☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　本书集结了部落格「当中东遇上远东」的丰盛图文，记录来自不同成长背景的一家人，讲英文、练中文、也学阿拉伯文；享受中华年菜料理、大啖感恩节烤鸡、吃圣诞蛋糕、也努力实践日出不食的伊斯兰斋戒月。当黎巴嫩爸爸遇上台湾妈妈，与三个儿子在美国落地生根，除了一同环游绮丽的世界风景，也一起穿越文化冲击再自成一股新的文化，作者叶品秀邀请读者一起参与—这场如大冒险的有趣人生旅程。

　　本书角色登场：

　　爸爸 阿里Ali
　　来自盛产大男人的黎巴嫩，大半辈子却在提倡男女平权的美国居住生活。由夜夜笙歌的单身银行家转型成足球老爸，阿里爸爸身为全家支柱的地位不容动摇。

　　妈妈 品秀Portia
　　在完全不了解中东政局和伊斯兰文化的情况下，莫名其妙嫁给了来自黎巴嫩的农村子弟。家庭主妇和职业妇女之间的巧妙拿捏，是身为这个多元文化家庭的唯一女性，最困难也最重要课题。

　　老大 小肉包Hasan
　　遗传自老爸的健壮体型，内心却仍像小男孩般敏感纤细。擅长各种运动项目，是家里的小小美术家，更是妈妈进行各种厨房实验的最佳支持者。

　　老二 可可Kareem
　　一副瘦弱骨架和哥哥恰恰相反，却是家里最会看人脸色、见风转舵的鬼灵精怪。超级好人缘让他一天到晚有赴不完的派对邀约。

　　老三 小杉Isa
　　因为年龄和两位哥哥差一大截，霸道的独子性格在他身上表露无遗，然而自立自强不求人的独立性格，也让全家人佩服不已。年纪最小的他是全家人的开心果。

本书特色

　　1、    ※绝对新鲜的文化人类学课，就是还来不及认识一个文化时，生命先创造更新更复合的文化。

　　2、    ※请勿半夜阅读，你会在花生猪脚还是黎巴嫩国民沙拉间左右为难，空嚥唾液。

　　3、    ※无论中东还远东，当亚洲背景的父母们，遇上三个美国儿子，对话成了最挑战又最美好的事。

名人推荐

　　天啊！这是一本最可爱的家庭世界万花筒，台湾、黎巴嫩、美国，全新大组合！在阿拉伯世界打滚的这些日子，翻开书后还是处处都是惊喜！原来，亲自与阿拉伯文化进入家庭，又是另外一个世界了！异国文化的家庭趣事都在万花筒里了，不同面向、不同角度、转转变变，参与着他们家庭的喜怒哀乐，见证着万花筒变出美丽文化新结晶！—「蹲点阿拉伯」部落格作者 奇慈飞

　　「当中东遇上远东」本身就是十分有趣的命题。作者妙语如珠地诉说不同文化背景的两人交织出的浪漫与火花。—「中东游子」部落格作者 黄绍绮

作者简介

叶品秀（Portia Yeh Arar）

　　在台湾土生土长，向来是父母师长心目中凡事顺从的乖宝宝，大学毕业后按部就班地来到美国念书就业，却因缘际会认识了来自黎巴嫩乡下的伊斯兰教徒，人生自此开始走上一条充满浓雾的道路，走一步算一步，完全不知道下一站会是甚么样的风景。结婚十年，儿子三枚，四年前从拥挤嘈杂的纽约市迁居美东德拉瓦州，目前过着开心的伪自耕农生活。

　　/部落格/
　　当中东遇上远东（portiaarar.blogspot.tw/）

出版序 | 雄狮美术主编 李柏黎
推荐序 | 台北爵士大乐队指挥 李承育
作者序 | 叶品秀

阿拉（Arar）一家人

Chapter 1 林肯中心的外国弥勒佛
八年后的浪漫
失去自由的那一天
情书

Chapter 2 黎巴嫩爸爸vs台湾妈妈
重男轻女的阿拉伯社会
黎巴嫩之旅—阿里的老家
传说中的大男人语录
与穆斯林通婚
关于黎巴嫩（男）人的大哉问
熟男的梦魇
迟到
月子
罢工
单亲妈妈（爸爸）真伟大

Chapter 3 为难巧妇的不穆斯林厨房
幸福的味道
上不了台面的猪肉
由黑翻红的烧肉粽
阿里上菜
冰箱哲学
厨房记（上）
厨房记（下）
黄汤
禁慾很难
斋戒日记
开斋盛典
伊斯兰斋戒月大解密

Chapter 4 三个美国小男孩
六眼妈妈
儿子的胃
可可眼中的妈咪
老三
关于託梦这件事
学校没有教的待客之道
有感
Chinese Mom
耐心

后记—当蚵仔煎遇上沙威玛

CH1-八年后的浪漫
 
情人节前的週五傍晚，可可的学校很贴心加开了六点到九点的时段，让想要来个浪漫约会的爸爸妈妈们，有个安全又值得信赖的地方寄放小孩。一个月前我问阿里要不要替两兄弟报名，阿里点头如捣蒜，他打着一石二鸟的如意算盘，除了一起过情人节以外，还打算好好地替我庆祝生日，这下真是便宜他了……

我和阿里相识于2004 年，算一算这是一起度过的第八个情人节。刚认识时因为在同一个办公室工作，在不确定这段感情会不会开花结果的情况下，我们都不想太张扬，所以白天在同事面前都装得很不熟。记得当时如果下班后想要约会，我们会一前一后地离开，坐地铁时故意搭不同的车厢，到了餐厅还得左顾右盼确定没有熟人，才坐上同一张桌子。如果有同事问起阿里下班后忙些甚么，他会很诚实地跟大家说他交了一个新女朋友「小玉」，然而 「小玉」 就像藏镜人一样，只有公司以外的朋友才见过我的真面目。而我则是一直对大家隐瞒有男朋友的事实，因此当年在花旗有一帮很替我着急的好姊妹们，一天到晚替我安排各式各样的blind date（相亲）。现在回想起来，那真是我人生中一段非常有趣的时光。

一直到发喜帖时，一幚同事看到上面印着我和阿里的名字，惊讶得下巴差点掉下来。大部分同事都很老实地跟我说，我和阿里看起来根本八竿子打不着，感觉上一点交集也没有，嫁给他风险好大，最好还是三思而后行。把阿里介绍给家人认识时，老妈跟我说，中东人很大男人主义，嫁给他可能会很辛苦，也劝我最好还是三思而后行。

三思之后，我还是毅然决然地嫁了。

若说我们的感情数年来如一日的甜蜜，肯定是骗人。毕竟是两个完全不同文化背景下成长的独立个体，在这八个情人节之间，我们有过无数的摩擦与争执，孩子陆续出生加上日常生活的柴米油盐，还有阿里决定自己创业后接踵而来的压力与辛酸，有一阵子让我们两人动不动就把离婚挂在嘴边。在我们吵得不可开交，相看两相厌那一刻，有时真得会怀疑自己当初是不是被下了蛊，为甚么完全记不起当年到底看上他哪一点？

None

当中东遇上远东 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价