☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

把我们交还给我们所爱的人，也把我们所爱的人交还给我们…… 人心的孤独与隔阂，最终带来的是伤害还是救赎？ 「一部丰美得不可思议的新小说。」──《旧金山纪事报》 「柑橘文学奖」得奖小说 「美国国家书评奖」及「洛杉矶时报小说奖」决选入围 葛洛莉．柏顿回到基列镇来照顾衰老的父亲。不久之后，她哥哥杰克──这个离家二十年未曾归来的浪子──也回家了，为了寻找一个栖身之地，也想与他充满痛苦与折磨的过去和解。杰克聪明迷人、讨人喜欢而又任性倔强，他和葛洛莉重新建立起深厚的兄妹情谊，并且努力试图与他的教父约翰．艾姆斯建立起友好关系。杰克的归来，是他父亲最大的期盼，父子之间疏离却又强烈牵绊，悲伤、不舍、怜悯、懊悔、罪恶感……种种由往事堆积而成的复杂情绪包裹着他们，寻求和解却不得其门而入。 作者以超强功力唤出人物内在复杂幽微的情感，创造出杰克和葛洛莉这两个美国文学中最令人难忘的人物。家人生活中的日常点滴，稍不留意便会切出伤口，人与人心灵的孤独与隔阂难以跨越，我们只能面对，并选择原谅、接纳、理解，或放弃。在理解和寻求理解的过程中，我们获得安慰或伤害、满足或失落、尊严或羞辱、和解或决裂；因而流浪与归家，便成为反覆循环出现的主题。 这是一本能够疗癒人心的动人作品，谈的是家庭、家庭的祕密以及世代交替，还有爱、死亡与信仰，细腻温柔地书写日常琐事，萃取出隐藏于表面之下的强烈情感。《家园》具体描绘出人类最深刻、最普世的情感，令人难以忘怀。 「基列」是《圣经》中的地名，原意为「见证之堆」。该地乳香名闻遐迩，山地上林木密布，被视为富庶的象征，它是牧羊之地，也是逃亡者隐藏之处。玛莉莲．罗宾逊以此作为小说中美国农村小镇的虚构地名，在此展开优美细腻的史诗叙事。作者已完成〈基列系列〉第三部《莱拉》（Lila）书稿，中文版预计2015年出版。 得奖与推荐纪录 ★ 2009年柑橘文学奖 ★《新闻週刊》当代五十大杰出作品 ★ 美国国家书评奖决选入围作品 ★ 洛杉矶时报小说奖决选入围作品 ★《纽约时报书评》年度注目图书 ★《华盛顿邮报》年度最佳图书 ★《旧金山纪事报》年度最佳图书 ★《出版者週刊》年度好书 ★《图书馆学刊》年度最佳图书。 ★《环球邮报》年度好书 ★《基督教科学箴言报》年度最佳图书 ★《圣安东尼奥快讯》年度最佳图书 作家 袁琼琼 台北教育大学语创系教授 郝誉翔 作家 张让 作家 黄小黛 作家 杨索 作家 骆以军 作家 钟文音 联合推荐（依姓名笔画序） 「家园何在？罗宾逊总是借由有形的血缘家园，来建构精神的永恆家园。她的书写定锚在变形的小镇生活里，看见人性与神性的回游两端，素描牧师与信徒的细节，予人安慰，引人扣问。『忧伤困倦者归家』，家园真正之所在就是能安妥『忧伤者』。罗宾逊的书写一向充满醒世关怀（透过小说人物来层层表现），诗意的文字流淌着她对人间这一切的敬意，同时重拾凡人对爱的种种召唤，有如一篇充满诗意的人间『祈祷文』。」──钟文音（作家） 「回溯家园，永远是人生的功课。」──黄小黛（作家） 国际媒体赞誉 「深思、节奏从容、文字优美，错综复杂……一部杰出的小说。」──《环球邮报》 「充满双重性和矛盾，既安详又火爆，既无情又宽容……很美的小说。」──《纽约时报》 「复杂而微妙，文字明晰……读来令人深感满足。」