要有在地居民的共识与认同。
淡水已有厚实的古蹟建筑、多样的文学与视觉艺术工作,艺文人士也爱惜这依山傍水的河口。新北市多年来致力于推动淡水为国际多元化的「文化城」,而这一个挑战要达成是非常不易的。艺文节庆是这主要一环,是市民的共同价值与城市核心品牌。
「身声」这一个多面创造发想的团队,近年活跃于淡水的大街小巷,它们对于这个古城的爱好及老街的理想是难能可贵的。身声的特质在于他们能够到不同的学校系所与社团一起来共同讨论及一点一滴地亲手创造淡水的「梦幻嘉年华会」。很难得淡水在地有如此多才多艺的团队为淡水的环境、生态、文化与历史,用表演艺术、活泼与大型的视觉装置呈现出来给大家看给社区的大家玩。身声深深影响了淡水社区的在地社群,活出自己的性格并了解各地的特色与差异。
而近年来由于身声的努力耕耘,大家有目共睹,身声把节庆中的表演节目变得更加活泼,为在地自发真实能量。同样地,身声这个团队在多年的努力之下还是有很多辛苦的路与难题要继续走下去与面对。
新北市政府应多协助在地各大大小小的艺文团体且有长期的良好互动,做好A+B+C — Art(艺术)+Business(企业)+Community(社群)之间的互补。在这本书中可看到2010年里,学校与社区/社群出力了!2011年以后,要更深入的跨界创意大会师的踩街,期望在地的节庆日后可以往常态规划,有更多元的协助,且减少太多的限制。创意城市,淡水有更多待准备的事项,而淡水在地的文化工作者应为其核心。「身声」这一团是社区之宝,大家互相珍惜与协助来永续发展淡水这座「文化城」。
竹围工作室暨竹围创艺国际创办人暨总监 萧丽虹
序
〈写在街头出轨之前〉
机缘巧合,身声剧场一口气「走玩」三年淡水艺术踩街。
每一次都在发问,什么是属于淡水真正的踩街?
每一次,我们也都在老掉牙地重复:一个主体在居民的艺术节,一次从无到有的创作,不断寻找说故事的方式。
这三颗老掉牙却是每一年求新求变的重要基础。淡水的艺术踩街,已竖立起艺术工作者 + 淡水居民 + 公部门这样铁三角的士气,起头不容易,年年走下去更是要有披荆斩棘的毅力与体力。
艺术踩街一直复返在一体两面的对话中:
现在的我 v.s. 理想的我;
现在的生活 v.s. 理想的生活;
现在的世界 v.s. 理想的世界。
这也是为什么在承办淡水艺术踩街的第三年,我们孵化出踩街开幕环境剧《希望之翼》的原因。这个作品浓缩了踩街精神,寻找「我被创造的我、我可能性的我」本来面目,同时唿应着每一个踩街团队的想像实践。
很多时候,懂得问问题比答案本身更重要。在剧场创作中我们会不断问问题,当我们以剧场工作态度面对踩街,「为什么以艺术为名?谁给予意义?谁来参与?」即便形式改变、内容改变、作法改变,永远在问问题的核心不会改变,以人为出发的命题也无止尽。
透过出版形式,希望艺术踩街的意义不会只对当下参与的人才有意义,意义也不会只存留在踩街当天,而能够被述说、被记忆、被认识、被更多人看见;于是有这么一天,我们的生命可以尽情绽放,我们可以尽情表达对生命的看法、对这块土地的想像。
身声剧场艺术总监 吴忠良
《沪哈!艺形逛大街:环境剧场的淡水街头实验》这个书名,从一开始就给我一种耳目一新的感觉。 “沪哈!”这个词语,带有几分俏皮和亲切,仿佛是艺术家们在创作过程中一次会心的笑声,或者是一种充满活力的宣言,瞬间就抓住了我的注意力。“艺形逛大街”则非常形象地描绘了书的内容,它将艺术的“形态”与“逛大街”这种充满生活气息和探索感的行为结合起来,预示着书中会展现各种新奇有趣的艺术形式在街头的呈现。“环境剧场”这个概念,对我来说是具有相当大的吸引力。它意味着艺术将突破传统剧场的封闭空间,将表演与真实的外部环境融为一体,让观众在日常生活中就能与艺术不期而遇。“淡水街头实验”则将这一切具体化,淡水,这个充满故事和独特风貌的地方,成为了艺术家们进行“实验”的舞台。我非常期待了解,这些艺术家们是如何将“环境剧场”的理念,在淡水街头的特殊环境中进行实践的?他们所进行的“实验”又会带来怎样的“艺形”?这本书,在我看来,将会是一次关于艺术如何与城市对话,如何激活公共空间,以及如何重新思考观众参与的精彩记录。
