金山谣：美国华裔妇女史（增订版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 华裔美国人
• 女性史
• 美国历史
• 移民史
• 社会文化史
• 金山谣
• 增订版
• 华人女性
• 美国华人
• 口述历史

本书寻求全面再现「华裔妇女在美国」的历史，以补充美国史研究与妇女史研究中的空白。作者分析概括自19世纪中期以来华裔妇女的移民模式，考察研究中国移民妇女适应环境、採纳当地习俗、生存奋斗的策略，突破传统划分方法，重新定义美国华裔史的分期。

　　书中採用「新种族」的研究方法，并引用大量美国移民档案资料、人口统计数据、原始档案文本与照片、中英文早期报刊资料、口述访谈与问卷调查资料等原始资料。原简体版获美国福特基金出版奖（中华美国学会「中华美国学丛书」，中国社科出版社1999），被中国各大学美国学、华人华侨研究、妇女研究专业採用为经典教科书，也为学术界广泛引用。

　　增订版更新原版中的相关词语、内容、原始资料与文献参考书目，加入作者与其他美国华裔研究学者自2000年以来的最新研究成果，增加两个全新章节与三篇附录，并新增照片20帧，全书一共收录48帧珍贵历史照片、资讯图表17幅。

本书特色

　　1. 本书被多所大学美国学、华人华侨研究、妇女研究等课程採用为经典教科书，并为学术界广泛引用

　　2. 首创移民「文化社区理论」，採用「新种族」的研究方法，寻求全面再现「华裔妇女在美国」的历史

名人推荐

　　中国暨南大学教授高伟浓

探寻身份与叙事：二十世纪美国华人女性的时代轨迹 《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》是一部深刻剖析早期华人女性在美国社会中的生存图景、身份建构与文化抗争的学术专著。本书聚焦于十九世纪中后期至二十世纪中期这一关键历史时期，细致梳理了“金山”（旧金山）——乃至整个美国西部——华人移民社区内部及与主流社会互动的复杂历程。它摒弃了传统上将华人女性视为被动客体的刻板印象，以扎实的文献考据和多元的叙事视角，重构了这段鲜为人知却至关重要的历史。 本书的核心关切在于探讨性别、种族与阶级在塑造移民经验中的交叉作用。作者从“漂泊的起点”——早期招募的劳工妻子、妓女、或被裹挟而来的年轻女性群体——入手，揭示了她们抵达新大陆时所面临的结构性困境：排华法案下的法律歧视、父权制（无论是来自原乡还是新土）的规训，以及医疗、教育等基本权利的缺失。 第一部分：跨越太平洋的裂痕与重构 书中详尽分析了清末民初中国社会内部的因素如何将特定群体的女性推向远洋。这不仅是经济驱动的结果，也是家庭结构变化、社会动荡（如太平天国余波和地方械斗）对底层女性命运的无形推力。抵达美国后，她们立即被置于一个充满敌意的环境中。作者细致考察了“1875年佩奇法案”（Page Act of 1875）对华人女性的污名化影响，该法案以打击“淫秽”为名，实质上成为限制所有华人女性入境的工具，使得大量无辜女性的移民之路荆棘密布，并加剧了社区内部的性别失衡。 在隔离的华人社区内部，女性构成了维持宗族和乡土文化连结的重要力量。本书深入研究了唐人街（Chinatowns）的内部组织结构，探讨了宗亲会、公所等男性主导机构如何规训女性的行为规范，以及教会、慈善组织（如救世军、卫理公会差会）如何作为外部干预力量，试图“开化”或“规训”这些女性。这种外部干预往往是双刃剑：一方面提供了庇护和基础教育，另一方面则强加了以西方为标准的道德评判。 第二部分：从“他者”到主体：教育、职业与争取权利 随着移民代际更替，第二代、第三代华裔女性的经历呈现出显著变化。本书的重要贡献在于对“现代性”在美国华人女性群体中展开过程的描绘。 教育机构成为关键的转化场域。在教会学校和公立学校接受教育的华裔女儿们，开始接触到美国主流文化的话语体系，她们在学习英语、接受西方教育的同时，也面临着“双重文化调适”的压力：既不能完全融入美国主流社会，又与父辈所坚持的传统价值观产生冲突。作者通过对日记、信件和早期报纸的分析，展现了这些受过教育的女性如何在职业选择（如成为教师、护士、翻译）中寻求个人价值的实现，挑战了传统上对女性角色的限制。 职业领域方面，本书突破了将华人女性职业简单归类为洗衣店或餐馆帮工的狭隘视野。它考察了那些在家庭手工作坊（特别是服装和制鞋业）中进行无偿或低薪劳动的女性，揭示了她们在资本主义生产链条中被隐形化的劳动价值。同时，也关注了在更专业的领域中，少数先行者如何努力打破种族和性别的双重玻璃天花板。 第三部分：婚姻、家庭与身份的流动性 家庭结构是理解美国华裔女性历史的另一个核心视角。由于早期男性移民的“单身汉社会”结构，以及排华政策下家庭分离的常态，华人女性的婚姻和生育往往充满了不确定性。本书探讨了“契约婚姻”与传统婚姻习俗的碰撞，以及在战后家庭团聚政策放松后，新一代移民家庭在跨文化教养子女方面所经历的挑战。 更重要的是，作者关注了华裔女性如何通过家庭叙事和记忆实践来“抗拒遗忘”。她们的口述历史，揭示了隐藏在主流历史叙事之外的，关于韧性、适应与文化保护的细节。她们既是文化传承的载体，也是文化冲突的承受者和调解者。 第四部分：二战及其后的时代转折 第二次世界大战是美国华人历史的一个重要分水岭。本书详细分析了战争如何暂时性地改善了华人在美国社会的地位，特别是对在美华人参战的女性及其家庭的影响。战争结束后，随着民权运动的兴起和移民政策的逐步松动，新一代的华裔女性（包括随后的香港、台湾和中国大陆移民潮中涌入的女性）开始以更加多元和主动的姿态进入公众视野，她们的关注点也从生存斗争转向了更广泛的社会正义和女性主义议题。 总结： 《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》不仅是对一段特定族裔女性历史的梳理，更是一部关于“边缘如何发声”的研究范例。它通过对法律文件、口述回忆、教会档案和侨社记录的精妙整合，成功地将长期被置于历史阴影中的女性形象，提升到了美国族裔史、性别研究和移民研究的核心位置。本书的增订版很可能加入了对后一波移民潮女性经验的考量，并回应了当代批判理论的最新进展，使其历史视野更加全面和深入。阅读本书，能让读者深刻理解文化适应、身份认同在极端压力下的复杂演变过程。