──《卫报》 「罗宾逊属于能力超强的作家，能轻易进出书中角色的心灵，以大师级的文笔唤出他们最细微、最复杂的情感。对能力较差的作家来说，这些心灵会是无法穿透而难以理解。」──《时代杂志》 「玛莉莲．罗宾逊的写作能力强到足以重新塑造我们阅读的方式。她建构小说的方式让我们放慢速度，使我们融入宁静之中，引导我们领会措辞上微妙而意味深长的改变……一部杰作。」──《芝加哥太阳报》 「《家园》的步调甜蜜悠缓，在这个过程中，展现了当代小说中罕见的深刻感染力与同理心……内涵丰富而能引起共鸣……如果我无法对《家园》做出适当的描述，至少可以衷心地向各位推荐此书。」──Emily Barton《洛杉矶时报》 「罗宾逊从不回避令人难堪的真相……此书充满了悲伤，但就读者而言，最悲伤的事在于此书终有读完之时。」──《新闻週刊》 「一如《遗爱基列》，此书情节细微。由于沉重的往事，也由于罗宾逊以超凡的能力来处理良心的复杂运作，一连串日常生活的琐事和对话因此有了份量。」──《纽约杂志》 「『浪子归家』这个寓言故事的优雅变奏……赋予这样一个关于慈悲与永劫不复的古老故事如此牢固的家庭结构，罗宾逊强烈要求承认家庭仪式背后的神性。」──《出版者週刊》推荐好评 「《家园》的开头很简单……逐渐变得丰美──最后五十页非常动人，经过深思。」──《纽约客》 「《家园》的文字丰富深刻，足可媲美托尔斯泰、福克纳和韦尔蒂。杰克和葛洛莉属于美国文学中最令人难忘的人物。在《遗爱基列》和《家园》这两部作品中，玛莉莲．罗宾逊创造出伟大的艺术。」──《达拉斯晨报》 「一种认真彻底的强烈经验……许多宗教作品都是糖果屋。罗宾逊的作品则是由更为坚实的材料构成。」──澳洲《週日时代报》 「一部丰美得不可思议的新小说。」──《旧金山纪事报》 「罗宾逊笔下的场面有时宛如一个幽闭的空间，她的文字却是一种展现洞察力与卓越的锐利工具，带领我们飞出去……当男人试图釐清他们粗糙的情感，此书的智慧与慈悲存在于爱着他们的女人的轻柔话语中。」──《欧普拉杂志》 「多处引用经文的文字向上飞升……《遗爱基列》是本安静的小说，《家园》则更加宁静，而其结尾就跟前一本一样具有救赎的慈悲。」──《洛矶山新闻》 「玛莉莲．罗宾逊不负其盛名。」──《Vogue杂志》 「《家园》精雕细琢的文字呈现出一位正值创作颠峰的艺术家。」──《夏洛特观察家报》 「罗宾逊尊敬人类生命的奥秘，在容易被忽略的人生中发现其重要性。」──《哥伦布快报》 「《家园》之美在于它并未提供伪造的确定性，而为我们递上价值被低估的希望。」──《号角》英国版 「小镇生活从不曾如此鲜活而富有意义……一部睿智、深刻、动人的作品。没有另一位美国当代作家的作品是我更乐意阅读的。」──Michael Arditti《艺术与书籍评论》（Arts & Book Review） 「玛莉莲．罗宾逊温柔细致的文字让这个家庭的祕密洋溢出令人难以抗拒的优美。」──亚马逊网路书店 「罗宾逊对她笔下人物不容置疑的爱与信心让这些人物变得鲜活，他们跃出纸面，以他们的人生故事紧紧抓住了我们的心。」──《Elle杂志》 「罗宾逊属于最能够静静地扣人心弦的美国小说家。」──《MORE杂志》 「不同凡响。」──《Anthem杂志》 「罗宾逊用一个小镇作为稜镜，来检视美国经验的几个中心主题：美国白人对奴隶制度的难辞其咎及其后果，还有关于救赎与慈悲的深刻神学。」──《圣彼得堡时报》

