京都桂离宫,日本建筑史上的传奇
「空‧间‧寂」的空间哲学,
造就出建筑与庭园的完美组合
桂离宫位于京都市西郊,游客想一揽其建筑庭园之美,必须向掌管皇室事务的宫内厅申请,因为始自十七世纪起,桂离宫就是皇室家族的别墅所在。
元和元年(西元1615年),八条宫家的智仁亲王取得了桂地,马上投注心力兴建别墅。桂地向来是王公贵族心目中的桃花源,也是《源氏物语》故事发生的舞台,自幼学习和歌与古典文学的智仁亲王,早在心中描绘了一幅离宫庭园图,想要重现光源氏的「桂殿」风光。他首先兴建了一座「古书院」,引桂川之水入园,使「桂别业」(桂离宫)粗具雏型。可惜宽永六年智仁亲王辞世,「桂别业」遂就此荒废。
宽永十八年(西元1641年)左右,长大成人的长子智忠亲王决定继承父业,重现「桂别业」风采。他大刀阔斧增建,将桂离宫打造成日本建筑史上的传奇。然而,其中的建筑工法由于皇室的高贵神秘,外界一直无法窥知。
西元一九七六至一九八二年,桂离宫展开「昭和大整修」计画,作者斋藤英俊以专家身份参与,总算有机会拆解御殿的建材组件,从中了解当年的建筑工法;这六年的调查纪录,成了世人了解桂离宫的第一手资料。而经由插画家穗积和夫的妙笔转化,一道道建筑谜题瞬间豁然开朗。这一因缘际会,让四百年前的建筑奥秘得以在世人面前解构;皇室离宫不再高不可攀,亲王别业终能成为平民百姓欣赏日本传统建筑之美的媒介。