图解日式榫接：161件经典木榫技术，解读百代以来建筑‧门窗‧家具器物接合的工艺智慧 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： 大工道具研究会

图书标签:

• 榫卯
• 木工
• 传统工艺
• 日式木工
• 建筑
• 家具
• 门窗
• 图解
• DIY
• 工艺美术

　　许多历史悠久的榫接工法，
　　只有在古代建筑物解体时才得以一窥全貌，
　　如今，只需打开本书，就能细细品鑑，享受惊奇──

　　榫接是将木材切削成具凹凸形状的部件，在不使用钉子的情况下便能将需要接合的木料连接起来，形成牢固的结构体。长久以来，榫接除了用来制作小型的门窗和家具器物，也用来建造大型建筑；而且在追求机能性之余，亦十分讲究外观造型的视觉美感。这项古老的工艺经由历世历代的匠人传承，随着历史进程不断汇集、精益求精，演变出今日令人叹为观止的各种独特工法。

　　日本保留了大量历史悠久的木造建筑、和众多精致的木工艺作品，并且细心研究、活用于现代，其榫接工艺之精湛甚为可观。本书以「建筑」、「门窗」、「器物」三大部分介绍日式榫接的用途及种类，系统性地阐述各种木造结构体所使用的工法，解说细腻清晰，可进一步应用发挥在实际的工作中。此外，书中也收录了日本职人实际作业的情形，可了解日本工匠的操作心法及文化传承的精神。不论是专业的从业人员，或是木工艺术的爱好者，本书皆是值得阅读及收藏的经典之作。

 

作者简介

大工道具研究会

　　针对鉋、凿、锯、墨壶等各式各样的大工道具，持续向日本全国的职人进行採访取材，致力于相关技术和知识的介绍。所编撰的书籍有《鉋大全》、《凿大全》、《大工道具・砥石と研ぎの技法》、《伝统建具の种类と制作技法》等。

译者简介

林书娴

　　台湾大学城乡所、早稻田大学创造理工学研究科建筑专攻硕士。专长为都市计画与社区营造，研究所时期因缘际会下开始翻译工作，就此一只脚踏入译界，兼职口、笔译，涉猎范围以艺术、建筑、都市计画为主。

Part 1　用于传统建筑的榫接
1-1 传统建筑中使用的手法
薄片状木栓接合
双榫接合
薄片状木栓暗榫接合
芒继
蛇首榫接合
露面榫带插栓接合
专题1 图说薄片状木栓接合与反鸠尾榫接合
专题2 图说方榫接合与嵌槽鸠尾榫接合
1-2 榫接在历史中的演变
专题3 日式传统建筑构件名称一览
1-3 基本型榫接
平接 / 斜接 / 斜角接合 / 切槽接合 / 嵌槽接合 / 单槽嵌榫接合 / 勾齿搭接 / 半搭接合 / 小型半搭接合 / 贯穿榫 / 端搭接合 / 方榫 / 企口榫 / 露面榫 / 三缺榫 / 蛇首榫 / 鸠尾榫 / 鯱榫接合 / 暗榫 / 嵌榫或键片 / 栓类 / 楔类
1-4 合成型榫接
1 斜角接合、三缺榫
2 斜角接合、方榫
3 斜角接合、企口榫、蝴蝶榫
4 斜角接合、露面榫
5 斜角接合、露面榫、方榫‧鼻栓（榫头鼻栓）、企口榫
6 斜角接合（雏留）、鸠尾榫
7 半搭接合、斜角接合
8 半搭接合、露面榫
9 半搭接合（斜搭接合）、鸠尾榫
10 蛇首榫接合勾齿搭接
11 蛇首榫、企口榫、小型半搭接合
12 蛇首榫、企口榫、埋栓
13 贯穿榫、端搭接合、半搭接合、埋栓方榫、露面榫、埋栓
14 贯穿方榫、半搭接合、埋栓
15 端搭接合
16 端搭接合、企口榫→布继
17 端搭接合、企口榫→斜面端搭接合
18 端搭接合、方榫、埋栓→内侧露面榫带插栓接合
19 端搭接合、企口榫、斜接→芒继
20 鸠尾榫斜接、鸠尾榫
21 暗榫端搭接合、暗榫企口榫、埋栓→箱栓继
22 鯱榫接合、企口榫→双边企口榫鯱榫接合
23 暗榫薄片状木栓半搭接合、暗榫斜接、暗榫企口榫
24 暗榫半搭接合、暗榫企口榫、薄片状木栓→霞继
25 箱状斜角接合、薄片状木栓半搭接合→薄片状木栓斜角接合
26 鸠尾榫接合
27 鸠尾榫搭接
28 方榫‧鼻栓（榫头鼻栓）、嵌槽接合
29 鯱榫接合、企口榫→四方指
30 鸠尾嵌榫、鯱榫键片
1-5 从古蹟修复的施工现场了解鎌仓瑞泉寺大门柱体的「根继」修复工程
 
