☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

义大利当红讽刺文学作家与插画家联手出击 史上最荒谬、最爆笑的岛屿调查报告！ 两位生物学家：阿奇里斯．孔贝多士（Achilles Kunbertus）和史帝芬．罗培士（Stephen Lupus），有天正准备到一座小岛进行科学性的考察，不料竟遇上一场史无前例的暴风雨，把他们吹向一座名为「史特拉兰提亚」（STRANALANDIA）的怪岛。在这座怪岛上，充满了前所未见、不可思议、奇妙有趣的疯狂物种。 1、怪怪的生物： 欧斯瓦多：岛上唯一的土着，因此成为丈量的单位。譬如：欧斯瓦多身高为一欧斯瓦多，一棵树的高度有三欧斯瓦多。 便便鼠：进与出不成正比的动物。只要吃一颗花生米，隔天就能拉出一座山。 汽车鱼：诞生污染之中。鱼儿们总是群体活动，制造出大量噪音，彼此气氛紧张，常为了微不足道的小事撕咬互殴。 「去吧你很」大猩猩：性格十分善良，但被两只小鸟骚扰。「去吧你很强」小鸟叫牠去揍人，「去吧你很蠢」则要牠放下棍棒。时而兇勐时而傻笑，像个没主见的傻大个儿。 2、怪怪的非生物： 阿公梨火山：岛上最高的山。圣诞节时，会喷发两百公斤的糖果给小动物们，如同天底下所有疼爱孙儿的好阿公。 可美丽：能映照出童年时期的镜子。大象看见小象，欧斯瓦多看见小欧斯瓦多，海鸥看见鸟蛋。 3、怪怪的生活文化： 鸡尾酒配方：天气很热的日子里，欧斯瓦多为了饮用方便，发明了酒精和非酒精的饮料。如：梦幻菠萝（1/4凤梨汁+1/4凤梨汁+2/4凤梨汁）、香蕉船（十公升软水+四十根去皮香蕉+一公升纯酒精+一只运动鞋）…… 手语字母表：欧斯瓦多和岛上动物沟通的手势。而手语的基础，就是把手指插进鼻孔里。因此在岛上，「不要把你的手指放进鼻孔」意指「请你住口」。 两位科学家在岛上生活，积极探查，慎重地将岛上的生物与文化记录下来，并详加描绘其样貌与习性，同时附上拉丁学名，完成一部兼具民间传说与田野调查，颠覆知识与想像的岛屿百科全书！ 这座岛真的存在吗？真的有厨房鹤、高空猫咪和制冰淇淋鸟吗？抛开那些不重要的理性与逻辑，先翻开这本史特拉兰提亚调查报告书再说吧！ ★义大利畅销图像小说 ★百科全书式的物种分类法，突破了动、植物，甚至机械和食物之间分类学界限的个别生物描述 ★幽默讽刺的笔法，影射现代文明中的人性败坏与社会乱象 ★作者与绘者联手完成的经典作品 ★所有物种皆有爆笑的图像，搭配幽默生动的文字，充分表现出「义大利即兴喜剧式狂想」风格 ★欧式图像，带来不同于日系美型的视觉经验 作者简介 史蒂法诺．贝尼（Stefano Benni） 1947年生于波隆纳，是义大利着名的讽刺作家、诗人和记者，擅长以影像思考，作品大多富有丰富的意象性与幽默感，使用大量的文字游戏与双关语，隐含对当代现象──尤其是义大利社会和文化的侷限性──的讽刺和挑衅。他的二十几本着作均广受欢迎，已被翻译成二十余种外国语言，在义大利境内销售超过250万册以上，具有显着的商业成就。 绘者简介 皮罗．库尼柏堤（Pirro Cuniberti） 1923年诞生于波隆纳附近的小镇，是义大利知名的设计家，尽管商业邀约不断，始终坚持每日在自己的工作室内进行纯艺术的创作，同时也替报纸和出版品担任艺术指导和插画设计。其中他自己感到最精采、最得意的一个书籍插画作品，就是他与文坛才子史蒂法诺．贝尼共同合作的本书。 译者简介 发条王玉 本名王玉，因为觉得加上发条比较有动力，故决定以此为笔名。出生于台北。国立艺术学院（台北艺术大学）戏剧研究所剧本创作组硕士、罗马第三大学宗教与文化研究所硕士。着有童书数本，译有小说和童书数册。喜爱文字工作及一切与艺术相关的活动；除满足的睡眠为毕生所爱、所求之外，也很喜欢旅行尝新，与猫咪和鸟类相处甚欢。崇敬许多文学或非文学作家──仅仅拜读了这本书，就这样变成了作者的粉丝之一。

序幕

一九○六年六月十五日，一艘名为「龙号」（Loong）的船，在胡安‧费南德兹（Juan Fernandez）岛上进行一项科学性的考察，并在一场史无前例的暴风雨中，绕经了号角岬（Capo Horn）这个海域。据悉，在这恐怖至极的数小时内，超过三十艘的船，消失在翻腾的波涛之间。后来，极少数的倖存者，谈到了「彷彿布满蜘蛛网丝的黑色天空」、「雨水像被击溃似的轰然坠落」的现场，海浪竟卷起高达四十公尺的浪头，让水手们再也分辨不出大海究竟是在天空之上，还是在天空之下了。