评分这本书的书名《沪哈!艺形逛大街:环境剧场的淡水街头实验》给我一种很强烈的吸引力,它不像一本传统的艺术评论或者历史研究,而是更像一本充满故事性和现场感的记录。我第一时间联想到的是一种充满活力的、打破常规的艺术实践。“沪哈”这个词,让我联想到一种轻松愉快的语气,或许是艺术家们在创作过程中的某种感叹,或者是一种对创作理念的概括。而“艺形逛大街”则直接点明了艺术与街头的结合,我立刻想象到那些在街头巷尾发生的、充满视觉冲击力和创意的艺术活动。它暗示着艺术不再局限于美术馆或剧院,而是融入到人们日常生活的空间里。“环境剧场”这个概念本身就非常吸引我,因为它意味着艺术不再是观众被动地观看,而是将表演与周遭的环境融为一体,让观众在真实的场景中体验戏剧。“淡水街头实验”则将这一切落到了实处,淡水,这个我印象中充满海风、老街和生活气息的地方,成为了艺术家们探索的舞台。我非常好奇,艺术家们是如何利用淡水街头的独特地貌、历史文化和人文风情来创作“环境剧场”的?他们的“实验”又带来了怎样的“艺形”?这本书,在我看来,将是一次关于艺术如何与城市对话,如何激发街头活力的精彩记录,让我对艺术与生活边界的思考有了全新的方向。
评分仅仅是书名《沪哈!艺形逛大街:环境剧场的淡水街头实验》,就足以让我产生浓厚的兴趣。它传递出一种非常鲜明的态度:大胆、创新、贴近生活。“沪哈!”这两个字,感觉就像一声充满活力的招呼,又或者是一种轻松的感叹,为整本书定下了一种活泼的基调。紧随其后的“艺形逛大街”,更是将艺术的视觉呈现和街头这种公共空间的互动性完美结合。“艺形”二字,巧妙地暗示了作品的多样性,可能是装置、行为、表演,或者是某种融合了多种元素的综合体。“逛大街”则将艺术从高冷的殿堂拉到了接地气的生活场景,让人们仿佛可以漫步在街头,与艺术不期而遇。“环境剧场”这个概念,在我看来是这本书的核心魅力所在。它意味着艺术不再是封闭在舞台上,而是将整个环境都转化为戏剧空间,让观众在真实的生活场景中获得沉浸式的体验。“淡水街头实验”则为这个概念提供了具体的载体和发生的地点,淡水,这个我熟知的充满历史韵味和生活气息的地方,成为了艺术家们施展才华的舞台。我非常期待了解,艺术家们是如何将戏剧的元素融入到淡水街头的每一个角落,他们又是如何通过“实验”来探索环境剧场的新可能,从而创造出独一无二的“艺形”。
评分《沪哈!艺形逛大街:环境剧场的淡水街头实验》这个书名,本身就仿佛一个引人入胜的故事的开端。 “沪哈!”带着一种活泼的语气,让人感觉充满了探索的趣味,仿佛是要开启一段奇妙的旅程。“艺形逛大街”则巧妙地结合了艺术的“形态”与街头这种公共空间的“流动性”,暗示了艺术不再是静止的陈列,而是充满生命力的互动。“逛大街”更是点明了艺术与日常生活的紧密联系,它可能就在你我身边,不经意间就会遇到。“环境剧场”这个词,更是抓住了我的眼球,它意味着艺术将突破空间的界限,将整个城市或某个特定的街区转化为一个充满戏剧张力的舞台。而“淡水街头实验”则为这一切提供了具体的发生场景和实践方式。淡水,这个我脑海中充满海风、老街、历史建筑和生活气息的地方,成为了艺术家们进行“实验”的场所。我迫不及待地想知道,这些艺术家们是如何运用淡水街头的独特元素,通过“环境剧场”的形式,来创作出令人难忘的“艺形”的?这本书,在我看来,将是一次关于艺术如何与在地文化深度融合,如何激活城市空间,以及如何重新定义观众与艺术关系的精彩呈现。
