具体描述
《社会不平等：为何国家越富裕，社会问题越多》
我们以为生活品质不佳是我们努力得还不够，
但事实是，在贫富落差悬殊的社会里，
有钱人变得更有钱，穷人却只会原地不动。
说来矛盾，身处物质与科技登峰造极的年代，我们却察觉自己备受压力煎熬、陷入忧郁；时时担心他人凝视的眼光，又对人际关系心存怀疑。我们的工时日益增加，焦虑却丝毫不减；下班后，不由自主购物採买填补空虚的心灵、暴饮暴食抚慰总感到饥饿的身体，甚至沦为酒精、精神药物与毒品的囚徒。我们明明拥有人类史无前例的财富与舒适生活，为何却同时制造出那么多精神与情感痛苦？
翻开理查．威金森和凯特．皮凯特的畅销巨着《社会不平等：为何国家越富裕，社会问题越多？》，你会发现这些熟悉的困境都源自——不平等。两位作者透过长期的研究数据及图表证实，从身心健康到暴力犯罪及教育成果，几乎所有事情都受贫富不均、而非富裕程度所影响。当贫富阶级差距越大，人们越容易产生竞争焦虑、进行炫耀型消费，并失去对旁人的同理心及信任感，这对每个人（包括有钱人）都不是好事。身心压力及社会互信关系的流失，不仅造成平均寿命降低、肥胖、精神疾病增加，同时也会引发未成年怀孕、犯罪和药物成瘾等社会问题。
《社会不平等》这本具开创性的经典，以公卫及社会心理的角度诊断阶级弊病，于二○○九年推出后获极大回响，并入围欧洲最高荣誉欧威尔奖，翻译超过二十七国语言。作者不仅洞察贫富差距如何对个人身心构成严重威胁、筑起人我间的疏离和焦虑；更进一步剖析扩及社会的结构问题。这本书急迫且挑衅地直指核心，试图爬梳自我和社会关系的思考路径。作为扭转现况的战斗宣言，这本书为物质主义生活困境，带来了解决的方向及行动的可能性。
国外好评
如果你相信社会是由我们的行为，而不是由我们是谁所决定，就应该读读《社会不平等：为何国家越富裕，社会问题越多？》，因为书中列出一连串不容争辩的证据，也因为它的结论很简单：平等让所有人蒙受其利。──琳赛．汉利（Lynsey Hanley），《卫报》（The Guardian）
《社会不平等》的重要性，就是为「追求更美好的世界，是一场有机会打赢的战争」，这句心智宣言提供了关键要素。──罗伊．哈特斯利（Roy Hattersley），《新政治家》（The New Statesman）
一篇强而有力的论述，证明最富有与最贫穷人口的所得差距，是一个社会正常、健康与否的强大预测因子。──《出版者週刊》（Publishers Weekly）
这是一本有大创见的书，足以改变政治思维。──约翰．凯睿（John Carey），英国《星期日泰晤士报》（Sunday Times）
证据严谨，不容置疑。──《经济学人》（Economist）
《收入不平等：为何他人过得越好，我们越焦虑？》
收入不平等跟我们有何切身关联？
为何高层薪水越领越高、基层薪水万年不涨，应该被打破？
其实我们的心理问题、高压的人际关系、低落的自信以及被扭曲的天性，
统统都跟贫富不均、竞争压力与不平等的社会有关。
为什么有些国家的人比较放松、人际关系不那么紧张？为何我们总是担心别人怎么看待自己，常常觉得参加社交生活就像一场充满压力的表演？为什么美国人得到心理疾病的比例是北欧的三倍？为何美国梦是在丹麦实现而不是美国本土？在本书中我们将看到，这些问题的原因就是「不平等」。
「收入不平等」的背后其实意指了一个普遍的社会迷思：地位高的社会菁英较有能力、应领高薪；地位低的人们天生能力较差，因此无法爬出底层。知名公卫学者理查．威金森与凯特．皮凯特，即用本书打破的这样的刻板印象。他们提出大量的研究数据，显示了阶级焦虑是如何弱化人们的能力，而非天生能力导致阶级差异。他们也指出阶级不平等如何荼害人们的心灵：当贫富差距越来越大，人们就越容易以高低位阶及薪水收入来评价自己与他人，因为担忧落于人后，自信破灭，自卑感、防御性的自恋、疯狂购物等现象也随之而生。不仅如此，对于社会地位的焦虑更导致压力贺尔蒙升高，不但学习或工作表现受到影响，焦虑、忧郁、药物滥用的频率也随之增加。