作者简介

令狐萍

　　国际着名移民史研究专家，现任美国杜鲁门州立大学历史系教授（前任系主任），亚洲研究学位委员会创办人与前任主席，教授东亚史与亚裔美国史。美国罗特格斯大学出版社「当今亚美研究」丛书创始与首任编辑，前美国亚裔研究学会旗舰期刊《美国亚裔研究》主编，美国福特基金奖作家。

　　在中国任华中师范大学武汉侨务理论研究中心，中国国务院侨务办公室侨务理论研究武汉研究基地长江学者讲座教授，暨南大学华人华侨研究院客座教授，中国广东省人民政府华侨华人研究会海外顾问等职务。

　　曾多次受邀到国际级研究机构与高等院校做学术报告或演讲。长期从事华侨华人、美国亚裔与华裔社会以及美国亚裔与华裔妇女的研究写作，首创移民「文化社区理论」，共计编辑出版24部学术专着与百余篇史学专论。

「秀威文哲丛书」总序／韩晗
推荐序　世外癯仙玉质寒，依泥抱石不孤单──令狐萍《金山谣──美国华裔妇女史》读后／高伟浓
自序／令狐萍
增订版序言／令狐萍

前言

第一部分 　早期中国移民妇女（1840-1943）
第一章　19世纪移民：中国妇女抵达金山
第二章　19世纪后期与20世纪初期中国移民妇女的就业情况
第三章   家庭生活与社区活动

第二部分   战后美国华裔妇女（1943-1965）
第四章   战后美国华裔妇女

第三部分 　当代美国华裔妇女（1965-）
第五章   新的转折点
第六章　与美国华裔妇女有关的诸问题
第七章　全球化与美国华裔社会
第八章   结论

附录一　主要中英文文献参考书目
附录二　美国华裔大事年表
附录三　华侨华人研究主要专有名词及概念中英对照表
附录四　中外主要华侨华人研究机构及组织
附录五　美国2010人口普查有关亚裔华裔数据

增订版序言

　　《金山谣―美国华裔妇女史》简体原版本（中华美国学会中华美国学丛书，中国社会科学出版社，1999，获美国福特基金会出版津贴奖）自出版以来，便有幸受到国际国内学术界的重视，在诸多学术着作中被广泛引用，并为中国各大学的美国研究、华侨华人研究、妇女研究、美国文学等专业採用为经典教科书。