评分“沪哈!艺形逛大街:环境剧场的淡水街头实验”这个书名,给我一种扑面而来的年轻活力和实验精神。它不像那种厚重的学术专著,而是带着一种洒脱和玩味的态度。“沪哈”两个字,我猜测可能是一种音译或者某种特殊的缩写,或许代表了某种地域的连接,又或许是某种心情的表达,有点俏皮,有点不羁。“艺形”这个词很有意思,它将“艺术”和“形态”结合在一起,暗示了艺术呈现的多样性和视觉性,不仅仅是概念,更是具体的“样子”。而“逛大街”则将艺术活动与日常生活场景紧密联系起来,仿佛艺术不再是高高在上的殿堂,而是可以触手可及,甚至在不经意间就能遇见。“环境剧场”和“淡水街头实验”则进一步明确了书的核心内容,它关注的是一种将戏剧艺术从传统剧场解放出来的形式,并且以一个具体的、充满地方特色的地点——淡水街头——作为实验场。我很好奇,在这个充满历史感和生活气息的地方,艺术家们是如何打破空间界限,将戏剧的张力和叙事融入到日常的街景中。他们是如何通过“实验”来探索环境剧场的新可能?这种实验又会产生怎样的“艺形”?我脑海中已经勾勒出无数的画面,或许是利用老街的骑楼作为舞台,或许是在码头边上演一段关于海洋的故事,又或许是让路人成为表演的一部分,共同创造一次难忘的街头偶遇。
评分我之所以对这本书感兴趣,很大程度上是因为“环境剧场”这个词。它不同于我们在室内剧场观看的表演,它将舞台搬到了我们生活的真实环境中,让艺术与日常产生了直接的对话。想象一下,原本熟悉不过的街道,突然被赋予了新的意义,被转化为一个充满戏剧张力的空间。这会是如何令人惊叹的体验?“淡水街头”这个地点又增加了更多的可能性。淡水,我脑海中浮现的是蜿蜒的巷弄、古老的建筑、河岸边悠闲的步调,以及偶尔传来的海浪声。在这个充满生活气息和历史沉淀的地方,艺术家们是如何“实验”的?他们是如何捕捉并放大这个街区的独特气质,将其转化为艺术表达的媒介?“艺形逛大街”这个副标题,让我觉得这不仅仅是简单的艺术装置,更像是一种“行走”的艺术,一种与观众共同探索的过程。我设想,艺术家们或许会在某个转角,设置一个意想不到的场景;或许会邀请路人参与到一段即兴的表演中;或许会利用建筑本身的特点,创造出视觉的惊喜。这本书,在我看来,不仅仅是记录一次艺术活动,它更像是一份关于艺术如何介入生活、如何重塑我们对空间的认知的报告。我非常期待了解这些“实验”背后的创作理念,艺术家们是如何思考“环境”与“戏剧”的关系,又是如何与淡水这座城市进行对话的。
评分这本书的书名《沪哈!艺形逛大街:环境剧场的淡水街头实验》给我的第一感觉是充满了活力和趣味性。 “沪哈!”这个拟声词,听起来就像一种兴奋的喊叫,或者是一种惊喜的感叹,瞬间就吸引了我的注意力,让我对书的内容充满了好奇。“艺形逛大街”则进一步描绘了一个生动的画面:艺术以各种“形态”活跃在大街上,与人们的生活发生碰撞。我立刻联想到的是一种轻松、互动、充满视觉冲击力的艺术形式。“环境剧场”这个概念本身就很有吸引力,它打破了传统剧场的空间限制,将表演融入到日常的生活环境中,让艺术变得更加触手可及。而“淡水街头实验”,则为我们提供了一个具体的探索场域。淡水,一个充满历史感、人文情怀和独特风貌的地方,在这个背景下进行的“街头实验”,听起来就充满了在地性和故事性。我非常好奇,艺术家们是如何利用淡水街头的独特环境,通过“环境剧场”这种形式,来探索和表达他们的想法的?他们所说的“艺形”又是指什么样的艺术形态?这本书,在我看来,将是一次关于艺术如何回归生活、如何与城市共生共鸣的精彩记录,让我对艺术的边界和可能性有了更深的遐想。