本书的前作《社会不平等：为何国家越富裕，社会问题越多？》在二○○九年推出后获得巨大的成功，并曾入围欧洲最高荣誉欧威尔奖；时隔十年，社会心理问题越发严重，四成以上人口曾有程度不一的心理疾病、民粹崛起、社会分化越演越烈，《收入不平等》即在此基础下诞生。延续前作对贫富不均的影响，本书尤其着重心理层面，为当代每个人在社会上遇到的问题，找到了合理的解答。
名人推荐
王维邦│东海大学社会学系助理教授
吴嘉苓│台湾大学社会学系教授
林耀盛│台湾大学心理学系教授
曾凡慈│中央研究院社会学研究所助研究员
郑雅文│台湾大学健康政策与管理研究所教授
邓惠文│精神科医师、荣格分析师
卢郁佳│作家
苏国贤│台湾大学社会学系教授
── 一致好评（以姓氏笔画顺序排列）
国外好评
「多年来，理查．威金森和凯特．皮凯特努力在贫富差距这个议题上耕耘，也提出许多惊人的研究发现。在《收入不平等》中，他们以清晰、极具说服力的方式，分析、解释许多迫切的社会问题，也揭露各种不公不义的社会现象，让读者更了解贫富差距带来的伤害。」——罗伯．萨普罗斯基（Robert Sapolsky），着有《行为》（Behave）
「人类天生偏好以平等方式来分配财富资源，但在现行经济环境中，贫富差距却相当悬殊。威金森与皮凯特提出大量研究证据，证明这种趋势对健康状况有害，因为贫富差距会制造压力，破坏民众对彼此的信任。这种现象不分种族、不分国籍，更存在于人类以外的其他物种中。那些信奉『强者法则』的人，根本就误解人类生物学了。」——弗兰斯．德瓦尔（Frans de Waal），着有《你不知道我们有多聪明：动物思考的时候，人类能学到什么？》（Are We Smart Enough to Know How Smart Animals Are）
「对比于前几世代，贫富差距在接下来的选举中，或许会成为更重要的核心议题。与其用嫉妒政治这种情绪化的方式来面对贫富差距，倒不如以可靠的数据分析来进行思辨。政治人物若想透过理性、具有科学根据的方式，来理解贫富差距，就得一读威金森与皮凯特的着作。」——安德鲁．安东尼（Andrew Anthony）
「《收入不平等》进一步阐述许多人已经注意到的社会现象，并提出社会机制逐渐失衡的原因，例如为何政治领导人与企业主会厚脸皮地罔顾法规，以及为何药物成瘾者或校园枪击案兇手，会将虚无主义奉为圭臬。」——《经济学人》（Economist）
「在《收入不平等》这本二〇〇九年出版的重量级鉅着中，流行病学家理查．威金森和凯特．皮凯特，清楚勾勒出贫富差距的破坏力。在贫富差距大的国家，几乎所有民众的健康状况都比较差、教育程度较低、肥胖问题较严重，社会流动也较为停滞。他们推出新作，将焦点摆在贫富差距对个体造成的沉痛心理影响上，读起来不像续集，反而像是针对前作的内容扩充。
根据书中结论，我们可以发现相较于较平等的国家（挪威、芬兰与日本），在贫富差距大的国家（例如英国和美国），几乎所有社会问题都比较严重。民众长期与压力、焦虑、忧郁、成瘾现象为伍，更出现非必要消费行为，也沉迷于恶性赌博之中」──史蒂文．波尔（Steven Poole），《卫报》（The Guardian）
《「不平等与台湾社会」专题别册》
当《社会不平等》与《收入不平等》两书，透过大量的公卫数据与科学研究，证实贫者越贫、富者越富的社会，将损及人们的心理健康与社会环境：对地位竞争的焦虑，让人们更加追足金钱、抑或是能代表财富地位的消费性商品，而地位焦虑也让人们比过往更依赖酒精、食物、甜品、药物，社会问题即从此细节滋生。
