我是个无名小卒：艾蜜莉．狄金生诗选Ⅰ pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

艾蜜莉．狄金生

图书标签:

• 诗歌
• 美国文学
• 艾米莉·狄金森
• 诗选
• 经典
• 文学
• 女性作家
• 现代诗
• 英文原版
• 浪漫主义

我是个无名小卒，你也是吗？ 大胆嘲讽声名、质疑信仰，直率和想像力就是她的魔法 ★哈佛大学正式授权 ★研究狄金生的起点 ★中文世界最佳诠释本，修订新版再问市 逝世百余年，艾蜜莉．狄金生被誉为「自但丁以来、除莎士比亚之外，西方最具原创性的诗人」，始终为美国人所钟爱，诗作广为流传。她的诗篇内容丰富，探索孤独、自然、心灵、神与天堂、痛苦、喜悦、爱、死亡等等，时而温馨，时而冷凝，忠于生命也追寻永恆，至今仍持续带给世人感动。 本书收录六十首精选诗目，依十项主题分类，呈现狄金生的对人生的礼赞、死亡的反思、信仰的挑战、内心小语与对真理的追寻。内容採中英对照，以考据严谨的解析及一篇专文提供更多线索，帮助读者理解、欣赏她的神祕诗作。

好的，这是一份关于一本假想的、与艾蜜莉·狄金生诗选Ⅰ完全无关的书籍的详细简介。 --- 《星辰的低语与潮汐的秘密：古代航海术与失落文明的图景》 作者： 艾莉亚娜·凡斯 译者： （此处留空，假设为本土首发） 装帧： 精装，附带全彩手绘星图与古代航海仪器复刻插图 页数： 680页 导言：被遗忘的罗盘与深邃的海洋 自人类仰望星空，便注定要拥抱海洋。在没有全球定位系统（GPS）的时代，在指南针尚未普及的远古，人类如何丈量茫茫大海？他们依靠的，不仅仅是勇气，更是一套精妙绝伦、近乎失传的自然智慧。《星辰的低语与潮汐的秘密》是一部跨越数千年历史的宏大叙事，它深入探索了古代文明——从腓尼基的商船到波利尼西亚的独木舟，从亚历山大大帝的舰队到维京人的长船——赖以生存的导航技术、宇宙观以及他们与海洋之间复杂而深刻的关系。 本书不仅仅是一部技术史的梳理，更是一次对人类探索精神的致敬。作者艾莉亚娜·凡斯，一位深谙海洋考古学和古代天文学的学者，以其细腻的笔触和扎实的考据，将我们带回那个没有灯塔、只有月光与群星指引的方向。 第一部分：天空的地图——星辰导航的艺术 本部分着重于古代天体导航系统的构建与应用。作者详细阐述了不同文化如何解读天球的运动，并将其转化为可实际操作的航行指南。 第一章：地平线上的北极星——西方世界的定标 本章追溯了从早期地中海文明到中世纪欧洲，如何利用北极星（或其代称）来确定纬度。我们探究了阿基米德时代对天球仪的早期构想，以及早期航海者如何通过观测地平线上特定恒星的升起和落下，推算出大致的南北方向。重点分析了早期航海日志中对“导航星座”（如大熊座、猎户座）的模糊记载，并结合现代天文计算，重构了数千年前的星空图景。 第二章：热带的织工——波利尼西亚的“导航之网” 这是全书最引人入胜的部分之一。凡斯深入太平洋中心地带，记录并分析了波利尼西亚群岛之间横跨数千公里的迁徙奇迹。她详细解释了“星辰路径”（Star Paths）、“影子帆”（Shadow Sailing）技术，以及最为核心的“洋流感应法”。作者强调，波利尼西亚的水手并非单纯依赖肉眼观测，而是通过感受船体对水流和风向的微妙变化，构建出一张无形的、由海洋特性构成的“导航之网”。书中附有详细图解，说明如何通过观察远方微弱的波浪反射光和云层的形状来判断附近岛屿的存在。 第三章：地磁的迷思与替代方案 在磁性罗盘出现之前，人类是如何处理东西方向的导航难题的？本章探讨了依赖季风和洋流模式的“季节性航线”。作者特别关注了印度洋的季风系统（Monsoon System），展示了阿拉伯与印度商人如何精确地利用风的周期性转换，实现跨越漫长海域的贸易往来，他们的知识体系远比古罗马人想象的要复杂和系统化。 第二部分：海洋的脉搏——潮汐、洋流与航行预测 如果说星辰指引方向，那么洋流和潮汐则决定了航行的速度与安全。本部分揭示了古代水手对海洋动力学的直觉理解。 第四章：月亮的引力：早期潮汐学的尝试 潮汐现象在沿海地区是日常可见的，但将其与月球周期关联起来则是一项重大的认知飞跃。本章考察了凯尔特人、不列颠岛屿上的早期定居者，以及中国东南沿海的渔民，是如何建立起对潮汐高度和时间的粗略预测模型的。我们对比了不同文化中对“高潮”与“低潮”的命名和分类，揭示了他们实用主义的科学观察方法。 第五章：深海的河流——洋流的“视觉化” 现代海洋学依靠卫星和浮标来描绘洋流，古代水手则依赖“可见的信号”。作者详细分析了古代船只如何通过观察海面上的漂浮物（如特定的海藻、深海鱼类的迁徙路径、海鸟的觅食区）来判断自己是否进入了主流或支流。文中引入了“温差感知导航法”，即经验丰富的船长可以仅凭皮肤感受到的水温变化来推断航向是否偏离了预设的暖流或寒流。 第三部分：失落的技术与文明的影子 本书的收官部分，转向了那些可能存在但证据稀疏的古代导航成就，探讨了那些可能已经永远沉入海底的知识宝库。 第六章：亚特兰蒂斯的幽灵：技术神话与考古推测 作者审慎地梳理了关于“失落技术”的传说，例如柏拉图笔下的亚特兰蒂斯，以及一些关于“水晶指南针”的民间传说。她并未陷入伪科学的泥潭，而是通过考古学和地质学的交叉证据，探讨了某些高度先进的航海技术（如可能存在的古代声纳的雏形，或利用海洋生物电信号的方法）在历史断层中的消亡原因——往往是政治动荡、气候突变或关键知识载体的丧失。 第七章：古代测距的精妙：从晷针到浮标 精准地测定航行距离是导航的另一大难题。本章细致考察了如何利用船行速度与时间的乘积来估算距离。研究了古希腊人发明的“船速测定器”（Log-Line的原始形式），以及通过测量船只在不同波浪周期内漂移的角度来校正航速的方法。这表明，古代航海家在缺乏精确时钟的情况下，发展出了一套令人惊叹的时间与速度估算体系。 结论：当科技的进步成为遗忘的开端 《星辰的低语与潮汐的秘密》最终的思考是，现代科技的便捷性在带来安全的同时，也让我们付出了与自然更深层连接的代价。我们获得了精确度，却失去了那种与星辰、海洋进行“对话”的直觉与敬畏。艾莉亚娜·凡斯邀请读者重新审视这些被时间磨平的智慧，理解古代航海家们不仅是探险家，更是活着的、会呼吸的导航仪器。他们的故事，是人类文明史上最伟大的篇章之一。 --- 推荐读者： 历史爱好者、海洋考古学学生、天文学爱好者，以及所有对人类探索精神抱有好奇心的人。本书内容丰富、论证严密，配图精美，是深度阅读的佳作。