　　2013年6月，台湾秀威资讯科技股份有限公司的「秀威文哲学术」丛书主编韩晗博士，再三向我邀约《金山谣》在台湾以繁体出版，我欣然从命。拙着已问世十五年，仍然受到专家、学者、与读者的信任与抬爱，让我感动不已。能为中国的美国学与华侨华人研究抛砖引玉，吾亦深感欣慰！《金山谣》的增订版以繁体在台湾面世，将有助于更多海内外的读者了解近代中国移民妇女在美国的艰辛与奋斗，和成就与自豪。

　　《金山谣》的增订版以繁体重新输入原稿，并全部更新原稿中的相关词语、内容、原始资料、与文献参考书目。除更新全书外，繁体增订版也新增两个章节与五个附录。本版新增照片20帧，全书一共收录48帧原始历史照片、图表17幅。本版各章更新增笔者与其他美国华裔研究学者自2000年以来的最新研究成果。

　　本版新增的具体内容如下：前言部份添加对2000年后出版的有关华裔妇女的专门着述的讨论；第二章新增对华商运营的讨论以及华商对华侨华人社会的贡献；第三章新增对华商妻生活与家庭结构的分析论述，并阐述中国女学生对增加华裔妇女正面形象的作用。第四章对美国华人妇女在二战中的特殊贡献以及她们对祖籍国与居住国政治运动的参与，增添或更新资料。该章特别新增对美国华侨华人研究先驱、美国「芝加哥学派」代表性学者谭金美（Rose Hum Lee）学术生涯的深入分析与探讨。第五章新增对美国亚裔学运动在美国中西部与南部在1990年代与2000年代的发展的综合性讨论，2000年以来美国华裔妇女参政的突破性进展，以及有关关颖珊、赵美心等知名美国华裔妇女事蹟的最新资料。第六章新增对模范少数族裔、平等权益措施、异族通婚等美国华裔研究中的重大争论性问题的最新研究与统计资料。另外，华侨华人研究中其他争论性的问题，诸如华人社会中的「上城」与「下城」的阶级对立问题，华人参政的问题，笔者也纳入第六章一同论述。本书新增第七章，从几个方面，专门论述全球化对美国华人社会的影响。第一，全球化的渗入导致台湾留美运动的衰落，进而促成大陆精英人士在美国华人社会中的崛起。第二，全球化与华人精英阶层的兴起，使一种新的社区形态―文化社区―出现；传统的唐人街不再成为海外华人社区的主导与单一形态。第三，华人一世纪半以来在美国公众形象的演变，从一个侧面展现近代中国的荣辱兴衰，特别是全球化下中国的崛起。第四，近年来全球化下的中国「崛起」与美国「衰落」，给美国华侨华人带来了新的机遇与挑战。

　　附录一新添自1999年以来有关华侨华人研究的学术专着与专论，以及影音资料。附录二「美国华裔妇女大事年表」改为「美国华裔大事年表」，囊括从华人移民美国至今的与美国所有华裔有关大事。为了进一步方便读者并协助研究人员的专门课题研究，增订版也新创附录三「华侨华人研究主要专有名词及概念中英对照表」，附录四「中外主要华侨华人研究机构及组织」，以及附录五「美国2010人口普查有关亚裔华裔数据」，包括笔者根据美国人口普查局2010年普查数据编撰整理的六幅图表。

　　笔者在此特别感谢韩晗主编的慧眼提携。笔者也庆幸有机会与秀威资讯科技股份有限公司合作。刘璞编辑非常敬业谦和，耐心细致地引领笔者渡过本书出版的一道道细节。蔡登山老师校对书稿，精益求精。公司的其他员工亦为出版本书作出了不懈努力。在此，我深表感激与敬意。

　　笔者也格外感谢国内美国史开创者之一、逾百岁老人刘绪贻教授。我进入美国历史的研究领域，得益于刘绪贻、杨生茂、黄绍湘等先驱大师的浩繁着述，例如刘绪贻、杨生茂教授主编的六卷本《美国通史丛书》，黄绍湘教授的《美国通史简编》。笔者受教于刘绪贻教授，逾32载笔交通信。直至2013年夏天，笔者作为中国教育部长江学者讲座教授入教武汉的华中师范大学，才终于有机会与刘教授频繁晤面促膝交谈、补偿32年的时空差距。中国华侨华人研究专家、暨南大学华侨华人研究所的高伟浓教授，慷慨为本书作序，笔者深深感谢老友的情谊。

