作者简介

茱迪思‧夏朗斯基（Judith Schalansky）

　　一九八○年出生于昔日东德北部靠海的城镇格赖夫斯瓦尔德（Greifswald），主修艺术史与传达设计，目前住在柏林，从事自由写作与设计。二○○六年由赫尔曼‧史密德‧美因兹出版社（Verlag Hermann Schmidt Mainz）出版的印双字体集《我爱断折字体》（Fraktur mon Amour）获得多项设计奖。第一本文学作品《蓝色不适合你》（Blau steht dir nicht），描述一名女孩对出海远航的憧憬，于二○○八年问世，由玛赫出版社（Mare）出版。二○○九年获得位于洛杉矶的「奥若拉别墅」（Villa Aurora）颁发的奖助金。《寂寞岛屿》（Atlas der abgelegenen Inseln）荣获德国书艺基金会（Stiftung Buchkunst）首奖，并获选为二○○九年度「最美的德文书」（das schönste deutsche Buch des Jahres），隔年亦赢得二○一○年德意志联邦共和国设计奖（银奖）﹔已有外语译本陆续在英、法、美问世，繁体中文版于二○一一年出版。长颈鹿的脖子入围二○一一年德国图书大奖，并获选为二○一二年「最美的德文书」。

译者简介

管中琪

　　辅仁大学德国语文研究所毕，自由译者。
 

【内容摘录一】

开场白

适者生存，这道理凌驾一切之上，英格‧洛马克莫不了然于心，毕竟她教了三十多年的生物学。四年后，她任教的学校即将关闭，事情已成定局，无法改变──这处日渐萎缩的县市政府所在地，位于西波美拉尼亚大后方；城市里，孩童寥寥无几。

东、西德统一前，英格的先生从事牛只育种工作，如今饲养鸵鸟。他们的女儿克劳蒂亚多年前已迁往美国，完全没有生儿育女的打算。

所有人都拒绝遵行英格‧洛马克每日在课堂上谆谆教诲的大自然运行法则。然而，当她对一名九年级女学生升起一股超越对一般年轻人又爱又恨的情感后，她那原本生物学化了的世界观，开始松脱动摇。她试图拯救无可救药的一切，念头却逐渐走火入魔，愈发怪异。

在茱迪思‧夏朗斯基这本小说中，一位女生物老师为维护自然法则挺身而战，却引颈翘望遥不可企的果实，最终背离对达尔文大神的信仰。故事场景设定在世间最疯狂的机构：学校。

【内容摘录二】

自然生态系（摘录）

「坐下。」英格‧洛马克说，全班同学纷纷坐下。她又说：「打开第七页。」于是所有人将书翻到第七页，开始进入生态系统、自然生态系、物种间的相互依存关系与交互作用、生物与其环境，以及群落与区域的相互联系。他们从混合林的食物网到草地上的食物链，从河流到海洋，最后来到沙漠、泥滩。

「你们看，没有任何生物，能够完全独自生存，包括动物和人类在内。生物之间你争我夺，充满竞争。偶尔也会出现合作之类的情形，但是较为罕见。生物共存的最重要形式就是竞争，还有掠食与被掠食的关系。」

英格‧洛马克在黑板上画出箭头，从苔藓、地衣、菌类，指到蚯蚓、锹形虫、刺猬、臭鼩，而后再拉到大山雀、拉到鹿、再到苍鹰，最后一个箭头来到了狼。金字塔在她手下逐渐成形。金字塔的顶端蹲坐着人类，一旁伴随其他几种食肉动物。

「事实上，世间没有一种动物能够猎食老鹰或狮子。」