作者简介

玛莉莲．罗宾逊 Marilynne Robinson

　　玛莉莲．罗宾逊至今出版过三部小说。《管家》获得美国笔会／海明威奖，并入围普立兹文学奖决选名单，如今此书已成当代文学经典；《遗爱基列》获得普立兹文学奖及美国国家书评奖；《家园》则获得柑橘文学奖。

　　她也出版过散文作品《祖国》（Mother Country）及《亚当之死》（The Death of Adam）等。玛莉莲．罗宾逊文学创作量极少，每一着作皆备受瞩目，更被认定为美国当代最好的作家之一，2012年因其「优美、智慧的书写」荣获美国国家人文奖章。目前她任教于爱荷华大学的写作工作坊。

译者简介

姬健梅

　　台湾师范大学国文系毕，德国科隆大学德语文学硕士，辅仁大学翻译研究所中英文组。从事翻译多年，文学类译作包括：杜伦马特《抛锚》、卡夫卡《审判》《变形记》、施奇皮奥斯基《美丽的赛登曼太太》、马丁．瓦瑟《一个恋爱中的男人》、托玛斯．曼《魂断威尼斯》等。

接下来的几个星期充满忧虑和混乱，得要应付老人家的期望和焦虑，再应付他的失望，每一次失望都令他焦躁不安，睡不着觉，脾气不好。那些日子里她得哄父亲吃饭。冰箱和餐橱里塞满了他自认为记得杰克爱吃的东西，而他疑心葛洛莉会太早放弃，以避免浪费为借口，把东西全吃了。因此他除了一碗燕麦粥或一个水煮蛋之外什么也不肯吃，虽然奶油派的派皮不再松脆，莴苣也萎软了。她担心万一杰克永远不来，这些东西该怎么办。想到要坐下来和心碎的父亲一起面对一桌不新鲜、被羞辱的盛宴，这个念头令人难以忍受，但她还是不免去想，以提醒自己她有多生气，又多么有理由生气。事实上，她计画过在夜里把食物偷偷拿到屋外，以邻居的狗所能吃的份量，因为若要送给邻居，那些食物已经太不新鲜，沾染了痛苦和悲伤，他们多半也会拿去餵狗。

葛洛莉练习过发作怒气，预期着他将到来。你以为你是谁！你怎么能够这样不顾别人！随着日子一天天过去，这些话变成了：你怎么能够这么卑鄙，这么残忍，这么邪恶……诸如此类。她开始希望他会来，好让她能把心里的话一五一十地告诉他。嗯，她当然生气，闻着那几条香蕉面包在餐橱里熟到发臭。你凭什么！她在内心怒吼，明知道她父亲唯一的祈祷是杰克会回来，而且会留下。

「他信上说会『待上一阵子』！一阵子可以是相当长的一段时间！」在收到那封「大函」之后，他们有了杰克的地址，那封令她父亲流泪颤抖的信。她父亲又寄了一封短信和一张小额支票，以免第一封寄丢了。他们等待着。杰克的信摊开来摆在早餐桌上，也摆在晚餐桌上、台灯桌上和莫里斯安乐椅的扶手上。当艾姆斯牧师来跟他下棋，他把信折起来收走过一次，大概是不希望有一道疑惑的目光落在信上。

「是的，他一定会来。」他会这样推断，彷彿眼前的不确定只跟那封信的措辞有关。两个星期过去了，然后又过了三天。接着来了那通电话，而她父亲果真跟杰克讲了话，果真听见了他的声音。「他说他后天到！」她父亲的焦虑变成了痛苦，但始终没有失去耐心。「我相信一定是某种严重的麻烦导致了延迟！」他说，借着让自己担心受怕来安慰自己。又过了一个星期，然后是第二通电话，再度告知他将在两天后抵达。

None

基列系列 II：家园 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价