　　笔者也得益于中外华侨华人研究学界多位前辈与同仁的研究成果，以及与他们的数载密切交流与合作。笔者在此深深感谢：北京大学周南京、梁英明、梁志明、李安山、李剑鸣、吴小安、杨保筠等教授；清华大学华商研究中心主任龙登高教授；中国社会科学院院长助理郝时远，中科院美国所陶文钊，中科院世界历史研究所丘立本；中共中央党史研究室任贵祥；北京华文学院李嘉郁教授；华东师范大学戴超武教授；国务院侨务办公室巡视员朱慧玲；中国华侨华人历史研究所赵红英、张秀明、巫秋玉、黄静、程希等研究员；南方国际人才研究院院长王辉耀；厦门大学南洋研究院院长庄国土、李国梁、施雪琴、沈惠芬等教授，着名社会学家李明欢教授，历史系王旭教授，人类学系主任曾少聪教授；福建社科院研究员黄英湖教授；福州大学当代闽台文化研究所所长甘满堂教授；暨南大学副校长纪宗安教授，暨南大学华侨华人研究院院长曹云华、高伟浓、陈奕平、潮龙起、鞠玉华、周聿峨、廖小健等教授，东南亚研究所黄昆章教授，社会科学部秦珊、贾海涛教授，华侨华人文献资讯中心主任徐云；广东省侨办副主任吴行赐；中山大学亚太研究院院长范若兰教授；华南师范大学政治与行政学院万晓宏教授；五邑大学副校长张国雄教授；韩山师范学院黄小坚教授；武汉华中师大校长马敏，章开源、朱英、彭南生、李其荣、曾晓祥、魏文享、何卓恩、彭慧、詹娜等教授；上海社科院副院长熊月之、研究员吴前进、程兆奇、叶斌；上海同济大学崔志鹰教授；江苏师范大学张秋生教授；广西社科院东南亚研究所所长赵和曼（已故）；广西民族大学郑一省教授；台湾刘伯骥教授（已故）、成露茜教授（已故）、台湾交通大学蔡石山教授；台湾中央研究院张存武、陈三井、朱浤源、汤熙勇、游鑑明教授；台湾中原大学夏诚华教授；台湾国立清华大学人类学研究所所长陈祥水教授；台湾暨南国际大学历史系李盈慧教授；台北市立教育大学研究发展处处长徐崇荣教授；香港中文大学陈志明教授；香港大学冼玉仪、钱江教授；新加坡国立大学王赓武、黄贤强教授；新加坡南洋理工大学廖建裕、李元瑾、刘宏、游俊豪教授；韩国首尔大学郑永录教授；日本汉学家、中山大学亚太研究院院长滨下武志教授；日本武藏野美术大学廖赤阳教授；日本香川大学王维教授；日本早稻田大学陈天玺教授；菲律宾华裔青年联合会吴文焕、洪玉华；荷兰汉学家包乐史（Leonard Blussé）教授；丹麦汉学家朱梅（Mette Thun）教授；南非汉学家Karen L. Harris教授；澳大利亚学者Jan Ryan教授；纽西兰华侨华人研究学者叶宋曼瑛教授；美国华侨华人研究学者陈国维、陈社红、陈素真、陈勇、罗杰‧丹尼尔斯（Roger Daniels）、杜维明、周钖瑞（Joseph W. Esherick）、胡其喻、孔飞力（Philip A. Kuhn）、邝治中、李唯、李又宁、连培德、凌津奇、刘海铭、麦礼谦（已故）、舒沅、宋李瑞芳、王保华、王灵治、吴兆麟、徐元音、杨（谭）碧芳、杨飞、杨风岗、叶月芳、尹晓煌、余仁秋、张少书、赵小建、郑达、郑力人、周敏、谢汉兰（Helen Zia）等教授；加拿大华侨华人研究学者黎全恩（David Lai）、李胜生（Peter S. Li）、黄伟民（Lloyd Wong）、余全毅（Henry Yu）、宗力等教授。