Part 2　用于门窗的榫接
2-1 日式门窗中使用的手法
蛇首榫转角接合
斜肩双榫转角接合
斜肩双排双榫转角接合
蛇口双榫转角接合
两侧斜切贯穿方榫接合
不贯穿双榫转角接合
兜巾接合
专题4 图说门窗转角接合
2-2 从门窗工厂了解榫接接合的工作
专题5 日式传统门窗样式
专题6 各式门窗木格栅
 
Part 3　用于家具、器物的榫接
3-1 家具、器物中使用的手法
四方棚架、桌子的榫接
椅子的榫接
器物的榫接
3-2 家具、器物的榫接类型
板材拼接
边接　平边接 / 半槽边接 / 方栓边接 / 舌槽边接 / 指接榫边接 / 木钉边接
端面接合　钉接合 / 角落钉接合 / 木钉嵌槽接合 / 简单横槽接合 / 止横槽接合 / 止横槽露面榫头接合 / 横槽露面榫头接合 / 鸠尾横槽接合
转角接合　双缺榫转角接合 / 三缺榫转角接合 / 转角多榫接合 / 上侧斜角五缺榫转角接合 / 两侧斜角转角接合 / 三角榫接合 / 鸠尾榫转角接合 / 半隐鸠尾榫转角接合 / 全隐鸠尾榫转角接合 / 斜切全隐鸠尾榫转角接合/ 复斜接合 / 斜交搭接
斜角接合　简单斜角接合 / 方栓斜角接合 / 楔片斜角接合
端边接合　端边钉接合 / 舌槽端边接合 / 鸠尾舌槽端边接合 / 贯穿方榫横槽接合 / 斜角端边接合 / 舌槽斜角端边接合 / 贯穿舌槽斜角端边接合
鸠尾穿带接合　贯穿鸠尾穿带接合 / 不贯穿鸠尾穿带接合 / 嵌槽鸠尾榫接合 / 螺钉穿带接合 / 多鸠尾键片穿带接合
外框榫接
半搭接合　Ｔ形半搭接合 / 十字半搭接合 / 斜肩十字半搭接合 / 不贯穿鸠尾榫半搭接合 / 鸠尾榫半搭接合
三缺榫接合Ｔ形三缺榫接合 / 转角三缺榫接合 / 不贯穿转角三缺榫接合 / 鸠尾三缺榫接合 / 半隐鸠尾三缺榫接合 / 全隐鸠尾三缺榫接合 / 斜切三缺榫接合 / 不贯穿斜切三缺榫接合 / 鸠尾斜切三缺榫接合 / 不贯穿鸠尾斜切三缺榫接合 / 斜切暗榫
方榫接合　双肩平榫接合 / 三肩平榫接合 / 四肩方榫接合 / 半槽转角方榫接合 / 斜榫接合 / 止单添榫接合 / 单排双榫接合 / 双榫接合 / 双排双榫接合 / 带楔片方榫接合 /带楔片不贯穿方榫接合 / 斜切贯穿方榫接合 / 上侧面斜切贯穿方榫接合 / 三角尖端中间支脚接合 / 覆面方榫接合 / 斜肩方榫接合 / 斜肩斜榫接合 / 方棒榫接 / 圆棒榫接
斜角接合　半斜角接合 / 平斜角接合 / 非45度斜角接合 / 方栓斜角接合 / 切槽斜角接合 / 楔片斜角接合 / 鸠尾栓片斜角接合 / 斜向补强板材接合 / 三向斜角接合 / 不对称三向斜角接合
木钉接合　木钉接合 / 饼干片（柠檬片）接合
榫接　蜡烛榫头接合 / 指接榫接合
其他种类的榫接　横槽接合 / Ｌ形木块接合 / 箱形四方端面榫接
专题7 不可思议的河合继手
专题8 家具各部位名称一览
 