作者简介

艾蜜莉．狄金生（Emily Dickinson, 1830-1886）

　　美国最着名的女诗人，与惠特曼（Walter Whitman）齐名，同为19世纪美国诗坛两大支柱。

　　狄金生出生于美国麻州安默斯特的富裕家庭，二十岁起开始写诗，风格领先所处的时代，既不求顺畅也不按照语法，呈现出她对灵魂、生命、死亡、自然、爱情、真理的探究，也对后世的文学、哲学、艺术、电影等领域产生深远的影响。

　　三十岁后逐渐隐居不出，身着白素衣袍，唯有少数至亲、好友得以进入房内，终日阅读写作，连生病时也只允许医生在门外隔空问诊，引发后人无穷的想像与猜测。她的诗作近一千八百首，生前却没没无闻，除了七首未具名的作品外，从未发表；死后诗作才由家人整理、编辑、出版。

译者简介

赖杰威（George W. Lytle）

　　2007年自中国文化大学英文系退休，过去讲授课程涵盖英美文学、比较文学、西洋文学理论。出身耶鲁大学，对西洋文化与东方文化都有深厚兴趣，专研佛教与中国文学、希腊文化、超越主义、以及美国1950年代「垮掉的一代（Beat Generation）」作家作品等。十三岁起就迷上艾蜜莉．狄金生其人其诗，从此与自己的生活密不可分。