财政部在二○一八年公布所得贫富差距来到一○六倍，是台湾史上第二高的时刻。对于财富与地位引发的竞争和社会不和谐，近几年的台湾从未少过。究竟从学者到媒体人，如何看待当今台湾的社会困境？我们的苦恼与《社会不平等》、《收入不平等》相同吗？又或者在「发大财」的脉络之下，我们如何看待高工时、高压力、贫富不均衍生的困境？时报文化特邀请公卫学者郑雅文、心理学者林耀盛、社会学者王维邦，以及作家卢郁佳，一同论述他们眼中两书以及「不平等与台湾」。
我们以为生活品质不佳是我们努力得还不够，
但事实是，在贫富落差悬殊的社会里，
有钱人变得更有钱，穷人却只会原地不动。
说来矛盾，身处物质与科技登峰造极的年代，我们却察觉自己备受压力煎熬、陷入忧郁；时时担心他人凝视的眼光，又对人际关系心存怀疑。我们的工时日益增加，焦虑却丝毫不减；下班后，不由自主购物採买填补空虚的心灵、暴饮暴食抚慰总感到饥饿的身体，甚至沦为酒精、精神药物与毒品的囚徒。我们明明拥有人类史无前例的财富与舒适生活，为何却同时制造出那么多精神与情感痛苦？
翻开理查．威金森和凯特．皮凯特的畅销巨着《社会不平等：为何国家越富裕，社会问题越多？》，你会发现这些熟悉的困境都源自——不平等。两位作者透过长期的研究数据及图表证实，从身心健康到暴力犯罪及教育成果，几乎所有事情都受贫富不均、而非富裕程度所影响。当贫富阶级差距越大，人们越容易产生竞争焦虑、进行炫耀型消费，并失去对旁人的同理心及信任感，这对每个人（包括有钱人）都不是好事。身心压力及社会互信关系的流失，不仅造成平均寿命降低、肥胖、精神疾病增加，同时也会引发未成年怀孕、犯罪和药物成瘾等社会问题。
《社会不平等》这本具开创性的经典，以公卫及社会心理的角度诊断阶级弊病，于二○○九年推出后获极大回响，并入围欧洲最高荣誉欧威尔奖，翻译超过二十七国语言。作者不仅洞察贫富差距如何对个人身心构成严重威胁、筑起人我间的疏离和焦虑；更进一步剖析扩及社会的结构问题。这本书急迫且挑衅地直指核心，试图爬梳自我和社会关系的思考路径。作为扭转现况的战斗宣言，这本书为物质主义生活困境，带来了解决的方向及行动的可能性。
国外好评
如果你相信社会是由我们的行为，而不是由我们是谁所决定，就应该读读《社会不平等：为何国家越富裕，社会问题越多？》，因为书中列出一连串不容争辩的证据，也因为它的结论很简单：平等让所有人蒙受其利。──琳赛．汉利（Lynsey Hanley），《卫报》（The Guardian）
《社会不平等》的重要性，就是为「追求更美好的世界，是一场有机会打赢的战争」，这句心智宣言提供了关键要素。──罗伊．哈特斯利（Roy Hattersley），《新政治家》（The New Statesman）
一篇强而有力的论述，证明最富有与最贫穷人口的所得差距，是一个社会正常、健康与否的强大预测因子。──《出版者週刊》（Publishers Weekly）
这是一本有大创见的书，足以改变政治思维。──约翰．凯睿（John Carey），英国《星期日泰晤士报》（Sunday Times）
证据严谨，不容置疑。──《经济学人》（Economist）
《收入不平等：为何他人过得越好，我们越焦虑？》
收入不平等跟我们有何切身关联？
为何高层薪水越领越高、基层薪水万年不涨，应该被打破？
其实我们的心理问题、高压的人际关系、低落的自信以及被扭曲的天性，
统统都跟贫富不均、竞争压力与不平等的社会有关。
为什么有些国家的人比较放松、人际关系不那么紧张？为何我们总是担心别人怎么看待自己，常常觉得参加社交生活就像一场充满压力的表演？为什么美国人得到心理疾病的比例是北欧的三倍？为何美国梦是在丹麦实现而不是美国本土？在本书中我们将看到，这些问题的原因就是「不平等」。