　　笔者的学术成长乃至本书的研究写作，都离不开全家人的呵护关注。先父令狐溥，毕生为中华民族的独立富强鞠躬尽瘁，死而后已。我向有为父做传的宿愿，但学业、工作事务繁忙，至今未果。先母马慧瑗，为人师表，刻苦敬业，桃李天下。先父母在世时，总是鼓励我永不自满、不断进取。本书的写作与出版亦算是对先父母养育教诲的寥寥回报。长兄令狐靖、大姐令狐虹、二姐令狐燕数十载照顾、服侍年迈的父母，使我能在大洋彼岸，安心读书、工作、养家。兄、姐的手足恩情，余将没齿不忘。外子萨米博士，是我写作生涯中的最佳助理与铁面无情的评论家；爱子威廉与艾克，更是我的忠实「粉丝」！家人的挚爱与支持，是我学术耕耘永不枯竭的力量源泉！

前言
 
1820年，美国移民局记载了第一批抵美的华人。从此，中国学生、商人，特别是劳工源源抵达美国，直至1882年美国国会通过排华法令限制中国劳工，移美浪潮骤减。
 
中国移民妇女，虽然在人数上大大少于中国男性移民，也在同时期抵达新大陆。1834年，有史可载的第一名中国妇女梅阿芳（Afong Moy），抵达纽约。随后，其他中国妇女也陆续到达美国。自梅阿芳抵美三载之后，已有1784名中国妇女居于美国，主要分佈于加利福尼亚、内华达、夏威夷和爱达荷等州。
 
1848年，大批金矿被发现于加利福尼亚州。从此，黄金的诱惑吸引了无数美国东北部的小业主、平民、失业者与冒险家开赴西部，挖掘黄金，也招致了大批移民从欧洲及亚洲飘洋过海，来美国实现黄金梦。黄金被发现的消息，也在19世纪50年代传入中国。时值鸦片战争结束，中国沦为半封建、半殖民地社会，西方列强竞相将其工业产品倾销中国，导致传统的自给自足的经济崩溃，商人破产，手工业者失业，农民倾家荡产。南方沿海省份，尤其是广东、福建，首当其冲。内忧外患与凋蔽的经济迫使大批广东、福建的失业农民及手工业者，典卖家产，或以人身做抵押，购买船票，告别妻小，抵达加利福尼亚州。大部分抵美的华工都怀着到美国摆脱贫困、发财致富的梦想，视美国为黄金地。美国因此被广东、福建移民称为「金山」，首批华人聚居的加利福尼亚州圣弗兰西斯科（San Francisco）也因而被称做「旧金山」。
 
这一移民西部的美国黄金潮大大推动了美国西部的开发，使美国从东北部十三州逐步发展为横贯北美大陆的国家，在美国西部史与美国经济政治及文化史上都具有重要意义。
 
在黄金潮与美国西部开发时期（1840-1880年），由于西部生存条件原始艰苦，西部冒险家们多为单身男子。娼妓业由此应运而生，因此，以男性为主体的西部社会发展繁荣起来了。
 
黄金潮时期的西部娼妓，多为墨西哥裔、西班牙裔妇女，或生长于墨西哥、巴西和祕鲁的法裔妇女，以及从美国东海岸来的白人妇女。早期中国移民妇女也被骗或被迫加入娼妓业，以卖笑为生。1870年，在加利福尼亚州的3526名成年中国移民妇女中，有2157名被列为娼妓。美国西部各州政府迫于新教教会（Protestant）妇女社团的抗议活动，自1870年始，通过了取缔娼妓法令。

评分☆☆☆☆☆

《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》这本书，我已经反复阅读了好几遍，每一次重读，都能从中发掘出新的感悟和思考。我之前对美国华裔历史的了解，更多的是男性移民在大时代背景下的奋斗史，而这本书，则以一种极其细腻和人文关怀的视角，将华裔女性在美国社会中所扮演的，却常常被边缘化的角色，生动地展现在我眼前。作者的文字功底深厚，她能够将沉重的历史叙述，变得如此引人入胜，充满了感染力。 我看到了那些早年跟随丈夫来到美国，却对这片土地一无所知的女性，她们在陌生的环境中，学习着一切，从语言到生活习惯。我看到了她们在洗衣店、餐馆、服装厂等辛勤劳作的身影，她们的双手粗糙而有力，她们的汗水浇灌着这个家庭的希望。更让我动容的是，书中揭示了她们在面对种族歧视和性别压迫时，所展现出的非凡勇气和智慧。她们不仅仅是承受者，更是积极的抗争者，她们用自己的方式，为自己和下一代争取更公平的待遇。 这本书让我深刻理解了“家”的含义，它不仅仅是一个物理空间，更是一种情感的维系，一种文化的传承。在异国他乡，华裔女性用她们的坚韧和智慧，维系着家庭的温暖，传承着中华民族的文化精髓。她们是历史长河中，最平凡却又最伟大的群体，她们的故事，不应该被遗忘，更应该被铭记。

