国文,干嘛这么背?!
传统说唱跨足国文教学的疯狂想头!!!
【专治】古文消化不良症候群、看到文言文发囧rz症
<承天寺Ya游>国台语互尬,让苏东坡笑到发麻!!
中式RAP熘出<卖油翁>,欧阳脩直推赞!
<伟人传>颠覆伟人严肃形象、<卖鬼>穿梭阴阳两界现身站台!!
本书共分四大部分:
1.吟唱类:
透过诗文与音律结合,加深学生对于诗境的意会,进而培养文学欣赏力。
2.竹板类:
以轻快俏皮的节奏,突显语文的有趣性,配板覆诵,不再枯燥,自然而然加强记忆,消除背诵语文的恐惧感。
3.评书类:
透过口语来演绎文言故事,深入文中核心,旁征博引,增加对中国历史的了解,扩大学生世界观。
4.相声类:
针对某些主题(例如品格教育、语文常识等等),引伸发挥、滑稽辩证,成为教育与娱乐兼顾的相声表演,以提高学习兴趣。
本书启示
依国中一至三年级的国文教材,选择诗词、文言故事、国语文知识及观念等,针对对学生较吃力,却具表演性质的教文为规划内容并执行语音录制出版光碟,化解学生古文的学习障碍,透过富诙谐,有趣且不失教育意义的声音演出,使严肃的国文教学出成为生动有趣的教程。
作者简介
叶怡均
现为中央大学中文所博士生、台北曲艺团教学部执行长。佛光大学艺术学研究所硕士毕业,曾任佛大、台艺大讲师。
相声拜师陈逸安先生,评书拜师田连元先生,具20余年演编导与教学实务,近年在说唱教学不遗余力,所授学生超过万人!
着作有《有趣的说唱─大陆系说唱在台湾》、《说相声》、《语文变声show》、《我把相声变小了》、《说唱玩国》等,是「21世纪最具国际影响力的女相声家」。
【推荐序】
林良∕化国文课本为说唱艺术
郭志杰∕在游戏中学国文
林文彬∕国文教学游于曲艺
【作者序】
叶怡均∕让文言文好看又好听
<对口相声>
伟人传
你最有品
对对联
承天寺YA游
谚语谈
火星文
<评书>
卖鬼
儿时
<竹板快书>
卖油翁
黔之驴
<说唱加值包>
.快板板谱
四时读书乐
爱莲说
陋室铭
与宋元思书
.太平歌词调
枫桥夜泊
黄鹤楼送孟浩然之广陵
闻官军收河南河北
推荐序1
化国文课本为说唱艺术∕林良(儿童文学作家)
本书着者叶怡均女士,是一位多才多艺的说唱艺术推广者。她不但能说能演,能教能导,并且能编写各类说唱脚本,是一位知名的女相声家。她对说唱艺术的学术研究具有浓厚兴趣,在佛光大学艺术研究所攻读硕士学位之后,现在是中央大学中文系的博士生。着作有《说唱玩国》、《说相声》、《有趣的说唱──大陆系说唱在台湾》等多册。她除了创作、研究、表演之外,还兼擅台北曲艺团的经营实务,乐意为群体服务,现在是台北曲艺团的文教部执行长。
着者关心儿童少年的语文教育,相信说唱艺术可以增进儿童少年学习语文的兴趣,提升语文表达的能力。她不久前的一本着作《说唱玩国》,就是以这样的宗旨为国小学生编的「相声书」,广受教师、家长、学童的欢迎。现在,她怀抱着同样宗旨而编写的这本《艺曲趣教游》,心目中的读者却是国中学龄的青少年。
着者在国中国文课本里取材,配以说唱艺术的脚本,供青少年研习、表演。一共有四大类,就是「相声类」、「评书类」、「板书类」、「吟唱类」,几乎包括了说唱艺术的全部领域。
学习国文的国中生,初次面对文言文,难免感到陌生。这本书把课本里的文言文化为说唱艺术,并且附有精致的脚本,使陌生的文言文变得亲切而有趣,是它最大的贡献。着者是有心人,学生是受益者。被这本书的精神所感动,特地真诚的加以推荐,作为教师、家长、青少年学生的参考。
推荐序2
在游戏中学国文∕郭志杰(台北曲艺团团长)
「这么多的词儿,你们是怎么背的?」这是推动说唱艺术多年来,最常被问到的问题,提问人的身分多半是老师或学生。
想想在求学期间不太用功,考试成绩不怎么样,唯独国文成绩还不赖,自己也不晓得怎么回事儿。后来渐渐明白,原来在家里,兄姊常找我挑战成语接龙、猜灯谜、填字游戏……有点赌徒性格的我为了求胜,还真用过功,现在感觉在这种游戏中不知不觉所下的功夫,一辈子受用。
怎么背得下这么多词儿?「好玩呗!有趣嘛!」
有别于以往天马行空的自由创作,这部作品是以国文课文为创作标的,标准的「活体实用」,毫无虚拟的想像空间,在文教部执行长叶怡均的规画主持下,台北曲艺团全体努力发想,力求把艰涩枯燥的古文作成通俗易懂、轻松有趣却寓意深远的舞台表演,首演时获得一致肯定,把表演直接置入教学成为一种实验成功的思维面向。
我们无意也不能取代任何正规教学,也绝对鼓励孩子认真向学,只是就我们的角度提供更丰富的选择。
感谢为《艺曲趣教游》贡献心力的每一位好友,尤其在师道日微的今日,向勤勤恳恳、坚守岗位的全国基层教师致上最高敬意!