「收入不平等」的背后其实意指了一个普遍的社会迷思：地位高的社会菁英较有能力、应领高薪；地位低的人们天生能力较差，因此无法爬出底层。知名公卫学者理查．威金森与凯特．皮凯特，即用本书打破的这样的刻板印象。他们提出大量的研究数据，显示了阶级焦虑是如何弱化人们的能力，而非天生能力导致阶级差异。他们也指出阶级不平等如何荼害人们的心灵：当贫富差距越来越大，人们就越容易以高低位阶及薪水收入来评价自己与他人，因为担忧落于人后，自信破灭，自卑感、防御性的自恋、疯狂购物等现象也随之而生。不仅如此，对于社会地位的焦虑更导致压力贺尔蒙升高，不但学习或工作表现受到影响，焦虑、忧郁、药物滥用的频率也随之增加。
本书的前作《社会不平等：为何国家越富裕，社会问题越多？》在二○○九年推出后获得巨大的成功，并曾入围欧洲最高荣誉欧威尔奖；时隔十年，社会心理问题越发严重，四成以上人口曾有程度不一的心理疾病、民粹崛起、社会分化越演越烈，《收入不平等》即在此基础下诞生。延续前作对贫富不均的影响，本书尤其着重心理层面，为当代每个人在社会上遇到的问题，找到了合理的解答。
名人推荐
王维邦│东海大学社会学系助理教授
吴嘉苓│台湾大学社会学系教授
林耀盛│台湾大学心理学系教授
曾凡慈│中央研究院社会学研究所助研究员
郑雅文│台湾大学健康政策与管理研究所教授
邓惠文│精神科医师、荣格分析师
卢郁佳│作家
苏国贤│台湾大学社会学系教授
── 一致好评（以姓氏笔画顺序排列）
国外好评
「多年来，理查．威金森和凯特．皮凯特努力在贫富差距这个议题上耕耘，也提出许多惊人的研究发现。在《收入不平等》中，他们以清晰、极具说服力的方式，分析、解释许多迫切的社会问题，也揭露各种不公不义的社会现象，让读者更了解贫富差距带来的伤害。」——罗伯．萨普罗斯基（Robert Sapolsky），着有《行为》（Behave）
「人类天生偏好以平等方式来分配财富资源，但在现行经济环境中，贫富差距却相当悬殊。威金森与皮凯特提出大量研究证据，证明这种趋势对健康状况有害，因为贫富差距会制造压力，破坏民众对彼此的信任。这种现象不分种族、不分国籍，更存在于人类以外的其他物种中。那些信奉『强者法则』的人，根本就误解人类生物学了。」——弗兰斯．德瓦尔（Frans de Waal），着有《你不知道我们有多聪明：动物思考的时候，人类能学到什么？》（Are We Smart Enough to Know How Smart Animals Are）
「对比于前几世代，贫富差距在接下来的选举中，或许会成为更重要的核心议题。与其用嫉妒政治这种情绪化的方式来面对贫富差距，倒不如以可靠的数据分析来进行思辨。政治人物若想透过理性、具有科学根据的方式，来理解贫富差距，就得一读威金森与皮凯特的着作。」——安德鲁．安东尼（Andrew Anthony）
「《收入不平等》进一步阐述许多人已经注意到的社会现象，并提出社会机制逐渐失衡的原因，例如为何政治领导人与企业主会厚脸皮地罔顾法规，以及为何药物成瘾者或校园枪击案兇手，会将虚无主义奉为圭臬。」——《经济学人》（Economist）
「在《收入不平等》这本二〇〇九年出版的重量级鉅着中，流行病学家理查．威金森和凯特．皮凯特，清楚勾勒出贫富差距的破坏力。在贫富差距大的国家，几乎所有民众的健康状况都比较差、教育程度较低、肥胖问题较严重，社会流动也较为停滞。他们推出新作，将焦点摆在贫富差距对个体造成的沉痛心理影响上，读起来不像续集，反而像是针对前作的内容扩充。