Part 4　职人们的手工绝活
4-1 宫大工的手工绝活　围樑薄片状木栓接合
专题9 围樑缩图
4-2 门窗职人的手工绝活　蛇首榫转角接合　兜巾接合
4-3 家具职人的手工绝活　转角多榫接合
4-4 职人手工具介绍　标示墨线的木工工具
4-5 匠师技艺活跃的小镇──飞驒古川町
 
词汇翻译对照表

推荐序

　　（依姓名笔画顺序排列）

　　在台湾，以木质做为施作材质的工艺，可约分为四大类：大木作（屋宇建筑）、小木作（门窗隔间）、细木作（家具）、木雕（神像）。其中，前三类最重要的关键技术是「榫卯技术」。所谓榫卯者，系指在构件上以工具施以锯、凿、鉋等工法而成。从外观而言，凸出部位称为「榫头」，内凹部位称为「榫孔」，须有一个榫头与榫孔相互接合，方能成为具有完整功能性的榫卯。榫卯是架构式结构最关键的接合技术，其接合部位以「合、密、紧、实」为标准，可耐长期使用而不开散，是人类千百年累积下来的智慧结晶。

　　而木工技术则以师徒传承而代代延续不坠，如先父鹿港细木作工艺师王汉松（1923～2002），其细木作工艺传有二子，王肇鉌（1953～）、王肇楠（1968～）。拙即是以父为师，遵三年四个月习艺、养成；先父王汉松之严格要求与谆谆教诲时萦于心：「钦艺心如。」然，木工艺殿堂之崇高，一般民众实难以亲近。因者，盖甚少有略着或专文，配合图片以深入浅出之文字叙述，呈现出工艺之美。
　　
　　今有日本大工道具研究会编着，由易博士出版社引进出版的《图解日式榫接》专书，将日本榫接技法分做「建筑」、「门窗」、「器具」三大部分论述，内容包括百种以上的榫接工法与榫卯名称、以及各类工具的使用，文字详实、图例丰富，更以照片记录了工匠实际作业的流程，完整呈现出日本的木工艺文化精髓，本书实为收藏、阅读与学习的好书，适合长置案侧，赏阅再三而乐永。
　　
　　拙迺承不弃，好书难逢，珍本如是。谨以浅薄之识，志文以荐。
　　「榫卯」是将两件木料接合在一起的一种方法，是传统的木构建筑与家具广泛採用的结构方式。一栋木建筑或一件家具坚固与否，关键在于结构设计是否合理有效，也就是如何正确的配置与制作榫卯。每一个木榫的用途，能否取代、能否他用，甚至是否需要研制新榫卯或是新工法，这些都是本书《图解日式榫接》要引导读者了解的重点。
　　
　　日式建筑与家具，虽源自中国，但经过吸收淬鍊，已经展现出符合当地自然环境与社会型态的另一种新面貌。就建筑的榫卯来说，日本便大量使用插销与键片来强化结构强度，以利抵抗台风与地震，而透过指接榫与鸠尾榫的综合运用，更产生出许多美观又特别的榫，这些都值得学习与反思。仔细翻阅这本书，将获得许多新的思维，祝读者们借由本书在木工领域找到一块新天地！

　　本人从事室内装修工作二十余年，对于每一个经手的案子都视为新的挑战，以战战兢兢的心态去面对。然而，在讲求快速、简单、便宜的装修这个年代，木材榫接逐渐式微，大量产出的胶合板及系统家具成了主流，钉枪、螺丝虽达成快速完成的目的，但接着剂的大量使用也增加了环境的负担。
　　
　　我因多年前的机缘进入了职训中心，接触榫卯及原木的搭配后，深刻体验到古人智慧的奥妙，从基础的搭接、三缺榫、指接榫、鸠尾榫，到明式家具的包肩榫、粽角榫等，都让我深深着迷，因此大量查找网路资讯、阅读国内外书籍、并与同好相互切磋，为的就是不想错过任何一个迷人的榫卯。
　　
　　身为榫卯爱好者，很高兴看到易博士出版社用心引进《图解日式榫接》。书中主要分成大木作、门窗及家具三大部分，逐一介绍上百种榫接工法，并收录日本工匠实际作业范例，搭配上精彩的图片解说，读起来相当赏心悦目。在此想将这本值得收藏的专着，推荐给所有木工专业从业人员以及木工艺爱好者。