推荐序3
国文教学游于曲艺∕林文彬(台北曲艺团艺术总监)
从事说唱艺术二十多年了,演出之外,便是教学与推广。晚近,后者的比重愈发显着,尤以到校与国文老师的专题讲座为最!和国文老师的交流过程中,除了介绍曲艺表演的特色,更希冀老师们能把说唱艺术结合到教学中。每次的讲座,总是充满双向的喜悦与感动!
只是,这般的感动,往往止于当下!如何能真正落实于实际运用,我认真思索着……。
如果,能把课文,编成一段段的说唱表演节目;
如果,能把平面的文字,做成立体的呈现;
如果,能将晦涩的内容,转为浅显的譬喻;
如果,国文课能让老师教得轻松,同学学得愉快,那应该是大家所喜闻乐见的!
我把这样的想法拿出来和叶怡均老师与台北曲艺团的同仁商讨,取得了共识。经过大家的群策群力,「艺曲趣教游」的构思,于焉成形!
2010年底,《艺曲趣教游》正式演出,观众的回响相当热烈!特别是来自许多国文教师的意见,一致希望能取得节目的录影,作为辅助教材的资料。于是催生了这套《艺曲趣教游》的出版!
希冀《艺曲趣教游》能成为老师好用、同学爱看的一套教材。更希望借由教学上的使用,能使传统曲艺达到更普及的推广!
这套《艺曲趣教游》的制作,是台北曲艺团全新的构思与尝试。
接下来,我们还要继续把国小、国中、高中,更多的课文结合到曲艺的表演中来!敬请各界不吝给予我们批评与指正,期使《艺曲趣教游》能更臻于「游于艺」的佳境!
作者序
让文言文好看又好听∕叶怡均(台北曲艺团文教部执行长)
说唱艺术v.s.国中国文课?好创意!谁的idea?最早是越逖说、之后是国中老师说,后来文彬提议:「何不用国中国文课本作为曲艺表演的题材?」
「好。」我说。说「好」当时,脑中闪过儿子背课文「唧唧复唧唧」,我顺口接:「木兰当户织」,儿子瞪圆了眼:「你也会?」接着我们很有默契的一人一句……;意外啊!古老的「木兰诗」到了21世纪还拥有那么强大的power、瞬间让两代人通上电!我既喜且忧!喜的是:想像我的文化基因在儿子身上流动着!忧的是:这种东西还剩多少?
「那就做吧!」团长拍板了。接着郁婷把「艺、曲、趣、教、游」几个字组合起来,形成了这个乍看不知所云的标题!其实每个字都有寓意,并且念出来很有台湾特色:「一起去郊游」啦!
本书虽然选材范畴以国中国文为主、还特别着重文言文,但我们尽量深入浅出,让大人小孩都能看得懂、听着乐。书,收录了相声、评书与快板书的创作文本;DVD是2010年的演出实况;CD则除了实况还附赠「说唱加值包」,内容更丰富了。
发现了没有?书上印的和演员说的有出入,没错!因为文字是死的、口语是活的,作者写好了、演员二度创作;还告诉你为什么老艺人称段子叫「活」?说活、练活、使活、量活……它就得是活的!跟学问一样,死背硬记不是目的,为的是「活」用!
这次跨领域结合了许多人共力完成,里面包裹着大家对文化的自觉与观照、寄託了对下一代的爱与期待。在此谨向所有参与的伙伴们致敬,并向汉光教育基金会以及台积电、研华、上海银行文教基金会,还有每一位支持我们、推荐本书的朋友致谢!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有