市面上的英语契约书籍大都在探讨如何正确使用文法句型，如何正确使用英文单字，以及某些法律用字的法律意义。本书不讨论这些基础问题，而是直接探讨与智财契约有关之实质法律问题。你知道为什么当营业秘密不再是秘密了授权厂商还是得付权利金吗？你知道为什么授权的商标不能使用了可是还得继续支付权利金吗？本书将一一为你解答以及告诉你与智财契约有关之美国法律，常见的法律问题，如何用合约文字规避或解决之，例如，有限责任条款的法律规范与常见问题等。本书不仅告诉你为什么契约要这样写，还告诉你契约要如何写，以及如何审订别人写的契约。此外，本书各章附有简单有趣的情境练习题，可让读者体验如何根据该章的说明进行基本合约审查。同时本书各章末尾亦附有审查重点列表，供读者快速参阅使用。

作者简介

罗喜文

　　基督徒，台湾新竹人。台大电机学士毕，美国加州理工学院电机硕士，电机博士毕。美国加州大学柏克莱分校法律博士毕。曾于加州理工学院担任研究员，从事植入性电子元件与系统之研究与设计。曾于知名美国律师事务所担任专利申请实习律师与专利诉讼实习律师。并曾自行创设科技公司。曾荣获American Jurisprudence Award。现受僱于美国知名律师事务所，从事专利诉讼相关业务。

自序
一、美国智财权概论
1.1∕专　利∕1
1.2∕着作权∕3
1.3∕商　标∕6
1.4∕营业秘密∕6
1.5∕不公平竞争与不法使用（Unfair Competition and Misappropriation）∕9
1.6∕公开权∕10
1.7∕小　结∕10

二、智财授权条款审订
2.1∕违约或侵权∕13
2.2∕授权执照种类∕18
2.3∕授权内容──Make, Use, Derivative Work等∕21
2.4∕特殊智财授权问题∕21
2.5∕审订重点列表∕27
2.6∕智财授权条款DDR练习∕28

三、美国合约法令概论
3.1∕法律法院与公平法院之分（Courts of Law and Courts of Equity）∕33
3.2∕合约法律之法源∕35
3.3∕均一商业法规（The Uniform Commercial Code, the UCC）∕35
3.4∕不可易之法规与预设法规（Immutable Rules and Default Rules）∕36
3.5∕违约之类型∕37
3.6∕违约之救济∕38
3.7∕直接与间接损害赔偿（Direct and Consequential Damages）∕40

四、基本契约条款审订──验收与担保
4.1∕验收（Acceptance）∕43
4.2∕担保条款与担保排除条款（Warranties and Warranty Disclaimers）∕46
4.3∕审订重点列表∕65
4.4∕基本契约条款审订──验收与担保DDR练习∕67

五、基本契约条款审订──赔偿与有限责任
5.1∕赔偿条款∕69
5.2∕有限责任条款∕73
5.3∕审订重点列表∕77
5.4∕赔偿与有限责任条款DDR练习∕78

六、基本契约条款审订──保密、契约效期与终止
6. 1∕保密条款∕81
6.2∕契约效期与终止条款∕83
6.3∕审订重点列表∕87
6.4∕保密、契约效期与终止条款DDR练习∕88

七、基本契约条款审订──标准合约条文
7.1∕义务（Obligations）∕91
7.2∕通知（Notices）∕92
7.3∕管辖法律（Choice of Law）∕94
7.4∕全合约或整合条文（Entire Agreement/Integration Clause）∕94
7.5∕分离性（Severability）∕96
7.6∕标题（Headings）∕97
7.7∕修改与放弃（Modifications & Waivers）∕98
7.8∕继承与转让（Successors & Assignment）∕99
7.9∕仲裁条款（Arbitration）∕100
7.10∕管辖法院选择（Forum Selection）∕101
7.11∕法律相关费用（Legal Expenses）∕102
7.12∕独立研发（Independent Development）∕103
7.13∕天灾或不可抗力之事件（Force Majeure）∕103
7.14∕强制令救济（Injunctive Relief）∕104
7.15∕审订重点列表∕105

八、完整智财授权合约DDR练习∕107

九、智财权所有权，转让与授权
9.1∕着作权所有权∕113
9.2∕专利所有权∕115
9.3∕商标所有权∕116
9.4∕营业秘密所有权∕116
9.5∕加州特有规定∕116
9.6∕“I agree to assign”与“I will assign and hereby do assign”的文字差异与法律意义∕117
9.7∕聘僱智财契约范例解析∕119
9.8∕委外制作智财契约范例解析∕124
9.9∕审订重点列表∕126

十、结　语∕127

附录　各章练习解答
第二章　练习解答∕129
第四章　练习解答∕131
第五章　练习解答∕134
第六章　练习解答∕135
第八章　练习解答∕138