根据书中结论，我们可以发现相较于较平等的国家（挪威、芬兰与日本），在贫富差距大的国家（例如英国和美国），几乎所有社会问题都比较严重。民众长期与压力、焦虑、忧郁、成瘾现象为伍，更出现非必要消费行为，也沉迷于恶性赌博之中」──史蒂文．波尔（Steven Poole），《卫报》（The Guardian）
《「不平等与台湾社会」专题别册》
当《社会不平等》与《收入不平等》两书，透过大量的公卫数据与科学研究，证实贫者越贫、富者越富的社会，将损及人们的心理健康与社会环境：对地位竞争的焦虑，让人们更加追足金钱、抑或是能代表财富地位的消费性商品，而地位焦虑也让人们比过往更依赖酒精、食物、甜品、药物，社会问题即从此细节滋生。
财政部在二○一八年公布所得贫富差距来到一○六倍，是台湾史上第二高的时刻。对于财富与地位引发的竞争和社会不和谐，近几年的台湾从未少过。究竟从学者到媒体人，如何看待当今台湾的社会困境？我们的苦恼与《社会不平等》、《收入不平等》相同吗？又或者在「发大财」的脉络之下，我们如何看待高工时、高压力、贫富不均衍生的困境？时报文化特邀请公卫学者郑雅文、心理学者林耀盛、社会学者王维邦，以及作家卢郁佳，一同论述他们眼中两书以及「不平等与台湾」。
著者信息
作者简介
理查．威金森 Richard Wilkinson
英国诺丁汉大学社会流行病学荣誉退休教授、伦敦大学学院公共卫生与流行病学荣誉教授、纽约大学客座教授，二○○九年创立平等信託基金会（The Equality Trust）。
凯特．皮凯特 Kate Pickett
英国约克大学健康科学系流行病学教授、平等信託基金会联合创办人。曾在剑桥大学学习体质人类学、在康乃尔大学攻读营养科学、在加州大学柏克莱分校学习流行病学，并在芝加哥大学担任助理教授。
两人合着的《社会不平等》入围二○○九年《泰晤士报高等教育增刊》年度研究计画，并入选《新政治家》近十年十大好书之一。
译者简介
黄佳瑜
台湾大学工商管理系毕业，美国加州大学柏克莱分校企管硕士。曾任联合利华行销企划、美商麦肯钖管理顾问公司管理顾问。现为自由译者，译作有：《Jack》、《但求无伤》、《敦克尔克大撤退》、《发光体》、《孤独的反义词》、《财团治国的年代》、《精神病院里的历史学家》、《成为这样的我：蜜雪儿．欧巴马》（合译）等。
温泽元
毕业于师大翻译研究所，现专职英中译者，擅长领域为文学及社会科学。译有《倒带人生》、《漫游十七世纪古英国》与《我必须独自赴约》等。
译稿赐教：lars801011@gmail.com
理查．威金森 Richard Wilkinson
英国诺丁汉大学社会流行病学荣誉退休教授、伦敦大学学院公共卫生与流行病学荣誉教授、纽约大学客座教授，二○○九年创立平等信託基金会（The Equality Trust）。
凯特．皮凯特 Kate Pickett
英国约克大学健康科学系流行病学教授、平等信託基金会联合创办人。曾在剑桥大学学习体质人类学、在康乃尔大学攻读营养科学、在加州大学柏克莱分校学习流行病学，并在芝加哥大学担任助理教授。
两人合着的《社会不平等》入围二○○九年《泰晤士报高等教育增刊》年度研究计画，并入选《新政治家》近十年十大好书之一。
译者简介
黄佳瑜
台湾大学工商管理系毕业，美国加州大学柏克莱分校企管硕士。曾任联合利华行销企划、美商麦肯钖管理顾问公司管理顾问。现为自由译者，译作有：《Jack》、《但求无伤》、《敦克尔克大撤退》、《发光体》、《孤独的反义词》、《财团治国的年代》、《精神病院里的历史学家》、《成为这样的我：蜜雪儿．欧巴马》（合译）等。
温泽元
毕业于师大翻译研究所，现专职英中译者，擅长领域为文学及社会科学。译有《倒带人生》、《漫游十七世纪古英国》与《我必须独自赴约》等。
译稿赐教：lars801011@gmail.com
图书目录
