发表于2024-11-07
伟大的莲师和其大弟子伊喜.措嘉佛母在离开西藏前,留下许多授记,并在藏地各处埋藏教法,莲师曾授记,这些教法将会由受到嘱託的非凡之士取出。
怙主敦珠仁波切即是二十世纪西藏史上最重要的大伏藏师之一,他不仅是许多圣者的化现,同时也是深受弟子钟爱的上师、远见卓越的智者与诗人。
1950年代中共入侵西藏,敦珠仁波切被迫远离家园,前往印度。他在印度与十四世达赖喇嘛密切合作,使西藏文化和教法修行得以一一复甦。宁玛派的上师与信众们,无论出家众或在家众,都一致认定敦珠仁波切为藏传佛教宁玛派的最高领袖,而他也承担这个重责直至1987年圆寂。
敦珠仁波切的着作等身,包括诗歌、音乐、历史、哲学,以及最重要的是,他取出并重整了莲师的神圣伏藏。此外,他也集结并出版了濒临佚失的文本,复兴了宁玛教派中的许多传承,并史无前例地将数目众多的灌顶与法教给予数十万计的弟子们。
本书作者堪布才旺.董嘉仁波切是追随敦珠仁波切多年的弟子,曾担任仁波切的私人侍从与秘书。由于堪布对这位伟大导师一直保有清净的虔敬心与三昧耶,敦珠仁波切自然而然地亲口向堪布述说自己的诞生以及生平故事。此书即是堪布根据此难得珍贵的第一手资料,所撰写的关于怙主敦珠仁波切的传记。而今我们可借由这部着作,更进一步认识并追忆敦珠仁波切的殊胜卓越之处,以及他对弘扬藏传佛教的非凡贡献。
作者简介
堪布才旺.董嘉仁波切(Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche)
藏传佛教宁玛派的上师之一,由敦珠法王授位为该传承的上师。他是位学者、作家和诗人,并与兄长堪千巴登.喜饶仁波切共同创建了莲师佛法中心,其乃位于纽约的贝玛桑耶林(不可思议之莲花地)和闭关中心。
译者简介
赵雨青
台大经济系学士,欧洲工商管理学院(INSEAD)MBA。曾服务于电信设备制造业、电子商务、企管顾问等行业。而立之后方遇佛法,暇余学习佛法翻译,作为闻思修道途的一部分(个人网志bellachao.wordpress.com)。
主要校阅者简介
杨书婷
「普贤法译小组」召集人,个人网志「E. T. 翻译社~在灵感中翻译佛法,在业力下努力微笑」。
宋伯瑜
英国布里斯托大学博士生,国中起因兴趣接触汉传佛教与宁玛派为主之藏传佛教,目前学习汉藏翻译,已有部分译作付梓。
另有多位法友协助中文润稿和辞汇检视,在此一併感谢!
中文版序言∕宗萨.钦哲仁波切
英文版序言∕敦珠.桑嫞.仁增.旺嫫
作者导言
成为敦珠的弟子
此世敦珠的主要意义
无畏遗世且留下圣兆
撰写伟大上师生平故事的利益
此书的形式和所获的协助
拼音与其他惯用语词
序言偈颂
光芒的第一盛聚:敦珠怙主的往昔生世
光芒的第二盛聚:怙主亲口简述其诞生地与双亲
光芒的第三盛聚:如第二佛莲师所授记,怙主诞生于卡南德巴王族
光芒的第四盛聚:身为敦珠.林巴转世的早期征象与认证,以及敦珠怙主的陞座
光芒的第五盛聚:怙主自幼从伟大上师处领受指导、灌顶和教言的经历
光芒的第六盛聚:敦珠怙主对法教与众生的无偏私利益事业
光芒的第七盛聚:简说怙主陞座为大伏藏师与莲师摄政,以及莲师和智慧空行伊喜.措嘉託付伏藏之事蹟
光芒的第八盛聚:详述怙主以灌顶、口传与窍诀,并校正经典中之有误註解,以延续且弘扬古代大伏藏师的教法
光芒的第九盛聚:归逝于诸法灭寂实相中的珍贵化身之最后事业
光芒的第十盛聚:怙主敦珠仁波切的法身之心进入法界,其「古栋」的利益功德与为后世而装奉于舍利金塔
光芒的第十一盛聚:怙主弟子众的简略列名
回向着述功德之偈颂
跋
附录一 关于年代的计算
附录二 关于藏诗的短论
词汇解释
无畏金刚智光:怙主敦珠仁波切的生平与传奇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
无畏金刚智光:怙主敦珠仁波切的生平与传奇 pdf epub mobi txt 电子书 下载