评分我之所以对《沪哈!艺形逛大街:环境剧场的淡水街头实验》这本书产生强烈的阅读欲望,很大程度上源于它极富创意和想象力的书名。 “沪哈!”这个充满生活气息的感叹词,瞬间拉近了与读者的距离,仿佛在邀请我们一同参与这场充满惊喜的艺术探索。“艺形逛大街”更是精准地概括了书的核心内容,它不仅强调了艺术的“形态”之多样,更突出了艺术与街头这种公共空间“流动性”的结合。我脑海中立刻浮现出艺术家们在街头巷尾进行各种富有创意的艺术实践的画面,这种“逛”的感觉,充满了探索的乐趣和发现的惊喜。“环境剧场”这个概念,对我而言是极具吸引力的。它意味着艺术不再局限于室内空间的封闭,而是将真实的外部环境转化为表演的舞台,让观众在日常生活中就能体验到戏剧的魅力。“淡水街头实验”则为这个概念提供了一个具体的实施场所和探索方向。淡水,这个充满独特魅力和历史积淀的城市,成为了艺术家们进行“实验”的天然画布。我非常期待了解,这些艺术家们是如何将“环境剧场”的理念,在淡水街头的特定环境中进行实践,他们又是如何通过“艺形”的呈现,与这座城市和生活在这里的人们产生深刻的互动和对话。
评分这本书的书名很吸引人,“沪哈!艺形逛大街”,光是这个名字就充满了趣味和想象力。我第一时间就被它勾起了好奇心,沪哈,难道是上海和哈尔滨的某种结合?“艺形逛大街”,又似乎暗示着一种艺术与街头生活的碰撞,可能是行为艺术,也可能是某种装置展览,或者是更具互动性的表演。而“环境剧场的淡水街头实验”则给出了更具体的线索,原来它聚焦于“环境剧场”这个概念,并且是在“淡水街头”进行的“实验”。淡水,这不禁让我联想到台湾淡水那个充满海风、老街和历史韵味的地方。在那里进行“街头实验”,听起来就充满了在地性和生活气息。我很好奇,在这个充满故事的街区,艺术家们是如何将剧场艺术融入日常环境的?他们是以怎样的形式展现“艺形”的?是让观众参与其中,还是观察与被观察的关系?“实验”这个词也暗示着作品可能不是传统意义上的剧场表演,而是更具探索性和前瞻性的艺术实践。这本书的封面设计(虽然我没看到,但脑海里已经有了模糊的想象)应该也会充满视觉冲击力,或许是写实的街景,或许是抽象的艺术元素,又或许是街头艺人的特写,总之,我相信它一定能准确地传达出一种活力四射、充满创意的氛围。我迫不及待地想知道,那些在淡水街头发生的“艺形”故事,究竟是怎样的精彩,它们又给这个地方带来了怎样的改变和思考。
评分这本书的书名《沪哈!艺形逛大街:环境剧场的淡水街头实验》,给我一种非常独特且充满吸引力的感受。 “沪哈!”仿佛一声轻松而富有活力的招呼,瞬间就点燃了我的好奇心,让我想要一探究竟。紧随其后的“艺形逛大街”,更是将艺术的“形态”与街头的“流动性”巧妙地结合在一起,暗示了一种充满视觉冲击力和互动性的艺术体验。我能想象到,艺术家们是如何将各种“艺形”带到街头,让它们在日常生活中绽放光彩。“环境剧场”这个概念,对我来说具有天然的吸引力。它意味着艺术不再是被动地观看,而是将表演与周遭的真实环境融为一体,从而创造出一种沉浸式的、令人难忘的体验。“淡水街头实验”则为这一切提供了具体的发生背景和实践方向。淡水,这个充满历史底蕴和生活气息的地方,成为了艺术家们进行“实验”的理想场所。我非常好奇,艺术家们是如何利用淡水街头的独特地貌、人文故事以及生活节奏,来构建他们的“环境剧场”?他们所说的“实验”又包含着怎样的创新和探索?这本书,在我看来,不仅仅是对一次艺术活动的记录,更是一次关于艺术如何回归生活、如何与城市共生的深度探讨。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有