评分☆☆☆☆☆

《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》这本书，对我来说，不仅仅是一本历史读物，更像是一堂生动而深刻的人生教育课。我之前对美国华裔女性的历史了解非常有限，总觉得她们的故事，就像是被埋藏在历史尘埃中的珍珠，不为人所知。而这本书，正是挖掘出了这些珍贵的“珍珠”，并将它们的光芒展现给了我们。作者的叙述方式非常引人入胜，她将宏大的历史背景与个体鲜活的生命故事巧妙地结合起来。 我看到了那些为了生计，被迫与家人分离，承受着漫长思念的母亲。我看到了那些在异国他乡，面对着歧视和偏见，却依然努力工作，支撑起家庭的女性。书中关于她们在洗衣店、餐馆、服装厂等地方辛勤劳作的描写，让我对她们的付出有了更深刻的体会。她们的双手，不仅仅是劳动的工具，更是承载着家庭希望和民族传承的象征。 这本书让我明白了，华裔女性在美国的历史进程中，扮演着至关重要的角色。她们不仅仅是家庭的后盾，更是社区的构建者和文化的发扬者。她们在物质匮乏、精神孤寂的环境下，努力维系着家庭的温暖，传承着中华民族的传统。她们的坚韧、智慧和牺牲，为华裔群体在美国的生存和发展，留下了宝贵的财富。读完这本书，我对“移民”这个词有了更深的理解，它不仅仅是地理上的迁徙，更是一种文化的融合，一种精神的升华。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》这本书，彻底颠覆了我过去对美国华裔历史的一些刻板印象。我一直以为，华人移民史更多的是男性在金矿里挥洒汗水，在铁路线上奋力拼搏的故事。而这本书，就像一股清流，将女性的视角，将那些被掩盖在宏大叙事下的，同样重要，甚至更为动人的故事，呈现在我眼前。作者的考证非常扎实，但她的叙述却充满了人情味。我看到了那些在唐人街的裁缝店里，日夜赶工的女性，她们用巧手缝制着一件件衣裳，也缝制着家庭的希望。我看到了那些在洗衣店里，忍受着高温和化学品的侵蚀，却依然保持着优雅和尊严的女性。 最令我感动的是，书中展现了华裔女性在社会变革中的力量。她们不再是沉默的牺牲者，而是开始积极参与到争取自身权益的运动中。她们组织起来，发声，争取平等的工作机会，争取更好的居住条件，争取子女的教育权利。这种觉醒和抗争，是华裔女性历史上的一个重要里程碑。读完这本书，我感觉自己对“美国梦”有了更深的理解，它不仅仅是物质上的成功，更是一种精神上的独立和自我实现，而华裔女性，正是这种“美国梦”最朴实，也最坚韧的践行者。

评分☆☆☆☆☆

《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》这本书，给我的感觉就像是在翻阅一本泛黄的老照片集，每一页都承载着一段沉甸甸的历史，每一段故事都充满了生命的韧性和力量。我之前对华裔妇女在美国的历史贡献了解甚少，总以为她们只是家庭的附庸，默默无闻地付出。然而，这本书彻底改变了我的看法。作者用详实的史料和生动的笔触，描绘了从十九世纪中期到二十世纪中期，华裔女性在美国的生存状态和奋斗历程。 我看到了那些跟随丈夫远赴美国的女性，她们可能从未接受过正式教育，却有着惊人的生存智慧。她们在陌生的土地上，学习语言，适应文化，用自己的双手支撑起家庭。她们在洗衣店、餐馆、杂货店等各个领域辛勤劳作，用微薄的收入养育后代，为家族的未来播撒希望。更重要的是，书中展现了她们在面对歧视和偏见时，所展现出的非凡勇气和坚韧。她们不仅要对抗来自主流社会的压力，还要在传统观念和新环境之间寻求平衡。 书中的一些细节描写，让我印象深刻，比如那些在狭小的居住空间里，如何维持家庭的温暖和秩序，如何在节日里，用有限的食材，做出充满家乡味道的年夜饭，这些看似微不足道的点滴，却汇聚成了华裔女性在美国社会扎根的强大力量。她们不仅仅是历史的旁观者，更是历史的创造者，她们用自己的辛勤和智慧，为华裔社区的建立和发展，留下了浓墨重彩的一笔。

