上帝说华语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 神学
• 宗教
• 语言学
• 文化
• 中国文化
• 基督教
• 圣经
• 信仰
• 灵性
• 哲学

集结118幅图片，呈现圣经中译过程与多位参与译经人物的故事。

　　基督教信仰的上帝，是一位全能、全智、全爱的上帝，并且乐意向祂所造所爱的世人，启示祂的心意。

　　基督教的经典——圣经，便是上帝在漫长千百年的历史洪流中，亲自拣选不同时代、不同背景、不同身份的人所完成。

　　历经三千六百多年的传抄翻译、抗颉融合，成为当今世界文化思想的源流根基。

　　十九世纪后，西教士东来，面对中国文化社会的强烈排外反对，经贸利益冲突日趋紧张激烈，传教士想要立足中国、忠诚宣达福音信息，本书借由一代一代的宣教士，用他们炽热的心、燃烧的生命，写下了一篇一篇不可能的神蹟故事。

　　邀请你走过这些悬挂的历史图片，走过一个一个不可能，我们相信还有许多不可能的故事，在前面等着我们。

作者简介

林治平

　　1938年生，东吴大学政治系毕业，政治大学外交研究所硕士。曾任中原大学专任教授、兼人文与教育学院院长、宗教研究所所长，广州中山大学、陕西师范大学、福州大学客座特聘教授，现为中原大学荣誉退休教授。

　　多年来，以终身义工身分担任宇宙光全人关怀机构总干事(现为董事长)，并致力推动「华人基督教史」、「全人教育」、「全人关怀」理念之研究与落实工作。

　　着有《基督教与中国现代化论文集》、《基督教与中国历史图片论文集》、《基督教与中国论集》、《人找人的故事》、《人啊！你在哪里？》、《白昼提灯》、《赚取生命灵魂的快乐》、《脚印─宇宙光华人教会史论着序文集》等多部着作及全人教育相关论文。

序

来吧！请把这许多不可能的祝福带回家去吧！

　　在编写制作这一套「上帝说华语──圣经中译与华人文化历史图片巡回展」的过程中，摩西与上帝在西乃山的故事，一直反覆出现在我们的心际。

　　〈出埃及记〉三十一章18节如此记载：

　　「耶和华在西乃山和摩西说完了话，就把两块法版交给他，是上帝用指头写的石版。」

　　原来在上帝的计划中，「说完了话」还不够，祂还要亲自用指头把祂说过的话，一点一滴、准确无误地刻写在石版上，交给摩西，传与众民，永矢弗谖，确遵不渝。

　　然而，这个故事的发展却令人讶异不解，值得深省。根据〈出埃及记〉三十二章15～16节如此记载：

　　「摩西转身下山，手里拿着两块法版。这版是两面写的，这面那面都有字，是上帝的工作，字是上帝写的，刻在版上。」

　　这段话写得够清楚了吧！

　　「……字，是上帝的工作，字是上帝写的，刻在版上。」

　　可是摩西却在下山途中，因为听闻百姓的叛逆，焦虑急怒之余，竟把这两块上帝亲手写的法版，摔下山脚，裂成碎片。

　　上帝对摩西鲁莽狂悖的举动，怎么处理？

　　〈出埃及记〉三十四章1节、27～28节如此记载：

　　「耶和华吩咐摩西说：你要凿出两块石版，和先前你摔碎的那版一样；其上的字我要写在这版上。……你要将这些话写上，因为我是按这话与你和以色列人立约。摩西在耶和华那里四十昼夜，也不吃饭也不喝水。耶和华将这约的话，就是十条诫，写在两块版上。」

　　上帝何等看重祂对人说过的话语，祂亲自一个字一个字把自己说过的话语，用指头刻写在石版上。从整本圣经的角度查考，你会发现，宇宙间一切奥祕创造，上帝早已制作完成，难怪打开圣经〈创世记〉，第一章第一节便简单明了宣告：

　　「起初，上帝创造……」

　　在基督教信仰中，上帝没有要求人为祂做什么（do something），因为全能全智全爱的上帝，已经完成一切（already done）。整本圣经所描述的，都是上帝完成的圣工，上帝为人类预备的生命救赎恩典。祂必须把祂完成的事、做成的工，亲自刻写在坚实的石版上，交付给祂所拣选的忠心仆人如摩西等人，代代相传，确实无误。

　　在圣经各书卷中，上帝一直在唿召拣选人，把祂完成的生命救赎恩典活出来、经历出来，并且把它完整写下来，再传给其他人，共同遵守传承。从这个角度观察，你会发现，整本圣经唿召动员了四十余位不同身分背景的作者，历经一千六百余年始告完成，若非上帝贯彻其间启示默示，绝无可能。难怪〈提摩太后书〉三章16～17节要如此说：

　　「圣经都是上帝所默示的，于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的，叫属上帝的人得以完全，预备行各样的善事。」