龙号就在这场风暴中粉碎、沉没。只有两人倖存：阿奇里斯‧孔贝多士（Achilles Kunbertus）和史帝芬‧罗培士（Stephen Lupus），这两人都是爱丁堡大学的教授。当风浪大起时，他们设法紧紧依附在一张厚重的核桃木书桌上，而这张桌子在重重浪潮中载浮载沉，直到最坏的情况过去，始终保持着稳定的漂浮状态。在这张大书桌上，这两位科学家靠着用绘图尺当划桨，以铅笔橡皮擦果腹，饮用吸水纸所收集的雨水，得以在大海上生存了三个星期之久。

如同两人每晚坐在浮动的书桌上所汇编的日志中所指出的，在第二十一天早晨，他们看到了「一条狭长的白色陆地，被茫茫雾气和一片美得不可思议的绿色海洋所围绕。」几个小时后，他们抵达了那里。日志中这么描述着：「一座岛屿，是如此的美丽，就像是出自于一本关于上帝的广告宣传手册。」这座岛被命名为「史特拉兰提亚」（Stranalandia，意思是「奇异之土」），因为它即刻就为学者们揭露了这辈子从未见过的各种令人惊异的植物，以及最为精采、奇特的动物。

在这座岛上，没有任何一种东西相似于迄今被列入动物学、植物学，甚至生物学或传统化学内的所有已知物种。这座岛是一个名符其实的「大自然想像的实验室」。罗培士写道：「在那里，一切都那么奇怪，乃至于见怪不怪了。」两位科学家留在史特拉兰提亚三年，期间蒐集了许多数据、图画，和观察报告，还结交了许多的朋友，其中包括了当地的土着欧斯瓦多。

一九○九年四月的某个夜晚，该岛的火山（由两位学者命名为「阿公梨」火山，各位将会看到如此命名的理由）在未曾预料的状况下，突然勐烈地复甦、爆发了。孔贝多士写道：「整个天空变成了红色，就像在一个披萨烤炉内部一样，那里的温度之高，让墨水池都沸腾起来，把我的笔尖熔化了。我除了右脸颊上被喷溅到的一点灼热疼痛外，并没有被爆发时的岩浆给喷到。」

孔贝多士和罗培士又躲进了大书桌内避难，这张桌子再度成为他们的救星。火山爆发时，书桌被抛到空中达四公里之高。他们两人飞行了好几分钟，才登陆降落，撞破了布宜诺斯艾利斯大学自然科学系大教室的屋顶，当时教室里正在进行一个关于「进化演变」的辩论课程。在震惊不已的科学家们面前，这两人首先要了一杯冷茶，接着便是在仍冒着白烟的书桌前展开的一场可谓突如其来的即席辩论。顿时现场充斥着掌声、尖叫和口哨声。由此处，便诞生了二十世纪的科学之谜：「孔贝多士与罗培士论争」。

即使在今天，仍没有人可以对史特拉兰提亚说出一句论断之语。许多学者认为，它可能是存在的，而且延续至今：它可能是位置接近南半球乔治亚岛的一个小型岛屿；也许被雾气及火山冒出的热烟尘所掩盖住了。「它是一个怪异的存在、一种科学的荒谬？」着名的动物学家古斯卡多斯（Guiscardos）写道：「不过，科学经常基于其本身的确定性，来加以摧毁和谴责那缺乏已知原则基础的史特拉兰提亚的存在事实。」另一位权威的科学家卡普（Kapp）则写道：「以妄想取代了现实的两位科学家，挨了三年的热带阳光，孤独、加上仅以香蕉果腹，他们已然破坏了科学本身的信誉。孔贝多士和罗培士关于这些动物以及其他古怪东西的描述，都是幻觉的结果：这一切都不存在；就算存在，亦不属我们未来的计画讨论之列。」

争议一发不可收拾：史特拉兰提亚研究学者们支持他们「论文的描述和绘图一丝不苟的准确性」以及「学术严谨的观察评论」。反对者则强调指出，两位科学家本身的某些行为举止，可以说是有些「异乎寻常」：孔贝多士声称自己在与外星人接触，而且多次进入城内的药房里，要求「为一个消化不良的火星人开些药」。他持续教授他的天文学课程，还在游乐园的一个摩天轮上绘制星图，因为他说：「在那里会比较接近星星。」罗培士则因他的恶作剧而着称：有一天，他捐赠他所收藏的一个回力镖给大学的人类学系，入夜后这收藏品又原封不动地飞回来了；他也实验「不需使用引擎的飞行」──有一次，他在一个口袋中装满了蜜蜂，抛出爱丁堡的钟塔外。

None

这是一个奇怪的岛：来自科学家的史特拉兰提亚调查报告 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价