评分☆☆☆☆☆

我刚读完《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》，这本书带给我的震撼和感动，至今仍久久不能平息。一直以来，我对华人移民历史都有着浓厚的兴趣，尤其希望能够深入了解那些默默奉献，却往往被忽视的女性群体。这本书，恰恰满足了我长久以来的期待。作者用饱含深情的笔触，为我们展现了一幅波澜壮阔的华裔女性在美国的奋斗史诗。 从旧金山淘金热时期，到20世纪中叶，无数华裔女性，她们告别故土，踏上遥远的异乡。她们中的许多人，可能没有受过多少教育，却有着惊人的韧性和生存智慧。她们在洗衣店、餐馆、服装厂等各个行业辛勤劳作，用自己的双手，为家庭创造生计，为子女争取更美好的未来。书中那些关于家庭团聚的艰辛、母女之间跨越太平洋的思念、以及在陌生环境中如何维系中华文化的点滴，都让我热泪盈眶。 这本书不仅仅是对历史的回顾，更是一种对当下价值的重塑。它让我深刻地认识到，华裔女性在美国社会发展进程中所扮演的关键角色。她们是家庭的支柱，是社区的纽带，更是文化传承的守护者。她们的坚韧、智慧和牺牲，为华裔群体在美国的立足和发展，奠定了坚实的基础。读完此书，我对“美国梦”有了更深刻的理解，它不是遥不可及的空中楼阁，而是无数普通人，用自己的双手和汗水，一点一滴浇灌出的现实。

评分☆☆☆☆☆

我最近读了《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》，这本书实在太震撼了！我一直对华人移民史有浓厚的兴趣，尤其是女性在这个宏大叙事中的角色，往往被忽视或者边缘化。这本书填补了我心中长久的空白。作者深入浅出地描绘了从早期淘金热时期到20世纪中叶，一代又一代华裔女性在美国这片土地上挣扎、奋斗、坚守和绽放的故事。她们不仅仅是丈夫的附属，是家庭的后盾，更是文化的传承者，新生活的开创者。书中的故事，有的让我心酸落泪，比如那些为了生计被迫与家人分隔两地，承受漫长思念的母亲；有的则让我肃然起敬，比如那些在男权社会中，凭借智慧和毅力，在洗衣店、餐馆，甚至新兴的商业领域闯出自己天地，为女儿们争取更好教育和未来的女性。 我特别被那些关于家庭和社区互助的描写所打动。在那个充满歧视和排斥的环境里，华裔女性之间形成了强大的纽带，互相扶持，共同度过难关。她们分享食物，分享经验，分享希望。那些在后院里种菜、在节日里举办家庭聚会的场景，不仅仅是生活琐事，更是她们维系身份认同，对抗孤独感的重要方式。书中也揭示了华裔女性所面临的独特困境，她们既要承受来自美国主流社会的种族歧视，又要应对传统华人文化中的性别束缚。这种双重压力，使得她们的生存和发展比男性移民更加艰难。然而，正是这种严峻的考验，磨砺出了她们坚韧不拔的品格。

评分☆☆☆☆☆

当我翻开《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》时，我并未预料到它会给我带来如此巨大的情感冲击。作为一名对历史充满好奇的读者，我一直对那些被主流叙事所忽略的声音和群体深感兴趣。这本书，无疑是为我打开了一个全新的视角，让我得以窥探美国华裔女性那段波澜壮阔，却又鲜为人知的历史。作者的笔触细腻而充满力量，她没有停留在冰冷的史料堆砌，而是将一个个鲜活的生命，一次次跌宕起伏的命运，呈现在读者面前。 书中的故事，有让我心酸落泪的，比如那些为了生计，不得不将年幼的孩子托付给家乡的亲人，独自在美国艰难求生的母亲；也有让我肃然起敬的，比如那些在男权社会中，凭借超乎寻常的智慧和毅力，在洗衣店、餐馆，甚至新兴的商业领域，开辟出自己天地，为后代争取更好教育和生活条件的女性。她们所承受的，是双重的压力——来自对华裔身份的歧视，以及传统性别观念的束缚。 最让我感动的是，作者展现了华裔女性之间所形成的强大互助网络。在那个充满敌意的时代，她们是彼此最坚实的依靠。她们分享食物，分享经验，分享对未来的希望，共同度过了无数艰难的岁月。这些细节，让她们不仅仅是历史的符号，而是有血有肉，有情有义的个体。这本书，让我对“坚韧”二字有了更深的理解，它不是简单的忍耐，而是在逆境中，不断寻找生命的出路，不断为希望而奋斗的强大力量。