　　圣经中充满了上帝与人交往同行的故事，上帝对领受这些恩典经验的人，下达了「你要写下」的命令。在〈启示录〉二十二章18～19节，上帝更清楚宣示：

　　「我向一切听见这书上预言的作见证，若有人在这预言上加添什么，上帝必将写在这书上的灾祸加在他身上；这书上的预言，若有人删去什么，上帝必从这书上所写的生命树和圣城删去他的分。」

　　最近一段时间，为了赶工制作「上帝说华语──圣经中译与华人文化历史图片巡回展」，同工们忙得喘不过气来。但是一路走来，也亲身体验经历了历代宣教士翻译圣经过程中，艰苦卓绝、小心勤慎、唯恐误传上帝真道的心志与努力。反覆诵读约翰在〈启示录〉末了所发出严肃慎重的宣告，更像一盏照明黑夜的明灯，在我们的心头闪亮。

　　今天，「上帝说华语──圣经中译与华人文化历史图片巡回展」终于在中原大学如期拉开首展序幕。在首展感恩礼拜中，我们有一种如梦似幻的感觉。好长一段时间以来，我们深觉能力有限、压力沉重，一直担心无法完成这项艰鉅任务。直到昨天下午布展工作完成，看着一百一十八幅挂图完整悬挂好了以后，我们依然不敢相信──这件我们几度认为不可能完成的工作，竟然真的如期完成了！

　　我们的思绪跟着每一幅挂图，飘浮在历史的长河中。想着古久古久以前，上帝拣选了许多不同身分、不同背景的人士，以不同的笔触、不同的文体，写下了这本天下之大经。历经三千六百多年的传抄翻译、抗颉融合，竟然成为当今主流世界文化思想的源流根基。这怎么可能呢？

　　而十九世纪后，西教士东来，面对中国文化社会的强烈排外反对，经贸利益冲突日趋紧张激烈，传教士想要立足中国、忠诚宣达福音信息，怎么看都不可能。然而奇怪的是，一代一代的宣教士，依然用他们炽热的心、燃烧的生命，写下了一篇一篇不可能的神蹟故事。走过这些悬挂在墙上的历史图片挂图，走过一个一个不可能，我们相信还有许多不可能的故事，在前面等着我们。

　　来吧！请把这许多不可能的祝福带回家去吧！会说华语的上帝，还有许多悄悄话等着向你悄悄倾诉。
 

评分☆☆☆☆☆

《上帝说华语》这本书，真的让我耳目一新！我之前读过不少关于心灵成长或者人生哲理的书，但很多都流于表面，要么是心灵鸡汤，要么是说教式的灌输。《上帝说华语》不一样，它就像是作者带着你，漫步在台北的街头巷尾，一边观察着来来往往的人群，一边聊着那些关于爱、关于恨、关于梦想、关于失落的种种。我最喜欢的是书中对“希望”的描写，它不是那种虚无缥缈的鼓励，而是从那些最平凡的细节里，一点点地渗透出来。比如，作者写到一个在街头卖艺的年轻音乐家，尽管生活艰辛，但他眼中闪烁的光芒，那种对音乐的热爱，就是希望最真实的写照。又比如，作者描绘了在遭遇挫折后，朋友间相互扶持的温暖，这种人与人之间的连结，本身就是一种强大的希望。书中对“苦难”的阐释也相当到位，它没有回避苦难的真实存在，而是教导我们如何与之共处，如何从中汲取力量，甚至是如何在苦难中找到新的意义。我记得其中有一个小故事，关于一位长者，他经历了人生的大起大落，但晚年却过得怡然自得，他说，所有的经历，都是生命馈赠的礼物，只是有些礼物，需要我们用一生去慢慢拆解。这种豁达的人生态度，通过作者的笔触，变得如此生动和感人。这本书让我觉得，我们每个人，都在某种程度上，诠释着“上帝说华语”，只是我们用自己的方式，去理解和实践着生命中的那些更重要的东西。

评分☆☆☆☆☆

翻开《上帝说华语》这本书，我原本以为会是一本关于宗教教义或是神学探讨的著作，没想到它带给我的是一种全新的阅读体验，更像是一场与作者跨越时空的对话。作者以一种非常独特的视角，将“上帝”这个宏大的概念，巧妙地融入了我们日常生活的点点滴滴之中。与其说这是一本关于宗教的书，不如说它是一本关于“存在”的书。书中探讨了许多我们常常忽略，却又深深影响着我们的议题。例如，关于“选择”的章节，作者没有简单地说“选择是自由的”，而是深入分析了我们做出选择时的内心挣扎、犹豫不决，以及选择背后所承担的责任。他还通过一些历史故事和个人经历，展现了人类在面对重大抉择时，是如何权衡利弊，又是如何最终做出决定的。我印象特别深刻的是书中关于“失去”的篇章，作者并没有一味地强调悲伤和痛苦，而是引导读者去体会失去之后留下的痕迹，那些痕迹如何塑造了我们，又如何让我们更加珍惜眼前所拥有的一切。这种处理方式非常成熟和治愈，让我从一种更宽广的视野看待生活中的得失。这本书最吸引我的地方在于，它没有给出标准答案，而是抛出问题，引导读者自己去思考、去探索。这是一种非常高级的写作技巧，让读者在阅读的过程中，也能完成一次内心的梳理和成长。