    他对台湾有深厚的情感，感谢这块土地上他的上师、朋友、学生、同事与碰过的人给他的机会与厚爱。

董恆秀

　　辅仁大学英美文学硕士，先后任教于中国文化大学、新竹教育大学并专事写作。2014年受邀参与上海复旦大学举行的艾蜜莉．狄金生国际研讨会，与George W. Lytle共同发表论文：《Emily Dickinson Comes to Taiwan: A Ten Year Journey》，深入狄金生翻译与文化交流历程。与George W. Lytle合译、评赏《我居住在可能里：艾蜜莉．狄金生诗选II》；另译有《打破神话：台湾人的认同与国民党殖民遗害》、《这是我写给世界的信》。

 

J#254
 
“Hope” is the thing with feathers —
That perches in the soul —
And sings the tune without the words —
And never stops — at all —
 
And sweetest — in the Gale — is heard —
And sore must be the storm —
That could abash the little Bird
That kept so many warm —
 
I’ve heard it in the chillest land —
And on the strangest Sea —
Yet, never, in Extremity,
It asked a crumb — of Me.
 
「希望」是带有羽毛之物
 
「希望」是带有羽毛之物 —
栖息灵魂中 —
唱着无词的曲调 —
永不息止 —
 
其歌声在暴风中倍感绝妙 —
必是莫大的暴风雨 —
才能使此小鸟侷促不安 —
牠让许多人心中有温暖 —
 
我曾在最寒冷的国土 —
和最陌生的海上听见 —
但牠纵使在最艰困时，
也不向我讨一片碎屑。
 
J#303
 
The Soul selects her own Society —
Then — shuts the Door —
To her divine Majority —
Present no more —
 
Unmoved — she notes the Chariots — pausing —
At her low Gate —
Unmoved — an Emperor be kneeling
Upon her Mat —
 
I’ve known her — from an ample nation —
Choose One —
Then — close the Valves of her attention —
Like Stone —
 

评分☆☆☆☆☆

这本书的出现，仿佛是一束来自遥远星辰的光，穿透了日常生活的喧嚣与浮躁，直抵内心最深处。读着艾蜜莉．狄金森的诗，我总有一种灵魂被唤醒、被触碰的感觉。那些看似简单却蕴含无穷哲思的词句，如同涓涓细流，慢慢浸润我的心田。她的诗歌，不是那种跌宕起伏、情节曲折的故事，而更像是一次次心灵的对话，一次次对生命、对自然、对存在的深刻洞察。她笔下的“无名小卒”身份，并没有削弱诗歌的生命力，反而让她的文字更加贴近普通人的情感，更加真诚、更加有力。我反复咀嚼着那些句式奇特、标点符号别样的诗句，试图捕捉其中每一个细微的感情色彩，每一个思想的火花。有时，我会因为一句话而陷入沉思，久久不能自拔；有时，我会因为一个意象而豁然开朗，仿佛看见了从未曾瞥见的风景。这本书，不仅仅是文字的堆砌，更是一种精神的引领，一种与伟大的灵魂进行跨越时空的交流。它让我重新审视自己，重新思考生命中的诸多问题，也让我更加珍惜当下，更加热爱生活。狄金森的诗，有一种强大的力量，能够抚慰伤痛，能够驱散迷茫，能够点亮希望。她用最朴素的语言，描绘了最深刻的感情，用最寻常的意象，展现了最宏大的主题。这本书，绝对是我近期阅读中，最值得珍藏的一本。

评分☆☆☆☆☆

拿到《我是个无名小卒：艾蜜莉．狄金森诗选Ⅰ》这本书的时候，我并没有抱有过多的期待，毕竟，对于一些经典的诗人，我总是抱着一种敬畏而又有些疏离的态度。然而，当我翻开第一页，被那些精炼而又充满想象力的诗句所吸引时，我便知道，这本书将会给我带来意想不到的惊喜。狄金森的诗，有一种独特的魅力，她不追求华丽的辞藻，也不刻意追求所谓的“诗意”，但她的文字却能直击人心，触动你内心最柔软的部分。她用一种近乎孩童般的好奇心去观察世界，却又用一种超越年龄的智慧去解读生命。那些关于自然、关于死亡、关于爱、关于孤独的诗句，时而像微风拂过，轻柔而温暖；时而又像惊涛拍岸，震撼而深刻。我尤其喜欢她对“永恒”和“无限”的探讨，那种试图用有限的语言去捕捉无限的意境，本身就是一种极致的诗意。阅读她的诗，就像是在进行一场心灵的探险，你永远不知道下一句会带你去往何方，但你却始终被一种奇妙的力量所牵引，欲罢不能。这本书，不仅仅是一本诗集，它更像是一扇窗，透过这扇窗，我们可以窥见一个独特而又伟大的灵魂，可以感受到一种超越时空的共鸣。