评分☆☆☆☆☆

读完《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》，我最大的感受是，原来历史可以如此鲜活，历史人物可以如此真实。我过去对美国华裔历史的了解，大多局限于一些零散的片段，而且往往是以男性为中心的叙事。这本书则将华裔女性推到了聚光灯下，为她们的经历赋予了应有的重量和光彩。作者的叙事非常流畅，而且充满了人情味，让我仿佛置身于那个时代，亲眼目睹了那些女性的喜怒哀乐。 我看到了那些年幼就背井离乡，被卖到美国成为“猪仔”的女性，她们在异国他乡承受着难以想象的苦难，却依然没有放弃对生命的渴望。我看到了那些在餐馆里，从早忙到晚，腰酸背痛，却还要强颜欢笑，为食客服务的女性，她们的坚韧和乐观，让我动容。书中还特别提到了华裔女性在家庭中的重要作用，她们是情感的维系者，是文化的传承者，是下一代的启蒙者。她们用自己的方式，在陌生的文化环境中，努力维系着家庭的完整和中华文化的根基。 这本书不仅仅是关于历史，更是关于传承和认同。它让我更加深刻地理解了我的祖辈所经历的艰辛，也让我更加珍惜现在所拥有的一切。那些在书中被提及的女性，她们的名字或许不为人知，但她们的故事，却构成了美国华裔历史中最动人、最深刻的篇章。她们的牺牲和奉献，不应该被遗忘。

评分☆☆☆☆☆

《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》这本书，我可以说是一口气读完的，那种沉浸感和情感冲击力，至今仍在我脑海中回荡。作为一名在美华人后裔，我一直觉得对祖辈的经历了解不够深入，总感觉隔着一层薄纱。这本书就像一把钥匙，为我打开了那扇尘封已久的大门。作者的笔触非常细腻，她没有仅仅停留在冰冷的史料和数据层面，而是将一个个鲜活的生命展现在读者面前。我看到了那些背井离乡的年轻姑娘，她们怀揣着对未知世界的憧憬，却不得不面对繁重的体力劳动和微薄的收入；我看到了那些在餐馆里忙碌了一辈子的母亲，她们的双手粗糙而有力，她们的笑容里藏着无数的辛酸；我看到了那些在新大陆上，努力学习英文，积极融入当地社会，同时又努力保留中华文化精髓的女性。 这本书让我深刻理解到，华裔女性在美国历史进程中所扮演的不可或缺的角色。她们不仅是家庭的顶梁柱，更是社区的粘合剂。她们用自己的力量，一点一滴地为华裔群体在美国的生存和发展奠定了基础。书中关于教育和妇女解放的篇章，尤其让我印象深刻。在那个年代，让女孩接受教育是一件多么不容易的事情，可正是无数的华裔女性，她们不惜一切代价，也要让自己的女儿拥有接受良好教育的机会，从而打破代际的贫困和歧视。这种对未来的远见和坚韧，让我由衷地感到钦佩。

评分☆☆☆☆☆

《金山谣：美国华裔妇女史（增订版）》这本书，像一本厚重的史诗，又像一封来自祖辈的家书，字里行间都流淌着岁月沉淀下来的情感和故事。我之前一直对美国华裔女性的历史了解不多，总觉得她们的经历似乎是被历史的洪流所掩盖的。而这本书，就像一束光，照亮了那些曾经被忽视的角落，让我看到了一个更加完整、更加真实的华裔女性群体在美国社会中的生存轨迹。 作者的叙述风格非常吸引人，她并没有枯燥地罗列史料，而是通过一个个鲜活的人物故事，将历史娓娓道来。我看到了那些在洗衣店里，从清晨忙碌到深夜的女性，她们的双手被化学品腐蚀，但她们的眼中却闪烁着对生活的热望。我看到了那些在餐馆里，忍受着长时间工作和低微薪资，却依然乐观坚强的女性，她们用自己的汗水，为家庭撑起一片天。 这本书让我深刻地理解了，华裔女性在美国的经历，是一种多重压力的承受。她们既要面对来自美国主流社会的种族歧视和性别偏见，又要努力在传统华人文化和新大陆的现实之间找到自己的位置。然而，正是这种严峻的挑战，磨砺出了她们坚韧不拔的品质。她们用自己的智慧和毅力，为华裔社区的生存和发展，默默地贡献着自己的力量。