《社会不平等：为何国家越富裕，社会问题越多？》
前言
图表说明
第一部 物质富裕，社会失灵
第一章 一个时代的结束
第二章 贫穷或不均？
第三章 贫富不均如何让人抓狂
第二部 贫富不均的代价
第四章 群体生活与社会关系
第五章 心理健康与吸毒
第六章 生理健康与平均寿命
第七章 肥胖：所得越悬殊，腰围越粗大
第八章 教育成果
第九章 未成年生育：贫穷的循环
第十章 暴力：赢得尊重
第十一章 监禁与刑罚
第十二章 社会流动性：机会不平等
第三部 更美好的社会
第十三章 失能的社会
第十四章 我们的社会性遗传
第十五章 平等与永续
第十六章 打造未来
后记──研究与政治的冲撞
致谢
平等信託基金会
附录
健康与社会问题指数资料来源
统计数据
参考书目
《收入不平等：为何他人过得越好，我们越焦虑？》
图表目录
关于数据和图表
序
第一章 为何社会让我们如此焦虑
第一部 不平等的影响
第二章 贫富差距、他人评价的焦虑与精神疾病
第三章 自恋、自我膨胀与地位显赫的幻觉
第四章 成瘾社会：对酒精、甜食、电玩电视与购物的依赖
第二部 为何身分地位如此重要？菁英主义与阶级迷思
第五章 演化带来的心理遗产
第六章 菁英领导制度的迷思
第七章 财富与阶级的影响力
第三部 未来的展望
第八章 平等主义与永续未来并不相悖
第九章 一个更美好的世界
致谢
附录
可参考资源
受贫富差距影响之健康与社会结果清单
参考书目
《「不平等与台湾社会」专题别册》
台湾的忧郁梯度：省思主／客观收入和疏离的角色
──王维邦（东海大学社会学系）
精神与内势：公平正义在台湾的思索
──林耀盛（台湾大学心理学系）
从英国的健康不平等研究，检视健康不平等研究的意义与限制
──郑雅文（台大健康政策与管理研究所）
工作自杀：沉默的遗言
──卢郁佳（作家）
前言
图表说明
第一部 物质富裕，社会失灵
第一章 一个时代的结束
第二章 贫穷或不均？
第三章 贫富不均如何让人抓狂
第二部 贫富不均的代价
第四章 群体生活与社会关系
第五章 心理健康与吸毒
第六章 生理健康与平均寿命
第七章 肥胖：所得越悬殊，腰围越粗大
第八章 教育成果
第九章 未成年生育：贫穷的循环
第十章 暴力：赢得尊重
第十一章 监禁与刑罚
第十二章 社会流动性：机会不平等
第三部 更美好的社会
第十三章 失能的社会
第十四章 我们的社会性遗传
第十五章 平等与永续
第十六章 打造未来
后记──研究与政治的冲撞
致谢
平等信託基金会
附录
健康与社会问题指数资料来源
统计数据
参考书目
《收入不平等：为何他人过得越好，我们越焦虑？》
图表目录
关于数据和图表
序
第一章 为何社会让我们如此焦虑
第一部 不平等的影响
第二章 贫富差距、他人评价的焦虑与精神疾病
第三章 自恋、自我膨胀与地位显赫的幻觉
第四章 成瘾社会：对酒精、甜食、电玩电视与购物的依赖
第二部 为何身分地位如此重要？菁英主义与阶级迷思
第五章 演化带来的心理遗产
第六章 菁英领导制度的迷思
第七章 财富与阶级的影响力
第三部 未来的展望
第八章 平等主义与永续未来并不相悖
第九章 一个更美好的世界
致谢
附录
可参考资源
受贫富差距影响之健康与社会结果清单
参考书目
《「不平等与台湾社会」专题别册》
台湾的忧郁梯度：省思主／客观收入和疏离的角色
──王维邦（东海大学社会学系）
精神与内势：公平正义在台湾的思索
──林耀盛（台湾大学心理学系）
从英国的健康不平等研究，检视健康不平等研究的意义与限制
──郑雅文（台大健康政策与管理研究所）
工作自杀：沉默的遗言
──卢郁佳（作家）
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有