评分☆☆☆☆☆

我一直对那些能够触及灵魂深处、引发深度思考的文字情有独钟，而《我是一个无名小卒：艾蜜莉．狄金森诗选Ⅰ》这本书，正是这样一本让我爱不释手的诗集。艾蜜莉．狄金森的诗，以其独特的语言风格和深刻的思想内涵，在我心中留下了难以磨灭的印记。她常常以一种看似随意却又异常精炼的方式，构建起一个充满想象力的诗歌世界。她的诗，没有宏大的叙事，没有跌宕起伏的情节，更多的是对生命、对自然、对情感的细腻捕捉和深刻洞察。我特别欣赏她对“痛苦”和“治愈”的描绘，她能够以一种超然的姿态，将生命的苦难转化为一种深刻的领悟，并将这种领悟化为抚慰人心的力量。这本书，让我重新认识了“平凡”的价值，狄金森的“无名小卒”身份，反而让她能够更加专注于内在的探索，更加能够挖掘出生命的真谛。每一次阅读，都像是在进行一次灵魂的对话，让我对生活有了更深的理解和感悟。

评分☆☆☆☆☆

初次接触艾蜜莉．狄金森的作品，是通过这本《我是一个无名小卒：艾蜜莉．狄金森诗选Ⅰ》。这本书，如同一本古老的日记，里面记录着一个独特灵魂的思绪与感悟。狄金森的诗，总是带着一种独特的韵律和节奏，即使在不押韵的诗歌中，也能感受到那种微妙的音乐性。她对于标点符号的运用，更是别具一格，仿佛是她内心跳动的音符，为诗歌注入了独特的生命力。我尤其喜欢她对“孤独”的描绘，她没有将孤独视为一种负担，反而将其升华为一种与自我对话的契机，一种与宇宙连接的通道。她的“无名小卒”身份，并没有让她在诗歌中显得卑微，反而赋予了她一种超脱世俗的视角，一种能够洞察万物的智慧。这本书，让我重新审视了“诗意”的含义，它并非只存在于遥不可及的远方，也存在于我们生活的每一个细微之处。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，真正的诗歌，能够超越语言的界限，触动人内心最深处的情感。而艾蜜莉．狄金森的诗，恰恰做到了这一点。《我是一个无名小卒：艾蜜莉．狄金森诗选Ⅰ》这本书，就是这样一本让我沉醉其中的诗集。狄金森的诗，有一种独特的节奏感和音乐性，即使不押韵，也充满了韵律的美感。她对于词语的选择，对于意象的运用，都达到了炉火纯青的地步。她的诗，看似简单，却蕴含着深刻的哲理。她对生命、对死亡、对自然、对宇宙的思考，总是能够引发我强烈的共鸣。读她的诗，就像是在与一个睿智而又孤独的朋友进行对话，你会被她的坦诚所打动，会被她的洞察所折服。我尤其喜欢她对于“希望”和“绝望”的描绘，她总能找到一种恰到好处的方式，来表达这些复杂的情感。这本书，让我重新认识了诗歌的力量，让我感受到了文字的魅力。它不仅仅是一本书，更是一种精神的慰藉，一种心灵的启迪。

评分☆☆☆☆☆

在浩如烟海的诗歌作品中，艾蜜莉．狄金森的诗歌无疑是一颗璀璨的明珠，而《我是个无名小卒：艾蜜莉．狄金森诗选Ⅰ》这本书，则将这颗明珠的光芒，以最纯粹、最动人的方式呈现在了我的面前。狄金森的诗，初读之下，或许会觉得有些晦涩难懂，但细细品味，你会发现其中蕴含着无尽的智慧和深刻的情感。她的诗歌，没有明确的故事线，没有跌宕起伏的情节，更多的是一种意象的构建，一种情绪的渲染，一种哲思的闪耀。她善于用最平凡的意象，比如花朵、蜜蜂、光线，来表达最深刻的道理。她的“无名小卒”的身份，反而让她更加聚焦于内心的世界，更加关注个体生命的存在与意义。我常常会在某个深夜，独自一人，点上一盏灯，静静地翻阅这本书。那些字句，如同在黑暗中闪烁的星辰，指引着我，也温暖着我。每一次阅读，都能发现新的理解，新的感悟。这本书，让我开始重新审视那些曾经被我忽略的细节，开始思考那些曾经被我习以为常的现象。它是一种洗礼，也是一种升华。