评分☆☆☆☆☆

这是一本让我读完之后，久久不能平静的书。《上帝说华语》的标题，一开始可能让人联想到一些宗教话题，但实际内容却远远超出了这个范畴。它更像是作者对现代社会中，我们所面临的各种困境和迷茫，进行的一次深刻的观察与反思。书中并没有出现太多宏大叙事的哲学理论，而是聚焦于那些最微小、最真实的个体感受。例如，关于“孤独”的章节，作者并没有把它描绘成一种需要被彻底治愈的疾病，而是将其视为一种可以被理解、甚至被拥抱的存在。他通过描绘一些独居老人、或是都市中不被理解的个体，来展现孤独的多重面向，以及我们在孤独中如何寻找内心的力量。还有，书中关于“连接”的探讨，作者不仅仅局限于人与人之间的物理连接，更重要的是心灵的契合与理解。他用非常细腻的笔触，描绘了那些转瞬即逝却又刻骨铭心的瞬间，比如一次偶然的眼神交汇，一次心照不宣的微笑，这些都能瞬间拉近人与人之间的距离。我特别欣赏作者的观察力，他能够从生活中那些最不起眼的细节中，捕捉到人性最本质的光辉。这本书让我更加意识到，在信息爆炸的时代，我们更容易被各种外在的喧嚣所裹挟，而忽略了内心深处最真实的声音。《上帝说华语》就像是一面镜子，照出了我们内心的真实模样，也引导我们去重新审视，什么才是生命中最值得我们去追求和守护的东西。

评分☆☆☆☆☆

《上帝说华语》这本书，绝对是我今年读过最特别的一本。一开始，我被书名吸引，觉得有点意思，但完全没料到内容会这么丰富和深刻。这本书更像是一场作者与读者之间，关于“人性”的深度对谈。它没有宗教色彩，没有哲学术语，只有最纯粹的观察和最真挚的思考。作者以一种非常冷静而又充满同情的笔触，描绘了我们在现代社会中，所经历的种种情绪和矛盾。例如，关于“原谅”的章节，作者并没有简单地说“我们要学会原谅”，而是深入探讨了原谅的艰难，以及原谅背后的复杂心理。他通过一些具体的案例，展现了原谅对于施暴者和受害者双方，可能带来的不同意义，以及这个过程的漫长和不易。又比如，书中关于“意义”的追寻，作者并没有给出一个现成的答案，而是引导读者去思考，我们每天的忙碌，究竟是为了什么？我们所追求的成功，又是否真正能带来内心的满足？他用一种近乎诗意的方式，描绘了那些在平凡生活中，闪耀着微光的“意义”，可能是一份对工作的热爱，可能是一份对家人的责任，也可能是一种对生活的热情。这本书最大的特点在于，它让你读的时候，会不自觉地停下来，去思考自己的经历，去对照书中的论述。这种互动式的阅读体验，让我觉得非常有收获。它不是那种读完就忘的书，而是会在你的脑海里，留下深深的印记，让你在未来的生活中，不断回味和体悟。

评分☆☆☆☆☆

这本《上帝说华语》的书名一开始就勾起了我的好奇心。在台湾，我们从小就接触各种宗教和信仰，基督教、佛教、道教等等，但“上帝说华语”这个组合，实在太新颖了。读完这本书，我才明白，作者并不是在探讨宗教的语言学，而是用一种非常接地气、充满人文关怀的方式，来解读现代生活中，我们与“神性”、“意义”、“道德”之间的微妙关系。书中并没有什么高深的哲学理论，更多的是一些日常的观察和思考。比如，作者会从新闻事件、社会现象，甚至是一部电影、一首歌里，挖掘出那些触动人心的、关于人性善恶、关于生命价值的讨论。我尤其喜欢书中关于“善意”的章节，它没有将善意塑造成一种遥不可及的圣洁，而是呈现了它在平凡生活中的各种可能，可能是一句鼓励的话，可能是一个及时的援手，也可能是保持沉默的理解。这些点点滴滴的善意，汇聚在一起，就构成了我们生活中最温暖的力量。而且，作者的文笔非常流畅，不像很多作者那样故作高深，而是用一种朋友聊天般的口吻，娓娓道来，读起来一点压力都没有。这本书让我重新审视了自己内心深处的那些价值判断，也更加理解了周围的世界。它提醒我，即使在科技飞速发展、信息爆炸的时代，我们依然需要回归内心的宁静，去倾听那些更深层的声音。