评分☆☆☆☆☆

这本书的到来，仿佛是为我打开了一扇通往另一个世界的窗。《我是一个无名小卒：艾蜜莉．狄金森诗选Ⅰ》，将我带入了艾蜜莉．狄金森那充满智慧与情感的诗歌世界。狄金森的诗，有一种独特的魅力，她不追求华丽的辞藻，不刻意追求所谓的“诗意”，但她的文字却能直击人心，触动你内心最柔软的部分。她用一种近乎孩童般的好奇心去观察世界，却又用一种超越年龄的智慧去解读生命。那些关于自然、关于死亡、关于爱、关于孤独的诗句，时而像微风拂过，轻柔而温暖；时而又像惊涛拍岸，震撼而深刻。我尤其喜欢她对“永恒”和“无限”的探讨，那种试图用有限的语言去捕捉无限的意境，本身就是一种极致的诗意。阅读她的诗，就像是在进行一场心灵的探险，你永远不知道下一句会带你去往何方，但你却始终被一种奇妙的力量所牵引，欲罢不能。

评分☆☆☆☆☆

《我是一个无名小卒：艾蜜莉．狄金森诗选Ⅰ》这本书，对我来说，不仅仅是一本诗集，它更像是一次心灵的旅行。艾蜜莉．狄金森的诗，总有一种奇特的力量，能够穿越时空，直达我的内心。她用最朴素的语言，描绘了最深刻的情感；她用最平凡的意象，展现了最宏大的主题。我尤其欣赏她对于“希望”的描绘，她将希望描绘成一种坚韧不拔的力量，即使在最黑暗的时刻，也能闪烁出耀眼的光芒。她的“无名小卒”的身份，反而让她更加专注于内心的世界，更加能够坦诚地表达自己的情感和思考。这本书，让我看到了一个与众不同的狄金森，她并非总是沉浸在忧郁中，她也有着对生活的热爱，对自然的赞美，对生命的热情。每一次阅读，都像是一次与她的灵魂对话，让我对生命有了更深的理解和感悟。

评分☆☆☆☆☆

拿到《我是一个无名小卒：艾蜜莉．狄金森诗选Ⅰ》这本书，我便迫不及待地想要一探究竟。狄金森的诗，总是带着一种独特的个人风格，她的诗句简练而又充满力量，仿佛一颗颗浓缩的珍珠，闪耀着智慧的光芒。我尤其欣赏她那种对微小事物的敏锐观察力，以及由此引发的深刻思考。她能够从一朵花、一只鸟身上，看到宇宙的奥秘；她能够从一次心跳、一次呼吸中，感受到生命的脆弱与坚韧。她的诗，就像是一面镜子，映照出我内心深处的情感，让我看到了自己从未曾察觉到的另一面。这本书，让我重新认识了“无名小卒”这个词语的意义，它并非是一种卑微，而是一种回归本真，一种对外界喧嚣的超脱。狄金森用她的诗，告诉我们，即使是最平凡的生命，也拥有着无限的可能性和深刻的价值。每一次阅读，都像是一次心灵的洗礼，让我更加热爱生活，更加珍惜当下。

评分☆☆☆☆☆

《我是一个无名小卒：艾蜜莉．狄金森诗选Ⅰ》这本书，如同一个静谧的港湾，让我得以在纷繁的世界中找到片刻的宁静。艾蜜莉．狄金森的诗，总是以一种出人意料的方式，触动我内心最柔软的角落。她的语言看似简单，却蕴含着无穷的力量；她的意象看似平凡，却闪耀着深刻的哲理。我常常被她对于“死亡”的描绘所吸引，她以一种超然的姿态，将死亡描绘得不再那么可怕，反而带有一种宿命的诗意。她的诗，没有华丽的辞藻，没有曲折的情节，却能够将复杂的情感，用最简洁、最直接的方式表达出来。这本书，让我看到了一个与众不同的狄金森，她并非总是沉浸在孤独和忧伤中，她也展现出了对生活的热爱，对自然的赞美，对生命的热情。每一次翻阅，都像是一次与她的心灵对话，让我对生命有了更深的理解和感悟。